kul
130.6K posts

kul
@kulkaraku
FC東京、自転車、モーターレース、演劇、マンガ、猫など。スポーツ観戦時、実況状態のことがあるのでご注意ください。
東京都 Katılım Haziran 2009
1.3K Takip Edilen1.3K Takipçiler
Sabitlenmiş Tweet
kul retweetledi
kul retweetledi

自分も「怪談」を英語で表す時は、再頻出だろう「ghost story」を頑なに使わないようにしている……。理由は怪談イコール「幽霊にまつわる話」ではないから。今のところは「paranormal」を代替案として採用してるけど、これも心霊主義の意味合いが強い感じがあり、もっといい英訳がないか悩んでいます。
泉 朝樹 tomoki izumi@izumi000
見える子ちゃんに登場する「見えてはいけないなにか」は作中で「幽霊」と明言したことは一度もないんだけど、翻訳過程でそれを表す最適な言葉があまりないので「Ghost」と翻訳されることが多い。日本語で言うなら「怪異」が一番しっくりくるんだけど
日本語
kul retweetledi
kul retweetledi

今年の全国ツアーは、このアプリで社長の車の動きをすべて追跡できることができます。
あなたの家の前を社長のラパンが通りすぎるかも。そのときは旗ふってね。
#UMEツアー2026
コードネームツクバ@codenametsukuba
【🚙社長は今どこに?】 コードネームツクバOBによる梅ツアー2026の新企画がスタート! その名も、「 #社長全国追跡マップ 」 社長のラパンをリアルタイム追跡できるマップアプリを開発しました! 地図を開いて、社長と共にツアーを巡りませんか? 近日公開予定です! #UMEツアー2026 #明和電機
日本語
kul retweetledi

100V電球を振りまわす芸を「電灯芸能」といいます。
みんなも振り回そう!!
maywadenki.stores.jp/items/67e3e900…
瑞江のハトボーイ@march_wind34
昨日は明和電機 ELEKITEL2026に参戦。一緒に楽しく電球型ペンライトを振ってきました。ユニークなライブで良い。 #明和電機
日本語
kul retweetledi

「明和電機ってオタマトーンを作った会社でしょ?コンサートもゆるかわで楽しそう!」とチケットを買った方が、凍りつく演目です。
ゆうぎり。@yu_g1r1
職場の人たちが「土曜にBTSのライブ行ったんです!」というので「私も土曜ライブ行ったんですよ」と言うと、テンション高めに「Mrs. GREEN APPLEですか!?いいなぁ!」と聞かれましたので、私が行ったライブの動画を見せて差し上げたら、清々しい朝の空気の音が聞こえる程にフロア中が静まりました。
日本語
kul retweetledi
kul retweetledi
kul retweetledi
@kulkaraku 壱劇屋さん、前回観に行ったけどその時も席割り細かかったよ。すごいよねぇ。ゼロだったらどこでもそんなに変わらないかなーと思うけど、心意気だね。そして芝居も面白かったです♪
日本語
kul retweetledi

劇団の7月公演「#嗣ノ導」劇団FC先行がスタートしました。沢山のご予約をありがとうございます…!
毎度チケット発売前に頭を悩ませているのが座席の割り振り。
昨年夏公演『WIREINSATS』で得た知見も活かして、劇団員に相談に乗ってもらい、今回はこのような形になりました。
お好きな座席をピンポイントで選んで購入可能なシステムとなっておりますので、
あなただけの神席をGETしていただけたら嬉しいです。
公演日は2ヶ月ちょっと先。
今から予定を合わせてご予約くださったこと、心から感謝しています。嬉しいです。ありがとうございます!
FC先行限定の動画特典もご用意していますので、ぜひこの機会にご検討ください。
もちろん、今からの新規入会も大歓迎です🌟
スペゼロ公演は、劇団にとってお祭りというか、でっかい花火を打ち上げるぞ!な気持ちで挑んでいる企画です。いうてまだ2年目なんですけども。
今年はどんな花火になるだろうかと、私もとっても楽しみです。
今後も情報を随時公開していきますので、お楽しみに!!!(西分)

劇団壱劇屋 東京支部@ichigekiya_east
. 【情報解禁】 壱劇屋東京支部7月公演 『#嗣ノ導 -しのしるべ-』 終わらぬ戦乱の世界。 「この小屋から現れる少年が平和をもたらす」という予言を受け、『小屋守』が置かれた。 その役目は幾世を越えて受け継がれ、 守りびとたちは命をもって、その系譜を繋ぎゆく。 .
日本語
kul retweetledi
kul retweetledi
kul retweetledi

いよいよ腹を括った|OKDY|pixivFANBOX okdy.fanbox.cc/posts/11771423…
日本語
kul retweetledi

「ホームズが生まれた年に、日本は開国した」といったことがわかる、創作キャラの誕生年と歴史的事実をひたすら並べた年表サイトを作りました
character-chrono.web.app
「キャプテン・アメリカは雷の呼吸を使う40代の日本兵と戦ったかも…」などの、正確な妄想のお供にどうぞ。
英語版もあるよ

日本語
kul retweetledi
kul retweetledi


















