エリー / Ellie

1.8K posts

エリー / Ellie banner
エリー / Ellie

エリー / Ellie

@kurosakura

Just an average person working in Cybersecurity - Idol fan and admirer of all things cute- DD - イギリスのバカ -They/Them 🇬🇧

England/United Kingdom Katılım Nisan 2009
171 Takip Edilen43 Takipçiler
エリー / Ellie
エリー / Ellie@kurosakura·
@GarbageImp I wish! This is just a specifically made flower walk with different backdrops. Would be amazing for a photo shoot :D
English
0
0
0
8
エリー / Ellie
エリー / Ellie@kurosakura·
It's nice to go outside every now and again and see nature!
エリー / Ellie tweet mediaエリー / Ellie tweet mediaエリー / Ellie tweet media
English
1
0
1
40
エリー / Ellie retweetledi
夢楽亡@@12.16渋谷WOMB完売必至単独公演
🔥⛓️mistFES2026出演決定⛓️🔥 初参戦…ドモ 1番ヤバいライブにするので対戦よろしくお願いします‼️👊 6月14日のみの出演 13:20-13:40 RAD HALL 19:05-19:30 Zephyr HALL #mistFES #mistFES2026 #日本一出演組数の多いアイドルフェス
日本語
0
30
78
3.3K
エリー / Ellie
エリー / Ellie@kurosakura·
Currently half way through my workday, but I just watched my favourite idol groups livestream so feel like it's in the spirit of posting this. KP!
エリー / Ellie tweet media
English
0
0
2
38
エリー / Ellie
エリー / Ellie@kurosakura·
The UK is currently unbearably hot. Very unpleasant! 33°C isn't great when you're not built for warm weather!
English
0
0
3
46
エリー / Ellie
エリー / Ellie@kurosakura·
@yamikumo_naki ぼくは学校生活が好きではなかったけれど、もしそういう場所だったら楽しめたような気がする。
日本語
0
0
1
93
エリー / Ellie
エリー / Ellie@kurosakura·
11月のホテルを予約しました!また池袋に泊まります!アイドルイベントに行くのが恋しい!
日本語
0
0
4
79
エリー / Ellie
エリー / Ellie@kurosakura·
@Bugorskaya32765 Things are easier now in terms of importing games (to the UK at least), but part of my fun of being a collector was hunting down and purchasing some of these, especially 15 or 20 years ago when it was more of a challenge. For me it's about showing appreciation for the studios.
エリー / Ellie tweet media
English
0
0
0
78
モチタビ
モチタビ@Bugorskaya32765·
I feel like one thing that is often missing outside of Japan is the sheer 「Love and Affection」 fans hold for the creators. Buying a genuine copy isn't always just about wanting to consume it, like buying food simply because you're hungry. It's a way to express our sincere gratitude to the creators for bringing this wonderful work into the world. This is especially true when it comes to small indie teams or doujin game circles. Sometimes, playing the game itself is secondary, it’s about adoration and the genuine wish for the creators to be happy, to eat well, and to keep doing what they love, funded by our support. In fact, some dedicated fans even go as far as buying three copies of the exact same game (one to play, one to display, and one to keep as a backup!) just to maximize their contribution. This feeling goes beyond just games and applies to manga, novels, and all forms of art. I completely understand that there are real barriers to supporting officially, financial struggles, lack of local distribution, or items being strictly 「Japan Only」 thanks to convoluted licensing shenanigans. But I've seen that when someone has that deep love and affection, no matter the international shipping costs, having to navigate proxy services to import those items, or the hurdles, they will eventually find a way to hold that physical copy in their hands. I just hope that whenever people finally get the chance or the means to support the official release, they choose to do so. It’s not about the cold, cynical logic of 「buying used or pirating is the same because the dev gets $0 either way」 It's entirely about that love and affection. Though, I have to admit, I think part of the reason this love and affection is fading nowadays, especially towards modern Western game companies is largely due to their own corporate management. It’s hard for players to give affection to recent games when it feels like the games themselves were made without an ounce of passion, acting only as soulless tools to squeeze money out of us. (;´ - `;)
モチタビ tweet media
bamboo🎤7.26 SHIBUYA DIVE無料ギグ@bamboo_milktub

豆知識。 エロゲの翻訳はテキスト量が膨大なのでめちゃくちゃコストがかかる上に、社内にその国の言語をチェックが出来るネイティブな話者がいないと成立しない。 近年、エロゲの翻訳をして販売するプラットフォームが出てきたり、メーカーとしても海外言語に対応したゲームをリリースする所も出てきたが、その裏には翻訳に関わる膨大なコストがかかっているので規模の小さいメーカーではなかなか難しい事を世界中のユーザーに理解してほしい。 私個人は英語、中国語、スペイン語の翻訳テキストが組めれば世界の60%ぐらいの言語はカバーできるとは思っているが、国内海外のAAAクラスのゲームのような多言語展開はコストが膨大になりすぎるのでエロゲに関して言えば相当難易度が高い。 あと翻訳者の育成も問題で、日本語と母国語を操り、作品として、物語としてキチンと作者の意図や表現をできる人が少ない。もちろん人気のある翻訳者は翻訳の質が良い分コストも上がるので、その分海外で売れなければメーカーにはダメージになってしまう。 1~3MBのテキストを1文字いくらで翻訳したらいくらかかる?って話だ。 また以前違法翻訳者の連中が翻訳したデータを別の違法翻訳者に見せたら双方がクソ翻訳と喧嘩し始めたことがある。そりゃそうだろう。解釈が翻訳した人によって違うんだから。 結局、世界中の違法翻訳者が翻訳したデータを調整、統合するのにも時間とコストがかかり、結局公式に携わる人間がチェックなどをしなければならなくなる。 そういった稀有な過程で生まれたのはMangagamerで販売されているminoriの作品だ。 あれは世界中の違法翻訳チームをminoriのオーナーであるnbkz氏が直接彼らと話をつけて、それをMangagamer側でとりまとめて正式にリリースした。 という訳で英語でエロゲをやりたければsteamやMangagamerで検索してそこで商品を買ってくれ。 そうすれば日本のメーカーにもキチンと還元され、君達海外ユーザーも「正規品」を買ったことにより、ユーザーやファンとして認知されるだろう。 エロゲでプレイしたい作品があればMangagamerのコミュニティーに参加し意見を出してください。 なおグッズなどに関しては送料の問題があるので、なかなか難しい部分がある。ウチの海外ファンの動きだと ・来日して買いに来る。 ・日本の友達を作って代理購入してもらう。 なんかが多い。 あと国によって発送しても商品が届く、届かないが露骨に違うので迂闊に海外からの注文を受け付けられないというジレンマがあることも覚えておいて欲しい。 そりゃもうメーカーではなく君らの国の問題なのだ。 という訳で私個人は「海賊版」自体の存在ははっきりと「悪」であり日本国内のクリエイターに対する敵対行動と認識しているので議論の余地はない。 そもそもエロゲは日本国内の法を遵守して日本国内向けに作られているのに、海外のリテラシーで「購入する環境がないから海賊版でプレイするんだ。」という日本のクリエイターからするとクソみたいな理由を押し付けてこられても困るというかふざけんなっつー話である。 どうしてもプレイしたいなら「クラウドファンディング立ち上げて翻訳コスト俺らでなんとかするから一考してくれないか?」という提案とかなら一考の余地はあると思うぞ。

English
33
297
1.9K
262.9K
エリー / Ellie
エリー / Ellie@kurosakura·
@wish_mayu I say ignore them, keep on shining, post the things you want to post about. I feel what you post isn't for validation, isn't for awareness. You post information and bits that truly matter to you. That, in this day and age, is a rare virtue that I would never want to stop.
English
1
0
0
26
エリー / Ellie
エリー / Ellie@kurosakura·
@SABU_GON1008 ゴンは、私がライブにハマるきっかけを作ってくれた最初のアイドルのひとりです!そのことは決して忘れません!
日本語
0
0
0
87
3匹の下僕@プレゼント開封動画編集
みんなは優しいからきっとゴンは何歳になってもアイドルでいてくれ!って言うんだろうなって想像しててニヤニヤしてたんだよね、愛しいなぁ!!!!!最後まで一緒にいようね!
日本語
13
11
187
5.9K
エリー / Ellie
エリー / Ellie@kurosakura·
Finally got around to putting my poster and flyers into frames, so decided to take a short photo whilst I was at it!
エリー / Ellie tweet media
English
0
0
5
139
エリー / Ellie
エリー / Ellie@kurosakura·
@wish_mayu I tend to go to Ikebukuro Off-kai (an anime otaku themed salon) when I'm out, but I might go to one of these listed ones in nov instead!
English
0
0
1
340
🖤🖤🖤Mayu🖤🖤🖤
I’ve been getting tons of messages like “I want to experience a real Japanese hair salon with local stylists when I visit Japan!” ✨💇‍♀️✨ So I carefully picked out some super foreigner-friendly salons in Tokyo that are perfect for cute, unique, and trendy styles! English-speaking staff, international vibe, and they really understand gyaru, jirai-kei, idol looks, and more~ Trendy & Individual Style Salons (Harajuku / Omotesando area) 𝕝𝕟𝕤𝕥𝕒𝕘𝕣𝕒𝕞 ✂️P.S.Gemmie (former MEY) @ p.s.gemmie ✂️Assort International @ assort.tokyo ✂️SOZO Hair & Make @ sozo.tokyo ✂️vicca International @ viccaenglish_hair_tokyo For those with strong curly hair (3b/3c) who are worried because it’s so different from typical Japanese hair… Don’t worry — there are actual curly hair specialist salons that will embrace and enhance your natural curls instead of just straightening them! Curly Hair Specialists (highly recommended for bouncy, cute curls) 𝕝𝕟𝕤𝕥𝕒𝕘𝕣𝕒𝕞 MEY HAIR (they have a dedicated curly section) @ mey_hairsalon Kiyoko at Nepenji HANARE (super famous curly hair expert loved by expats!) @ curly_girls_in_tokyo If you want your curls to look amazing and defined in Japan, these places are perfect~ ✨ Save this post for your next Japan trip! I hope getting your hair done becomes one of the most fun and memorable experiences during your stay☺️ ✈️🇯🇵 Who’s planning a trip soon? Drop a ❤️ if you’re adding these to your list!
🖤🖤🖤Mayu🖤🖤🖤 tweet media🖤🖤🖤Mayu🖤🖤🖤 tweet media🖤🖤🖤Mayu🖤🖤🖤 tweet media🖤🖤🖤Mayu🖤🖤🖤 tweet media
English
9
57
864
33.6K
エリー / Ellie retweetledi
闇雲-yamikumo-
闇雲-yamikumo-@yamikumo_info·
@yamikumo_leisa @yamikumo_tenshi @yamikumo_kuukai @yamikumo_biran @yamikumo_kururu @yamikumo_mikoto @yamikumo_yoru ◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢ #カミカゼツアー #0616遺書 個人キービジュアル公開 ◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢ 闇雲の『奇』 夢楽 亡 @yamikumo_naki 「生死一閃」 RT+いいね=150達成 次のメンバー公開 最終無双『遺書』 livepocket.jp/e/cav6c #闇雲
闇雲-yamikumo- tweet media
日本語
2
106
213
22.1K