@SenseiAnother よくわからないんだけど、海賊版を肯定するってことは犯罪を肯定するってことだと思うんだけど。
君たちの中で犯していい犯罪とダメな犯罪があるの？
日本語
物申すマン
24 posts
“We’re not selling!”
“Okay let me pirate it real quick…”
“That’s illegal and respectful!”
“Idc and you disrespected me first.”
Oh, and their talks about laws are void because they do actually ignore these laws themselves - when they SELL doujins and other unlicensed works.
駒井 志津馬 （二代目コノミィ@magozone23
これ反論になってるつもり？ 日本の側が売らないと判断してるんだから、そこに売ってくれ言われても売りません、で話終わりですわよ？
English
@appropriant @NuniVonBat これは、因果の問題なのです。
西洋では表面的にその場で考えてしまっていますが、将来的に見ても社会の継続性や人の生存においていい方向に進んでいるとは思えません。
日本語
@appropriant @NuniVonBat いいえ、海賊版論争においてそこは似た点を要しません。
価値あるものをコピーして、それが無料で消費されることが大丈夫だと認められるわけにはいきません。
それを全ての人間がやったらどうなるでしょうか？もう次の制作物は作られることなく、それらが発展することはないでしょう。
日本語
It always comes back to this bruh
Nosu （らきのす）@luckynosu
どうして西洋人の多くが窃盗を正当化することを嫌う日本人の考えを理解してくれないんだろう？
English
@appropriant @NuniVonBat そのための法ですよね？それとも信号を守らないで車がたくさん事故って人が死んだ方がいいですか？
日本語
@appropriant @NuniVonBat はい、この翻訳字体は正確です。
法を守らないということは、基本的に社会の継続や人の生存を脅かす行為です。
信号を守ることは社会の継続性に必要ですよね？車が好きに走ったら事故だらけで、それを無視して歩いたら死にます。
日本語
@appropriant @NuniVonBat いえしていませんね、法律は社会の継続性と人の生存のためにあると言いました。
つまり社会の継続性と人の生存の方が重要です。
車が間違いなくいない時に渡って人の生存が脅かされますか？
しかし、海賊版は人の生存や社会の継続性を脅かします。
日本語
@light_routine4 @NuniVonBat My example is relevant because your argument hinges on the assumption that broken laws threaten the stability and survivability of society. Crossing a red light is clearly illegal and should be punished because it infringes on the rule of law, as you have emphasized before.
English
@appropriant @NuniVonBat 例えについては君の一つ前のポストに返信したからそれを見てください。
法律は平等じゃないといいますが、そんなのは当たり前です。
人を殺すのが大好きな人がいたとしてもそれは許されません。
その趣味は社会的に許されないからです。
社会が継続し、人が生存するために法が作られているからです。
日本語
@light_routine4 @NuniVonBat Regardless of legality most people probably wouldn't bother trying to stop you because the harm done by this action is negligible, if not outright nonexistent. I believe this to be the crux of the attitude towards piracy between east and west communities. No law is created equal.
English
@appropriant @NuniVonBat とりあえずちゃんと見た？見たなら別にここは無視して構わない。
まずそれは本質的じゃないね、君の例えは他人を侵害していない。
しかし、海賊版は本来価値のあるものをコピーして、価値を払わず使おうとする侵害行為だ。
日本語
@light_routine4 @NuniVonBat At the heart of it, this isn't actually about lawbreaking; it's a moral judgment.
If the intersection is empty in the middle of the night and the light is red, do you wait until the light is green to cross the street? If you cross anyway, should that be punishable by law?
English
@appropriant @NuniVonBat あなたは連続でポストしていて私は読んでいるが、あなたは私が連続でポストした内容も見えないのか？ならば話しようがない
日本語
@light_routine4 @NuniVonBat The extent of economic harm to society is potential lost sales, meaning potential lost money. But if that potential is never realized, by blocking off access, then that potential does not exist. No harm is being done economically. No harm is done to survival.
English
@light_routine4 @NuniVonBat What is it about piracy that threatens society's continuity and people's survival?
English
@aelen_altria この点においては、日本人としても問題があると思っている。
日本の仕組みのせいで素晴らしいアニメーター達に正当な報酬が支払われていないことに憤りを感じる。
しかし、それとクリエイターや作品を世に出す企業にリスペクトを持たないこととは別の問題だ。
日本語
"In Japan, the creators keep rights to their creations no matter who the copyright holder is so there is no reason to distrust the corps"
*looks inside*
*sees animators salaries who are on convenience store level pay while the work itself makes millions of profit*
Uhm, sure
English
@appropriant @NuniVonBat 生存を脅かす可能性がある犯罪を許すということは周り回って殺人を許しても良いように思っていると感じる。
こういった、論理でいえば繋がっていることを君たちは自分の感情で良し悪しと判断しているように見える。
日本語
@appropriant @NuniVonBat 今回のことで言えば、経済的侵害だ。
これは現在の状態で言えば経済的に安定している相手だが、もし安定していないクリエイターに対して行った場合、経済的に困窮し生存を脅かしている行為といえる。
日本語
У меня волосы на жопе дыбом встают от отношения японцев к авторскому праву
они даже моды считают чем-то плохим
Русский
@neroopinion おそらくニコニコとかのことをおっしゃってるのでしょうが、全盛期はおそらく20年くらい前ですね、そこから3年くらいで大体違法として消されていった気がします。
そのため15年くらい前からは違法アニメはおそらく海外サイトが多くなったように思います。
日本語
日本も田舎ではアニメが放送されていないので、みな海賊版で楽しんでいましたよ。
正規品が当たり前になったのは配信サイトが普及したここ10年くらいでしょう。
日本のオタク文化も海賊版と共にあります。
日本人の意見がみなさんと違うのは、我々が昔の事を忘れてしまったからです。
Brodie Robertson@BrodieOnLinux
One reason why people outside of Japan are so lax on piracy is for a long time we got very few pieces of Japanese media. We have anime, visual novels, light novels and manga outside of Japan due to fan translations in fact companies like Crunchyroll began as piracy sites.
日本語
En fait la différence entre le Japon et l’Occident concernant la question du piratage quand une œuvre est pas/plus dispo me semble tenir là :
- les japonais voient tout ça comme de simples produits de consommation
- les occidentaux voient plutôt ça comme des œuvres culturelles
Français