ที่สุดคือน้องแบม#HALO👼#Bammie❤️🖤

ข่าวสดลงข่าวครแน่นกว๊านพะเยา สงกรานต์พะเยาแห่ดูแบมแบม ล้นออกมาถนนเลียบกว๊าน #แบมแบมมาพะเยาแล้วเจ้า #BamBam @BamBam1A

@tarS_she 🥰

@lovbbam งานเย๊อะเลย.. แต่ๆๆๆๆๆ สามทุ่มเดะมาช่วยเทรนงานค่ะ💪💪

ไหนใครปล่อยข่าวลือว่าแอคเป็ดหลายใจ ..อย่าไปเชื่อนะจ่ะ เพราะทั้งหมดสี่ห้องหัวใจมีแต่น้องแบมคนเดียว ...จริงๆ... 😚😚🖐️

คนเกือบทั้งจังหวัดน่าจะอยู่ที่กว๊านค่ะ #BamBamxPhayao

คนนับแสนรอดูแบมแบมครับบบ นางกระตุ้นเศรษฐกิจเมืองรองนะ เริดเลยล่ะ #bambam #got7

@anleebamzy1a เห็นจ้า

เฮลโลวววว มีใครเห็นอุนแม่มั้ยคะ ติดเหลืองง่ะ🤣🤣🤣🤣 แวะมาทักทายกันได้น้า🥹🥹

งานเริ่มแล้วค้าบ ป่าวหนีด้อมคับ ขอเช็คมุมกล้องนิสนุงว่าตรงนี้แจ่มมั้ย 😁 #BamBamxPhayao #แบมแบมมาพะเยาแล้วเจ้า #BamBam #뱀뱀 @BamBam1A

ยืนแล้วววว #BamBamxPhayao

แบมแบมแมสเกิ้นไปแล้วว เข้าไม่ถึงเลยย 😭😭 #BamBamxPhayao #แบมแบมมาพะเยาแล้วเจ้า #BamBam #뱀뱀 @BamBam1A

พิธีการเปิดแล้วจ้า #BamBamxPrayao

ล้นออกมาถนนจริงฮะ 🫠 ทุกคนสู้ๆ

All fans, Bammie and Ahgase, get ready to order the BamBam collaboration plush keychain, or #Bamboo! The official second sales opening is on Saturday, April 25th. Remember to download Rednote (XHS), TikTok, Shopee, or the Fantopia app in advance 📱 #Boonaz #BamBam #뱀뱀

Ring ring~ We’re officially opening the second sales for the Boonaz x Bambam collaboration plush keychain on April 25th,Saturday. Remember to download Rednote (XHS), TikTok, Shopee, or the Fantopia app in advance📱 We’ll be launching on all four platforms. #Boonaz #BamBam #Bamboo

แบมทำชีจริงมึง คนต่อแถวออกมานอกถนนใหญ่อึ้งมาก ปีแรกที่คนแห่ต่อแถวจนล้นออกมาถนน อมก กระตุ้นเศรษฐกิจของจริง #BamBamxPhayao #แบมแบมมาพะเยาแล้วเจ้า #BamBam #뱀뱀

เซฟน้องกันด้วยนะคะ อย่าเอาแต่สนุกตลก แต่คนนอกคนทั่วไปที่เขาผ่านมาเห็นเขาจะมองว่าน้องทำไมพิมพ์งั้น แล้วน้องโดนมองไม่ดี ต้นฉบับน้องพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ ก็เอาฉบับออริฯไปแปะดีกว่านะคะ

@__________MB_ @pumpamt เห็นตตแคปไปลงเยอะเลยค่ะ

ใครจะแคปทวิตน้องไปลงในช่องทางอื่นๆ รบกวนเอาต้นฉบับไปลงนะคะ อย่าเอาอันแปลภาษาไปลงมันมีคำสบถ ซึ่งต้นฉบับน้องไม่ได้สบถ เซฟน้องกันด้วยค่ะ กลัวคนเข้าใจผิด

@chiraphonwiang1 คนเยอะมากเลยเหรอค่ะ

คนลานแปดยุพะเยา😱😱

“ทำไมต้องใช้ AI กับผมอะ… มันแปลกจริง ๆ นะ” fr = for real นี่คือคำแปลจากโพสต์ของน้องแบมบน X ค่ะ อยากรบกวนคนที่นำไปแชร์ต่อ ช่วยหลีกเลี่ยงการใช้คำแปลอัตโนมัติจาก X หรือการแคปคำแปลไปใช้ต่อนะคะ เพราะน้องไม่ได้ใช้คำสบถหรือคำแรงใด ๆ เลย เราอาจจะมองว่ามันดูขำ ๆ หรือมีอินเนอร์ แต่การแปลให้ถูกต้องเป็นเรื่องสำคัญมาก โดยเฉพาะกับคนนอกด้อมที่อาจจะเข้าใจผิดได้ การสื่อสารสำคัญจริง ๆ ค่ะ แค่โทนเปลี่ยน ความหมาย หรือภาพลักษณ์ก็อาจเปลี่ยนตามไปด้วย เรื่องที่เรามองว่าเป็นเรื่องเล่น ๆ อาจส่งผลต่อภาพลักษณ์ของศิลปินได้ อยากให้ลองคิดรอบด้านกันไว้ดีกว่าแก้ในภายหลัง รวมถึงโพสต์ของศิลปินคนอื่น ๆ ในอนาคตด้วยค่ะ ถ้าน้องอยากจะใช้คำแสลงหรือคำสบถใด ๆ ควรเป็นสิ่งที่ออกมาจากตัวน้องเองจริง ๆ ไม่ใช่เกิดจากการแปลคลาดเคลื่อนแล้วถูกนำไปเผยแพร่ต่อค่ะ 💚🥹

พร้อมแย้ววววว 🥰 #แบมแบมมาพะเยาแล้วเจ้า #BamBamxPhayao

อุ้ย น่ารักกันมาก ลูกชิ้นฟรีก็มี ช่วยซื้อคุณลุงด้วย support น้องแบมด้วย เมนน้อมแบมคือที่สุด #แบมแบมมาพะเยาแล้วเจ้า #Bambam @BamBam1A