Александр Ковальский
3.9K posts

Александр Ковальский
@ltk_gg
Chaotic neutral. Князь кринжа и кутежа.


@excalipermx Funnily enough, there's a reasonable argument that doujinshi is less legal than the fan made NieR server under EU laws

"Пиратство - замечательная вещь" это правда плохо так думать. Я считаю, что пиратство - очень острый клинок, способный навредить и окружающим и мечнику, если относиться к нему бездумно. Отрицать вред пиратства, когда пиратские копии выходят в день официального релиза параллельно с официальными каналами дистрибьюции - глупость. Официальный издатель правда может не покрыть затраты на производство или импорт и это поражение для всего сообщества. В то же время нельзя и отворачиваться от той пользы, что может принести пиратство в том регионе, где нет официальных каналов приобретения лицензии. Во-первых это заявление на широкую, что такой продукт вообще существует. Думаю, здесь не нужен пример, правда ведь? Во-вторых это создание твёрдой почвы для второй волны прибыли и вознаграждений авторам после релиза. Я объясню. Вот вышла игра А. Издатель собрал прибыль в регионе издания и на этом все. В это же время пиратская копия распространилась в регионе, где не было продаж. Люди познакомились с игрой, порекомендовали среди друзей, в этом регионе образовался фандом этой игры. И здесь уже либо фандом обратится к издателю с просьбой официального релиза в регион, либо издатель увидит спрос и даст предложение. Бум! Вторая волна прибыли от продаж, но в новом регионе. Я часто видел едкие колкости от японского народа в адрес иностранцев. Прошу простить мою ответную колкость, которую я себе собираюсь позволить. Мы правда отличаемся мышлением. Многие японцы говорят "никто не купит, если рядом есть бесплатно". Если это ваш образ мышления, пусть так. Но не переносите его на остальной мир пожалуйста. Мы покупаем. Мы даже платим официально за игры, которые прошли когда-то давно, если они появляются в официальной продаже спустя годы. Лично я купил в стим официальные копии всех игр, которыми наслаждался в детстве, когда в России были доступны только пиратские диски. И таких как я очень много по всему миру. Мы покупаем официальные издания манги, которую прочитали давно. Множество моих знакомых купили официальные издания манги Наруто (в том числе при путешествии в Японию) даже после того как знали сюжет из-за чтения на нелицензионных сайтах во времена, когда издательства даже не смотрели в сторону России. И в-третьих, уже более философский пункт. Противостояние издательств и пиратов рождает движение издательств вперед на пути прогресса. Тот же стим - инструмент честного распространения игр и программ. Это возможность создателям контента получать достойное вознаграждение от пользователей со всей планеты. И это был убийственный ответ Valve на пиратство в эпоху компакт-дисков. Поэтому я считаю, что авторам и издателям не стоит бездумно рубить во все стороны в борьбе против пиратства. Но и пиратам тоже нельзя так же бездумно потрошить каждый релиз. Лишь в диалоге рождается соглашение. И я считаю, что нам всем стоит прекратить сеять вражду радикальными заявлениями. Лучше вместо этого совместными обсуждениями придти к созданию чего-то нового и в плане платформ и в плане законной регуляции.

ありがとうございます。 海外の人々が、正規で作品を購入するルートがあればちゃんとお金を払ってくれるのが真実である事は、日本産アニメやゲームの海外展開による売上から見ても明らかです。 だが、そのデータを正しく理解出来る日本人のアニメ・ゲームファンが非常に少ないのが残念です。

@ltk_gg @Digitalis_13 @magozone23 同人誌は二次創作、海賊版は二次利用 翻訳だとどう表現されるのかしら







@kotsudesusan Estamos hablando de ofrecer un mejor servicio para que la pirateria se reduzca y vos terminas dando el peor consejo y el mas caro posible para adquirir un producto, realmente vivis en una burbuja lastimosamente...


環境整うまで我慢しろ、てのは難しいのかしら 違法なやり方は企業側のモチベを著しく下げますわ、賢くないやり方としか思いませんわね




I think one deeper disconnect is that in the West the concept of an "entertainment product" isn't really a concept that exists in the West and we mostly universally consider art to be a very broad category that describes literally any creative work. Video games logically falling under the category of interactive artwork.



@magozone23 Why are you running cover for corporations when its the creators whos work get sabotaged and destroyed are the ones you should care about


@magozone23 Sorry Japanese oomf, gonna have to disagree with you on this one; that aside, man, why is it so hard for Western and Japanese people to come to an agreement here? I feel something very important is missing on both sides, it cannot be as simple as "the other side is wrong", right?


There's such a different response to this from Japanese fans and everyone else, most people are happy about a dead game being brought back by the community. But I've seen a bunch of Japanese fans angry about this because it goes against the wishes of Square Enix.








