Sabitlenmiş Tweet
mdme ,
145.6K posts

mdme ,
@macncheeeese_
americano w / extra 재민 + 제노 + 해찬 (공공's) , 리쿠
7 드림 Katılım Ağustos 2014
203 Takip Edilen23.6K Takipçiler
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi

260403 #JISUNG BUBBLE UPDATE (ขออนุญาตโพสต์คำแปลแบบสาธารณะนะคะ)
เป็นคืนที่ผมรู้สึกเป็นห่วงชีจือนี่จังเลยครับ
พอเห็นภาพที่ทุกคนเจ็บปวด ผมเองก็พลอยลำบากใจมาก ๆ เหมือนกัน
กินข้าวแล้วใช่ไหมครับ 😌
เดิมทีวันนี้ผมตั้งใจจะเปิดไลฟ์เพื่อพูดคุยกับชีจือนี่สักหน่อย แต่ในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนและยากลำบากแบบนี้ ผมกลัวว่าถ้าพูดออกไป สิ่งที่ผมอยากจะสื่ออาจจะถูกบิดเบือนไปได้ ผมก็เลยเลือกที่จะมาหาผ่านตัวหนังสือแทนครับ
ช่วงนี้ผมกำลังเตรียมตัวหลาย ๆ อย่างระหว่างที่ถ่ายทำซีรีส์ไปด้วยครับ ผมทานข้าวได้เป็นอย่างดีตามปกติในระหว่างวันนั้น ๆ เพราะงั้นทุกคนก็อย่าอดข้าวกันนะครับ
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พวกเราเพิ่งจัดคอนเสิร์ตสุดท้ายในฐานะเมมเบอร์ทั้ง 7 คนไปครับ ความจริงตั้งแต่ตอนซ้อมในห้องซ้อม ผมก็แอบร้องไห้มาบ้างแล้ว แต่พอมีชีจือนี่อยู่ตรงหน้า มันก็ยิ่งทำให้ผมอินเข้าไปอีกครับ
ตอนที่ร้องเพลง my youth มีเรื่องราวมากมายผุดขึ้นมาในหัวเต็มไปหมดเลย
เหตุผลที่ผมคิดว่าเนื้อเพลงของพวกเรามันพิเศษ เป็นเพราะมันคือเรื่องราวที่เล่าให้ชีจือนี่ฟัง แต่ในขณะเดียวกันก็เหมือนเป็นการบอกเล่าให้ดรีมของเรา และบอกกับตัวผมเองด้วยครับ
โดยเฉพาะเพลงของพวกเราที่ได้ฟังในคอนเสิร์ตครั้งนี้ มันฟังดูแตกต่างไปจากปกติเลยครับ ถึงแม้จะไม่ใช่ท่อนของผม ผมก็ร้องตามตลอด ผมตั้งใจและให้ความสำคัญกับทุก ๆ วินาที และพยายามจดจำทุกช่วงเวลาที่มองเห็น ทั้งแสงไฟ อุปกรณ์บนเวที ชีจือนี่ และแม้กระทั่งเมมเบอร์ของเราครับ
ทุกคนล้วนมีชีวิตที่มีค่าเป็นของตัวเอง และผมคิดว่าการเลือกเส้นทางนั้นและก้าวเดินต่อไป ท้ายที่สุดแล้วมันก็คือส่วนที่เจ้าตัวต้องเป็นคนรับผิดชอบครับ ผมเองก็เหมือนกัน และผมคิดว่าไม่ว่าใครก็ตามที่มีความฝัน ล้วนต้องมีช่วงเวลาที่ต้องก้าวเดินไปอย่างเงียบ ๆ ในทิศทางที่ตัวเองเชื่อมั่น
ถึงแม้ตอนแรกผมจะแอบโกรธบ้าง แต่พอได้รู้จักคน ๆ นั้น ได้รับรู้ถึงความเหนื่อยยากที่เขาต้องเผชิญ และแม้ผมจะไม่ค่อยได้แสดงออกมากนัก แต่ผมก็อยากจะคอยเอาใจช่วยเส้นทางข้างหน้าของพี่เขาคนที่ผมชอบมาก ๆ อยู่ไกล ๆ ครับ
ก็เหมือนกับที่ความรักคือความหวังให้บางสิ่งคงอยู่ตลอดไป แม้จะรู้ว่าไม่มีอะไรจีรัง
ความรู้สึกที่ไม่อยากปล่อยให้ไป แต่ก็อยากจะปล่อยให้เขาได้ไป ก็คงเป็นความรักเหมือนกันสินะครับ
คนที่กำลังลำบากที่สุดในตอนนี้คงจะเป็นชีจือนี่ใช่ไหมครับ ผมไม่ได้เขียนข้อความนี้เพราะคาดหวังให้ทุกคนมีความรู้สึกเหมือนกันกับผมนะ แต่ผมแค่คิดว่าจะมีวิธีไหนบ้างที่ทำให้ชีจือนี่รู้สึกดีขึ้นมาได้บ้างแม้นิดเดียวก็ตาม ก็เลยเขียนข้อความนี้ขึ้นมาครับ เพราะผมรู้ดีว่าความรักที่ชีจือนี่มอบให้นั้นมันไม่ใช่เรื่องธรรมดา และไม่ใช่สิ่งที่ได้มาง่าย ๆ ผมก็เลยยิ่งเป็นห่วงครับ 😭 ผมอยากให้ทุกคนสุขภาพแข็งแรง และมีความสุขบ่อย ๆ นะครับ
ผมกำลังปล่อยช่วงเวลานึงที่ผมรักมากที่สุดในชีวิตให้ผ่านไปครับ ผมกล้าพูดได้อย่างภาคภูมิใจเลยว่าผมได้ใช้เวลา 10 ปีที่พิเศษและมีค่ามากกว่าใคร ๆ แต่เพราะแม้นี่จะไม่ใช่จุดจบ แต่เป็นเพียงวิธีนึงที่ในภายภาคหน้ามันจะต้องมีผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมกว่านี้รออยู่แน่นอนครับ
ตอนนี้มันอาจจะยากลำบากสักหน่อย แต่ถ้าวันไหนที่รู้สึกดีขึ้นแล้ว ระหว่างที่ค่อย ๆ นึกย้อนถึงวันเวลาเก่า ๆ ก็ขอให้ช่วยตั้งตารอสิ่งต่าง ๆ ที่ผมและเมมเบอร์ยังทำได้ไม่สุดด้วยนะครับ มันจะมีอีกเยอะมาก ๆ เลยล่ะครับ
ทุกคน ช่วยรอพวกเราอีกแค่นิดเดียวนะครับ
ขอโทษที่สร้างบาดแผลใหญ่ให้กับทุกคนนะครับ
ชีจือนี่ วันนี้ก็ขอให้หลับสนิทไม่ฝันร้ายนะครับ


ไทย
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi
mdme , retweetledi

























