مي🌐
139 posts
الحمد لله
تفاقيد الله رحمة.
يا رب حد يقدر يستوعب الأهوال اللي بنعيشها في غزة.
ليلة العيد تحولت شلالات دماء وما في حد داري عنا وشو بصير معنا.
العربية
🔴 عدد حجاج هذا العام: 1.7 مليون
🔴 عدد حجاج الخارج: 1.5 مليون
🔴 عدد حجاج الداخل: 160 ألف
🔴 عدد الحجاج الذكور: 893 ألف
🔴 عدد الحاجات الإناث: 813 ألف
للقادمين من الخارج
🔴 عدد الحجاج عبر المنافذ الجوية: 1.48 مليون
🔴عدد الحجاج عبر المنافذ البرية: 54.4 ألف
🔴عدد الحجاج عبر المنافذ البحرية: 6,497
(الهيئة العامة للإحصاء)
العربية
مي🌐 retweetledi
قريبًا..
تفتتح #جمعية_الترجمة أولى صفحات #القواميس_السعودية بإطلاق القاموس الثقافي السعودي، بعمق الهوية الثقافية وثراء معانيها.
العربية
رفض الترجمان عباس محمود العقاد الترجمات الحرفية مثل عبارة "لعب الدور"، معتبرًا أن نقلها حرفيًا إلى العربية سخف؛ لأن أصل كلمة "لعب" في العربية مرتبط بالمهازل الصبيانية ولا يصلح للاقتران بمعاني التقديس أو الخطر أو التعظيم، لكنها في اللغات الأجنبية تشمل الحركة والعمل والاشتغال.
العربية
هل مرت بكم كلمة دخيلة تستحق أن تضاف هاهنا؟!
نواف البيِضاني 🌐@Nawwaf_Saleem
نبدأ بحول الله وسمنا التأثيلي: #من_دخيل_اللهجة_الحجازية بعد تعليق حسابنا السابق. وقد خصصنا بالذكر اللهجة الحجازية لكونها لهجتنا ولمعرفتنا بها أكثر من غيرها، وإلا فسيرد الكثير من المفردات المشتركة مع اللهجات الأخرى. لذلك نوهنا. #نوافيات #تأثيل @almajma3
العربية
مي🌐 retweetledi
تعلن #أكاديمية_واس فتح باب التسجيل في برنامج تمكين الخريجين الجامعيين لوظائف إعلامية مرتبطة بالتوظيف في القطاع الخاص، عبر دبلومات إعلامية متخصصة، ومدعومة من صندوق تنمية الموارد البشرية، وفق شروط دعم الصندوق.
يغلق التسجيل: 26 فبراير.
للتسجيل:
spanewsacademy.edu.sa/ar/portal/surv…
العربية
مي🌐 retweetledi
اللغة العربية ركيزة أساس في الهوية الوطنية السعودية 🇸🇦
#وزارة_الثقافة
العربية
من الخاص 📬
السلام عليكم هل في احد مسجل في بروز وتجيه فرص وظيفية؟ او مشاريع؟
العربية
مي🌐 retweetledi
تُطلق سعوديبيديا خمس لغات عالمية: الإنجليزية، والفرنسية، والصينية، والروسية، والألمانية؛ لتصافح جمهورها الدولي، عبر محتوى موثوق يواكب تاريخ وثقافة المملكة، وثراءها الحضاري والجغرافي.
SaudipediaEN@SaudipediaEN
Saudipedia launches five global languages—English, French, Chinese, Russian, and German—to guide their intrigued speakers in exploring Saudi Arabia’s history and culture, through reliable content produced using a well-structured workflow, from content creation and fact-checking before publication to post-publication quality monitoring.
العربية
مي🌐 retweetledi
ليس معقولًا أن تُكتب الإيميلات بالإنجليزية داخل مؤسسات سعودية ويُدار مؤتمر في #الرياض بلغة أجنبية!
العربية ليست خيارًا.. هي هوية وطن وسيادته.
آن الأوان لتشريع يُلزم الجميع بها داخل بيئة العمل،
وليت الأجنبي الذي يتولى منصبًا قياديًا يُلزم بتعلّمها قبل أن يتحدث باسمنا!
نشرت اليوم في @AnaweenCom مقالة بعنوان:
“العربية.. لغة وطن تُقصى في وطنها!”
وهي دعوة صريحة لتشريع يُلزم باعتماد #اللغة_العربية في المؤتمرات والمراسلات داخل الهيئات والشركات والمؤسسات السعودية، وإلزام القيادات الأجنبية فيها بتعلّمها احترامًا لهوية الوطن.
#اليوم_العالمي_للغة_العربية
@KSGAFAL
@HRSD_SA
@CGCSaudi
عناوين@AnaweenCom
خالد الباتلي يكتب عن: العربية.. لغة وطن تُقصى في وطنها! anaween.com/?p=312639 #صحيفة_عناوين
العربية
مي🌐 retweetledi
@SaudiNews50 هذي شروط تعويض الأمومة كاملة، وأهم شرط انه لايجوز الجمع بين تعويض الأمومة والأجر أو الراتب.
العربية
شروط صرف منفعة تعويض الأمومة:
-أن تكون المشتركة على رأس العمل وقت حالة الولادة.
-أن يكون لديها اشتراك لا يقل عن 12 شهرًا متصلة أو متقطعة خلال آخر 36 شهرًا قبل الولادة.
-تكون الولادة قد وقعت بعد مرور 6 أشهر على الأقل من بداية الحمل.
-تُحسب المنفعة بواقع 100% من متوسط الأجر الشهري الخاضع للاشتراك خلال 12 شهرًا تسبق الولادة، وتُصرف لمدة 3 أشهر.
-إمكانية تمديدها إلى4 أشهر في حال إنجاب طفل مريض أو من ذوي الإعاقة يحتاج إلى مرافق دائم.
-يمكن للمشتركة طلب الحصول على التعويض قبل شهر من التاريخ المتوقع للولادة.
العربية
يقول الرافعي: "فما قطُّ عُرِفَت شاعرة أخملَتْ شعراء دهرها، ولا كاتبة غطَّت على كتاب زمنها، ولا عُرِف مثل هذا في الأدب ولا في الرواية ولا في شيء من هذه الصناعة بوسائلها وأسبابها، فكانت الطبيعة نفسها حجابا مضروبًا على النساء قبل الحجاب الذي ضربه الرجال عليهن"
العربية
"شيطانه أنثى وشيطاني ذَكَر" - هل هناك شعر نسائي ؟
open.substack.com/pub/alzuaby/p/…
العربية
مي🌐 retweetledi
من أقوال #الملك_عبدالعزيز:
(إن المسلمين في خير ما داموا على كتاب الله وسنة رسوله، وما هم ببالغين سعادة الدارين إلا بكلمة التوحيد الخالصة) 1347هـ/1929م.
#السعودية
العربية
مي🌐 retweetledi
عن #رواد_الترجمة_السعودية (2): عبدالله عمر بلخير
في المقالة السابقة، توقفنا عند إسهامات حمزة بوقري في الترجمة الأدبية، واليوم نستكمل الحديث عن رواد الترجمة في المملكة بالوقوف عند تجربة مختلفة ومبكرة في الترجمة السياسية والدبلوماسية. تجربة ارتبطت مباشرة بالمؤسس الملك عبدالعزيز آل سعود، رحمه الله. إنها تجربة عبدالله عمر بلخير، أحد أوائل من جسّدوا دور "المترجم الرسمي" في لحظات فارقة من التاريخ السعودي.
لم يكن عبدالله عمر بلخير مجرد موظف يتقن الإنجليزية، بل كان المترجم الخاص للملك عبدالعزيز، يرافقه في زياراته ولقاءاته مع كبار زعماء العالم، وينقل رسائله وأحاديثه بدقة وحنكة إلى لغات العالم. وقد شهد العالم هذا الدور تحديدًا في اللقاء الشهير بين الملك عبدالعزيز والرئيس الأمريكي فرانكلن روزفلت عام 1945م، وهو أحد أوائل اللقاءات الدولية الكبرى التي مثلت فيها الترجمة جسرًا حيويًا بين المملكة والعالم.
ولد بلخير عام 1915 في حضرموت، وهاجر مع أسرته إلى مكة المكرمة. تلقى تعليمه في الحجاز ثم التحق بالجامعة الأميركية في بيروت، قبل أن يُستدعى إلى العمل ضمن الدائرة السياسية في الديوان الملكي. وهناك، لمع نجمه بوصفه مترجمًا للملك عبدالعزيز، وواحدًا من أكثر الشخصيات تأثيرًا في نقل صورة المملكة إلى الخارج في سنوات تأسيس الدولة الحديثة.
لم تكن ترجمته نقلًا حرفيًا، بل كانت ترجمة واعية للسياق والموقف والرسالة. فقد كان يُدرك أن كل كلمة تُترجم في حضرة الملك هي موقف سياسي ورسالة دبلوماسية، ولذلك أدار الترجمة كفن تواصلي يخدم أهداف الدولة ويُراعي ثقافة الطرف الآخر.
ومع مرور الوقت، لم يكتف بلخير بدوره مترجمًا، بل أصبح شخصية محورية في تأسيس الإعلام السعودي. فبعد وفاة الملك عبدالعزيز، أسهم في تأسيس المديرية العامة للإذاعة والصحافة والنشر، ثم تولى منصب وزير دولة ومستشار إعلامي للملك سعود، وشارك في مؤتمرات دولية كبرى مثل مؤتمر باندونغ، ناقلًا صوت المملكة إلى الساحة العالمية بترجمة دقيقة ومهنية.
توفي عبدالله عمر بلخير عام 2002م، لكنه ترك إرثًا عميقًا في الترجمة السياسية والثقافية. ويُعدّ أحد أبرز من جسّدوا المعنى الحقيقي للترجمة بوصفها جسرًا للسيادة والتواصل، وأداة لبناء صورة الوطن في أعين العالم.
#في_حياة_مترجم_سعودي
د. وليد الصُبحي | Dr. Waleed Alsubhi@WaleedAlsubhi
عن #رواد_الترجمة_السعودية: حمزة بوقري لم تنشأ حركة الترجمة في السعودية فجأة، بل تشكّلت على مدى عقود من محاولات فردية متناثرة، قام بها مثقفون رأوا في #الترجمة وسيلة للنهضة الثقافية والانفتاح على العالم. لم تكن هناك مؤسسات متخصصة، ولا دعم منظم، مثل ما نراه اليوم متمثلًا في الجهود العظيمة التي تقودها @LPTC_MOC، بل شغف معرفي قاد أفرادًا إلى خوض مغامرة نقل المعارف والآداب، فمهدوا الطريق لمن جاء بعدهم. وحين نتحدث اليوم عن الترجمة كصناعة ومهنة ومجال بحث، لا بد أن نُعيد الاعتبار لتلك البدايات الصامتة، حين كان المترجم أديبًا ووطنيًا، يكتب ويترجم ويبني دون ضجيج. فهنا لابد نستذكر #رواد_الترجمة_السعودية. من بين هؤلاء الرواد برز حمزة بوقري، الذي لا يُمكن أن يُذكر تاريخ الترجمة في المملكة دون استحضار دوره. في خمسينيات القرن الماضي، عرّف القارئ السعودي المبكر على أعمال تشيخوف وموباسان، جامعًا بين الترجمة والسرد في وعي لغوي وثقافي مبكر. لم يكن حمزة بوقري مترجمًا عابرًا، بل أدرك أن الترجمة ليست عملاً تقنيًا فحسب، بل مشروعٌ ثقافي متكامل. اختار نصوصًا عالمية بعناية ونقلها إلى القارئ المحلي، لا للترفيه، بل لبناء ذائقة سردية تتنفس الأدب الإنساني وتعزز الحضور الثقافي السعودي. وفي روايته "سقيفة الصفا"، دوّن ذاكرة مكة بلغة شاعر ومترجم، ورسم صورة لجيلٍ عاش بين الأصالة وملامح التحديث. تُرجمت الرواية لاحقًا إلى الإنجليزية، لتكون شهادة من مكة إلى العالم، تُعبّر عن قدرة النص المحلي على العالمية حين يُروى بصدق. إلى جانب إسهاماته الأدبية، كان لحمزة بوقري دور بارز في تأسيس جامعة الملك عبدالعزيز @kauedu_sa. فقد كان عضوًا في الهيئة التأسيسية للجامعة، وشارك في عدة لجان تنفيذية، منها لجنة الإعلام ولجنة التخطيط العلمي، وأسهم في وضع اللبنات الأولى لهذا الصرح الأكاديمي. تُوفي حمزة بوقري عام 1984م، تاركًا إرثًا ثقافيًا وأدبيًا وتعليميًا، تتصدره إسهاماته في الترجمة بوصفها جسرًا حضاريًا، وممارسته لها كفنّ سردي يوازي التأليف. وقد شكّلت تجربته في الترجمة والأدب والتعليم أحد ركائز النهضة الثقافية في المملكة، ومسارًا مبكرًا للمترجم السعودي المثقف والمبادر. #في_حياة_مترجم_سعودي
العربية
مي🌐 retweetledi
أقدر لسمو ولي العهد الأمير محمد بن سلمان اعتزازه بلغة القرآن والوطن؛ حين ألقى خطابه أمام ترامب باللغة العربية؛ على الرغم من قدرته على إلقائه باللغة الانجليزية.ويقدم بهذا الاعتزاز نموذجا ودرسا لضرورة الالتزام باللغة العربية في المحافل الدولية والاجتماعات الأممية،إلا لضرورة.
العربية
بقدم لكم منحة مجانية لدراسة اللغة الإنجليزية في بريطانيا مقدمة مني، متحمسين؟
العربية
مي🌐 retweetledi
ألتقيكم مساء الاربعاء في أمسية يديرها هذا الأنيق @aaf741 لاستعراض بعض مناهج تقويم الترجمة في مقهى باش في بريدة بدعم من مبادرة #الشريك_الأدبي
العربية