睿衍

3.5K posts

睿衍 banner
睿衍

睿衍

@maruiyan2

夜猫子,写日记,戳痛点,不解释。

Kyoto-fu, Japan Katılım Ocak 2022
888 Takip Edilen1.6K Takipçiler
Sabitlenmiş Tweet
睿衍
睿衍@maruiyan2·
【伝統とモダンの融合:次世代の京町家】 2023年に竣工した大型京町家のフルリノベーションプロジェクト。 最高級の「木曽桧」と「高級米杉」を空間全体に贅沢に用い、伝統的な町家特有の「暗さ」を光と影の詩的な美しさへと昇華させました。 坪庭との境界を溶かす縁側、そして現代のラグジュアリーな居住性を静かに内包した設え。時と共に深みが増す、これからの時代に受け継がれる新しい町屋の在り方です。 #京町家リノベーション #建築デザイン #木曽桧 #米杉 #和の空間 #陰翳礼讃 #寛山一級建築士事務所 #KyotoArchitecture
睿衍 tweet media睿衍 tweet media睿衍 tweet media睿衍 tweet media
Kyoto-shi Nakagyo, Kyoto 🇯🇵 日本語
4
0
13
2.5K
megumi kameda 🐢亀田惠
このポストについてる引リツは殆どが中国語なのにみな各々(´~`)違う意見で非常に興味深い。 中国語で書かれているからと言って中国人とは限らないし何処に住んでいるのかも解らないが日本人だとこうはバラエティーに富んだ意見は出てこない。 やっぱり中国人ってユニークですね👍
睿衍@maruiyan2

【“偷电”这个话题,为什么在日推上永远都是中日两国不可调和的矛盾?】 🔘为什么中国人觉得委屈? 在国内,商业空间往往是“人情”的延伸。以前我在苏州,或是去国内任何一个城市,去店里吃碗面、喝杯咖啡,顺手借个插座应急,老板非但不会报警,可能还会帮你找线。在我们的语境里,这是待客之道,是“人情味”。几分钱的电费成本不值一提,提供便利是商业包容度的一部分。 🔘为什么日本人觉得不可理喻? 在日本,尤其是像我现在住的京都这种规则感极强、极度注重边界感的地方,社会运转的基石是刚性的契约。墙上的一个插座,不仅是物理财产,更是私有领域的绝对边界。就像我们做建筑时一样,一条线、一寸墙皮的归属都有极其严苛的界限,不容一丝含糊。 其实日本人真正在意的,从来都不是那几分钱的电费,而是你未经允许,擅自跨越了我的边界。 中国人带着“行个方便”的弹性思维,撞上了日本人“绝对不可越界”的刚性底线。中国人觉得:“这么点小事也上纲上线,太冷漠了!”日本人震惊:“你凭什么理所当然地动用别人的领地?” 归根结底,这是“人情社会的弹性容错”与“契约社会的刚性壁垒”之间的跨文化摩擦。 你要问我内心偏向哪个?我不怕你们骂,我喜欢中国的人情味。

日本語
1
0
0
189
睿衍
睿衍@maruiyan2·
当出现这样的天空时,紫阳花便会开放。
睿衍 tweet media
Kyoto-shi Nakagyo, Kyoto 🇯🇵 中文
1
0
9
147
Z.Chow
Z.Chow@ZChow_com·
@maruiyan2 我想请问,把移动排插带上新干线,并且拿出来物尽其用,这样算是哪种行为?
Z.Chow tweet mediaZ.Chow tweet media
中文
3
0
6
963
睿衍
睿衍@maruiyan2·
【“偷电”这个话题,为什么在日推上永远都是中日两国不可调和的矛盾?】 🔘为什么中国人觉得委屈? 在国内,商业空间往往是“人情”的延伸。以前我在苏州,或是去国内任何一个城市,去店里吃碗面、喝杯咖啡,顺手借个插座应急,老板非但不会报警,可能还会帮你找线。在我们的语境里,这是待客之道,是“人情味”。几分钱的电费成本不值一提,提供便利是商业包容度的一部分。 🔘为什么日本人觉得不可理喻? 在日本,尤其是像我现在住的京都这种规则感极强、极度注重边界感的地方,社会运转的基石是刚性的契约。墙上的一个插座,不仅是物理财产,更是私有领域的绝对边界。就像我们做建筑时一样,一条线、一寸墙皮的归属都有极其严苛的界限,不容一丝含糊。 其实日本人真正在意的,从来都不是那几分钱的电费,而是你未经允许,擅自跨越了我的边界。 中国人带着“行个方便”的弹性思维,撞上了日本人“绝对不可越界”的刚性底线。中国人觉得:“这么点小事也上纲上线,太冷漠了!”日本人震惊:“你凭什么理所当然地动用别人的领地?” 归根结底,这是“人情社会的弹性容错”与“契约社会的刚性壁垒”之间的跨文化摩擦。 你要问我内心偏向哪个?我不怕你们骂,我喜欢中国的人情味。
睿衍 tweet media
中文
171
4
111
92.7K
睿衍
睿衍@maruiyan2·
@qiaohuanxin @wuguaixing 哈哈,我有个认识的人一直去一家日本人拉面店吃面时经常倒入大量的七味粉。然后然后,那个日本人老板后来不允许他进来吃面了。
中文
3
0
1
112
乔华莘
乔华莘@qiaohuanxin·
@wuguaixing 尼玛,充个电话能有几个电?日本人全民族都这么抠门吗?日本餐厅吃饭是不是餐巾纸、酱油、牙签、醋都要收钱啊?
中文
3
0
25
1.1K
勿怪の幸い
勿怪の幸い@wuguaixing·
问题是,就便是在人情社会的中国、你用餐厅插座充电前也是会征得主人同意吧。断不会贸然就插上充电吧。还是这只是我的想象?
睿衍@maruiyan2

【“偷电”这个话题,为什么在日推上永远都是中日两国不可调和的矛盾?】 🔘为什么中国人觉得委屈? 在国内,商业空间往往是“人情”的延伸。以前我在苏州,或是去国内任何一个城市,去店里吃碗面、喝杯咖啡,顺手借个插座应急,老板非但不会报警,可能还会帮你找线。在我们的语境里,这是待客之道,是“人情味”。几分钱的电费成本不值一提,提供便利是商业包容度的一部分。 🔘为什么日本人觉得不可理喻? 在日本,尤其是像我现在住的京都这种规则感极强、极度注重边界感的地方,社会运转的基石是刚性的契约。墙上的一个插座,不仅是物理财产,更是私有领域的绝对边界。就像我们做建筑时一样,一条线、一寸墙皮的归属都有极其严苛的界限,不容一丝含糊。 其实日本人真正在意的,从来都不是那几分钱的电费,而是你未经允许,擅自跨越了我的边界。 中国人带着“行个方便”的弹性思维,撞上了日本人“绝对不可越界”的刚性底线。中国人觉得:“这么点小事也上纲上线,太冷漠了!”日本人震惊:“你凭什么理所当然地动用别人的领地?” 归根结底,这是“人情社会的弹性容错”与“契约社会的刚性壁垒”之间的跨文化摩擦。 你要问我内心偏向哪个?我不怕你们骂,我喜欢中国的人情味。

中文
213
1
29
33.4K
睿衍
睿衍@maruiyan2·
@interjc 夫妻俩离婚前,连对方喘气都是错的。这中日两国的关系,基本上也就缺那本离婚证了。
中文
1
0
12
1.8K
睿衍
睿衍@maruiyan2·
【离世觅菩提,恰如求兔角。— 当心完美主义陷阱】 “离世觅菩提,恰如求兔角。”六祖慧能的这句偈语,若是拿来观察当下日本社会,有着极其毒辣的穿透力。他们总以为剔除一切瑕疵就能抵达完美的理想国,但这恰恰是一场误入歧途的幻梦。 当我们仔细观察中日两国截然不同的社会底色时,会发现一个违背直觉的真相:极致的完美往往意味着停滞,而喧嚣的混沌才孕育着生机。 🇯🇵 “无菌室”里的完美主义陷阱 提到日本社会,最容易联想到的词汇往往是:井然有序、极致干净、整齐划一、“不给别人添麻烦”。这是一种社会层面的极度“洁癖”。 然而,这种对纯净与秩序的狂热追求,正不可避免地将日本拖入一个完美主义陷阱。 🔘低容错率的窒息感: 当一切事物、哪怕是人际交往的细节,都被要求严丝合缝地在既定轨道上运行时,社会的容错率就会降至冰点。 🔘失去生命力的一潭死水: 就像一个过度消毒的“无菌室”,虽然消灭了细菌,但也抹杀了生命繁衍的生态。没有冲动、没有越轨、没有打破常规的野性,极致的静谧最终走向的是失去活力的停滞。 水至清则无鱼,这正是日本社会当下难以掩饰的病态所在。 🇨🇳 泥沙俱下的“人间烟火气” 反观14亿人口的中国,每天打开社交媒体,似乎总有各种让人瞠目结舌、头疼不已的社会事件。它们复杂、粗糙,甚至不乏刺眼的负面新闻。 但如果你穿透这些表象的喧嚣,会看到截然不同的内核: 🔘混沌中的勃勃生机: 庞大的体量决定了这里不可能是一潭静水。这种泥沙俱下的状态,恰恰是大开大合、大江大河奔涌向前的证明。那些冲突、试错、甚至市井间的拉扯,正是社会血管里奔流的血液。 🔘人性俱足的真实: 活人是有缺点的,活着的社会也是。每天上演的家长里短与时代浪潮的碰撞,构成了最浓烈的人间烟火气。这种烟火气不完美,甚至有时候呛人,但它代表着人性的丰满、欲望的张力,以及对更好生活的极度渴望。 真正的智慧与活力,从来不在远离尘嚣的真空里。 去寻找一个没有矛盾、没有瑕疵、绝对纯净的社会,就像去寻找一只长着角的兔子一样荒谬。社会的心电图如果变成一条毫无波澜的直线,那不叫完美,那叫死亡。 允许参差多态,接纳粗糙与混乱,在不完美的人间拥抱热气腾腾的生活,才是真正的社会之道,也是最大的“菩提”。 #社会观察 #中日文化 #深度思考 #人间烟火 #哲学 #社会学
睿衍 tweet media
中文
2
0
7
411
sunrise
sunrise@sunrisedream1·
@maruiyan2 不喜欢就不去,去人家家里自然要遵守人家的规矩
中文
2
0
6
1.3K
睿衍
睿衍@maruiyan2·
日本の「人口の崖」はもはや単なる予測ではなく、現在進行形で起きている物理的な現実です。社会心理的にどれほど抵抗があろうとも、大規模な外国人移民の流入を防ぐことは日本の未来において不可能です。これは選択の問題ではなく、死活問題(生存の問題)なのです。 しかし、この不可逆的な移民の波の中で、日本人は一つの核心的な現実を認識する必要があります。それは、中国人移民が他の国の移民とは本質的に異なるということです。東南アジアや南アジアからの移民の多くは、労働力不足(介護、建設、サービス業など)を補うためにやって来ます。一方、近年の中国人移民は、極めて強い利益追求と投資目的を持っています。彼らがもたらすのは「人」だけでなく、「莫大な資本」でもあるのです。このような違いが、日本の経済や社会の構造を再構築しつつあります。 日本は社会システムを回すために若い労働力を必要としていますが、同時に、停滞した現状を打破するための外部資本も必要としています。中国人移民の「利益追求性」は、実は極めて鋭い諸刃の剣です。日本にとって、今後の最大の課題は「市場を開放するかどうか」ではなく、「いかにより賢明なルールを構築するか」という点にあります。つまり、これらの莫大な投資資本を受け入れて自国のために活用しつつ、同時に、日本社会の基盤を損なわないような枠組みの中で制度的に規制していくことです。この力を持った波を受け入れ、正しい心構えを持ち、共存していく術を学ぶこと。これこそが、日本の今後10年の国運を左右するものとなるでしょう。
日本語
1
0
3
208
睿衍
睿衍@maruiyan2·
日本的人口悬崖已经不是一个预测,而是一个正在发生的物理现实。无论社会心理上多么抗拒,日本的未来根本无法阻止大规模外国移民的到来。这不是选择题,而是生存题。 但在这一波不可逆的移民潮中,日本人还需要认清一个核心现实:中国移民与其他国家的移民有着本质的不同。东南亚或南亚的移民,大多是为了填补劳动力缺口(介护、建筑、服务业);而近些年的中国移民,是带着极强的逐利性与投资目的。他们带来的不仅是人,更是庞大的资本。这种差异,正在重塑日本的经济与社会肌理。 日本需要年轻的劳动力来运转社会机器,也同样需要外部资本来激活这潭死水。中国移民的“逐利性”其实是一把极其锋利的双刃剑。 对于日本而言,未来的核心挑战不再是要不要开放,而是如何建立一套更聪明的游戏规则——既能接住这些庞大的投资资本为己所用,又能用制度将其规范在不伤害本土社会根基的框架内。拥抱这股力量,同时摆正心态,学会与这股力量共处,将是日本未来十年的国运所在。 #潤日の肖像
NHKスペシャル(日)夜9時@nhk_n_sp

【ただいま放送中】 潤日の肖像 日本に向かう“中国” 24(日)夜9時~[総合] ✅NHK ONEで追いかけ再生可能 web.nhk/tv/an/special/… #NHKスペシャル

中文
19
8
36
11.6K
睿衍
睿衍@maruiyan2·
@FeiWu24132055 我是店主应该是欢迎随意充电的那种,因为自小受到的教育就是帮助他人我会很开心。
中文
4
0
41
1.9K
业余的划船手
业余的划船手@FeiWu24132055·
@maruiyan2 换位思考:你是店主,你希望如何?是明确的规则还是不明界限的温情?我想我的选择肯定是明确的界限和规则。
中文
14
0
5
2.2K
睿衍
睿衍@maruiyan2·
共感していただき、本当にありがとうございます!挙げていただいた列車の例、まさにその通りだと思います。 その2分間の「絶対的な正しさ」を守るために、誰かに手を差し伸べた時の温かい喜びや心の繋がりを失ってしまうのは、とてももったいないことですよね。 私は、人生における「幸福な体験」は、冷たい「正しいルール」を完璧に守ることよりも遥かに価値があると思っています。社会全体が「責任」や「正しさ」に縛られて息苦しくなるよりも、お互いの不完全さを少し笑って許し合えるような、そんなおおらかさや心の温度を大切にしていきたいですね。
日本語
1
0
1
23
K.N🇵🇸
K.N🇵🇸@EilinenTuuli·
@maruiyan2 確かに日本は異常に厳格だと思います。列車の例で言うと誰かを待って2分遅れた責任を誰が取るのか、と言われると反論できない雰囲気が日本にはあります。 日本人自身もそれに窮屈さを感じてはいると私は感じています。 あなたが仰るように、もう少しおおらかであってよいのに、と思います。
日本語
1
0
0
35
K.N🇵🇸
K.N🇵🇸@EilinenTuuli·
どっちがいいかは別として昔は日本もそんな感じだったよ。私の父は鉄道で毎日学校に通っていたけど、遅刻しそうな時は列車が少し待っていてくれたらしい。 でも今はそういうことはない。小さな親切のために列車が遅れることに耐えられない人が多かったんだろうね。その数分のために窮屈になった
睿衍@maruiyan2

【“偷电”这个话题,为什么在日推上永远都是中日两国不可调和的矛盾?】 🔘为什么中国人觉得委屈? 在国内,商业空间往往是“人情”的延伸。以前我在苏州,或是去国内任何一个城市,去店里吃碗面、喝杯咖啡,顺手借个插座应急,老板非但不会报警,可能还会帮你找线。在我们的语境里,这是待客之道,是“人情味”。几分钱的电费成本不值一提,提供便利是商业包容度的一部分。 🔘为什么日本人觉得不可理喻? 在日本,尤其是像我现在住的京都这种规则感极强、极度注重边界感的地方,社会运转的基石是刚性的契约。墙上的一个插座,不仅是物理财产,更是私有领域的绝对边界。就像我们做建筑时一样,一条线、一寸墙皮的归属都有极其严苛的界限,不容一丝含糊。 其实日本人真正在意的,从来都不是那几分钱的电费,而是你未经允许,擅自跨越了我的边界。 中国人带着“行个方便”的弹性思维,撞上了日本人“绝对不可越界”的刚性底线。中国人觉得:“这么点小事也上纲上线,太冷漠了!”日本人震惊:“你凭什么理所当然地动用别人的领地?” 归根结底,这是“人情社会的弹性容错”与“契约社会的刚性壁垒”之间的跨文化摩擦。 你要问我内心偏向哪个?我不怕你们骂,我喜欢中国的人情味。

日本語
2
1
2
225
睿衍
睿衍@maruiyan2·
時々、昭和初期の日本映画を観るのですが、当時の助け合いの精神にあふれた人情味にいつも心を打たれます。そのような素晴らしい繋がりがあるからこそ、人間にはある種の共通した愛が存在するのだと、私は常に信じています。 しかし、ルールを重んじすぎる今の日本では、そうした美しさを実感することが非常に難しくなってしまいました。 私はこれまでにイギリス、イタリア、ドイツ、そして東南アジアの国々を訪れたことがあります。しかし、日本社会のように、毛穴の隅々にまで及ぶほど細分化されたルールが存在し、それが厳格に守られている国は他にほとんどありません。中国生まれの私の目から見ると、こうした日本社会の現象は、中国の「走火入魔(やりすぎて異常な状態に陥る、度を越している)」という言葉で表現するのが非常に的を射ているように感じます。 仕事や外の社会生活において理性的であるのは良いことですが、家族や友人に対してまで過度に厳格なルールを設ける必要はないと私たちは考えています。時には少し感情に寄り添う方が、生活の中に人間らしい温かさや感動をもっともたらしてくれるのではないでしょうか。
睿衍 tweet media
日本語
1
4
12
916
睿衍
睿衍@maruiyan2·
@Shinnyume 文化の差異や社会のルールの背景について深い議論をしている場に、全く無関係な政治的テンプレを持ち込まれるとは驚きました。長文を読んで理解する能力が欠如していることを、わざわざ世界に向けて発信しなくてもよろしいかと思いますが。
日本語
0
0
0
180
睿衍
睿衍@maruiyan2·
@Cq8a64t5v672667 @UMP91147621 温かいお言葉をいただき、本当にありがとうございます!お褒めいただいてとても嬉しいです。たまさんのような優しい方がいてくれて、すごく励みになりました。これからも頑張りますね!✨
日本語
1
1
5
516
たま
たま@Cq8a64t5v672667·
@maruiyan2 @UMP91147621 泊まりたくなりますから✨ センスが素晴らしい👍 いろいろと大変でしょうけど 頑張ってください 経済が不安 政治がまともじゃないので 差別発言はどの国でも許されないです
日本語
1
0
3
697
睿衍
睿衍@maruiyan2·
@Cq8a64t5v672667 @UMP91147621 ありがとうございます。これは私たちの事務所が北野天満宮の近くで設計した民宿です。
日本語
1
1
5
3.6K
大ばナナ
大ばナナ@UMP91147621·
有没有可能这是语言文化的不同,中国人就不习惯公司里带名字的,你能看到的带名字的都是什么街边小店
大ばナナ tweet media
中文
3
0
0
378