Marcos Bucio

"La resiliencia no es frialdad, es una armadura de carácter. Significa mantener la integridad de nuestros valores bajo presión, recordando que nuestro honor es lo único que nadie nos puede quitar sin nuestro consentimiento." - Nancy Sherman

"Resilience is not coldness; it is an armor of character. It means maintaining the integrity of our values under pressure, remembering that our honor is the only thing no one can take from us without our consent." – Nancy Sherman

"Aceptar nuestra finitud no es una derrota, es el inicio de la eficacia. Solo cuando dejamos de intentar hacerlo todo, tenemos la libertad de dedicarnos con integridad a lo que realmente importa para nuestra comunidad." - Oliver Burkeman

"Accepting our finitude is not a defeat; it is the beginning of effectiveness. Only when we stop trying to do everything do we have the freedom to devote ourselves with integrity to what truly matters for our community." – Oliver Burkeman

"No son los eventos los que nos perturban, sino el juicio que hacemos sobre ellos. En la gestión de crisis, la objetividad es nuestra mejor herramienta: ver las cosas como son, ni mejores ni peores, para actuar con precisión." - Ryan Holiday

'It is not events that disturb us, but the judgment we make about them. In crisis management, objectivity is our best tool: seeing things as they are, neither better nor worse, to act with precision.' – Ryan Holiday

“Las ciudades son motores de innovación porque son espacios de colisión de ideas. Cuando personas de distintos orígenes se encuentran, la diversidad no solo es un valor social, es el combustible de la creatividad humana.” - Steven Johnson

"Cities are engines of innovation because they are spaces where ideas collide. When people from diverse backgrounds come together, diversity is not just a social value; it is the fuel of human creativity." – Steven Johnson

“La hospitalidad no es un acto de caridad, sino un reconocimiento de nuestra pertenencia común a una esfera política global. Integrar al otro es fortalecer el tejido moral de nuestra propia comunidad.” - Seyla Benhabib

“Hospitality is not an act of charity, but rather a recognition of our common belonging to a global political sphere. Integrating the other is to strengthen the moral fabric of our own community.” – Seyla Benhabib

“En un mundo de naciones enfrentadas, las ciudades son las que realmente colaboran. El futuro de la gobernanza global no reside en las fronteras, sino en la capacidad de las metrópolis para compartir soluciones a problemas comunes.” - Benjamin Barber

“In a world of clashing nations, it is the cities that truly collaborate. The future of global governance lies not in borders, but in the capacity of metropolises to share solutions to common problems.” – Benjamin Barber

En el Consulado General de México en Nueva York trabajamos todos los días para estar cerca de nuestra comunidad. 🇲🇽🤝 En este episodio de Consulado a su lado, comparto los servicios que ponemos a su disposición para acompañarlos, orientarlos y proteger sus derechos en esta ciudad. Porque no están solos. Estamos para servirles. youtu.be/C_6kSmlH89g?si… vía @YouTube

"La confianza no se reconstruye pidiendo que confíen en nosotros, sino siendo confiables. En la vida pública, esto requiere una comunicación que sea inteligible, relevante y, sobre todo, verificable por el ciudadano." Onora O'Neill

"Trust is not rebuilt by asking to be trusted, but by being trustworthy. In public life, this requires communication that is intelligible, relevant, and, above all, verifiable by the citizen." – Onora O'Neill

"El cosmopolitismo no es ignorar las diferencias, sino interesarse genuinamente por ellas. La verdadera fraternidad internacional surge de la curiosidad por las vidas ajenas y del respeto por las tradiciones que no son las nuestras." - Kwame Anthony Appiah

“Cosmopolitanism is not about ignoring differences, but rather taking a genuine interest in them. True international brotherhood arises from a curiosity about the lives of others and a respect for traditions that are not our own.” – Kwame Anthony Appiah

"El mundo no es algo que nos sucede, es algo en lo que participamos. El rigor de la diplomacia moderna consiste en entender que el destino de una nación se decide tanto en sus calles como en su capacidad de influir en el sistema global." - Fareed Zakaria

"The world is not something that happens to us; it is something in which we participate. The rigor of modern diplomacy consists in understanding that a nation's fate is decided as much in its streets as in its capacity to influence the global system." – Fareed Zakaria

"La capacidad de observar nuestra propia mente sin reaccionar de inmediato es la base de la sabiduría. En la gestión de crisis, la claridad mental es el recurso más valioso que un líder puede aportar a la mesa." - Sam Harris