Medeem

مب مجرد عامين، هذا أثر مستمر ويكبر! أكثر من 1,300 أسرة بدأت رحلتها الزوجية ويّانا، واليوم نحتفل ببدايات تحولت إلى استقرار، وقصص تكبر يوم عن يوم، والياي وياكم أحلى. Not just two years, but a growing, lasting impact! Over 1,300 families began their marriage journey with us, and today we celebrate beginnings that have grown into stability and stories that continue to grow day by day. What’s coming next is even better with you.

نستمر بالحوار وياكم… في جلسات «مديم»، نطرح مواضيع تهمكم… ونناقش كل ما يدعم استقرار الأسرة وبدايات الزواج، وكيف «مديم» تكون معاكم في هالمرحلة. نلقاكم في العين، أبوظبي، والظفرة Let’s keep the conversation going… In Medeem dialogue sessions, we bring up topics that matter to you… and discuss everything that supports family stability and the beginnings of marriage, and how Medeem can be with you through this stage. See you in Al Ain, Abu Dhabi, and Al Dhafra.

في "تنبض بهلها"… البداية كانت غير أجواء جميلة، حضور مميز، وتفاصيل تعكس روح مجتمعنا انطلقت الفعاليات بحضور معالي شامس علي خلفان الظاهري، رئيس دائرة تنمية المجتمع، ومعالي د. مغير الخييلي الأمين العام لمؤسسة إرث زايد الإنساني، وسعادة د. منى المنصوري، مدير عام هيئة أبوظبي للدعم الاجتماعي، مدير مبادرة مديم، وعدد من المسؤولين، وذلك وسط أجواء مليانة تفاعل وحيوية «مِديم» كانت في قلب الحدث… تجمع، إلهام، ودعم للشباب، خاصة المقبلين على الزواج، لبداية أكثر استقراراً وثقة واليوم… التجربة مستمرة وبأكثر من فعالية لا تفوّتون الأجواء ننتظركم في حديقة زاخر – العين 1 – 3 مايو 2026 من 6 إلى 10 مساءً The first day of ‘Where Life Pulses’ was anything but ordinary. Incredible vibes, special guests, and a celebration of our community spirit. Our journey began with the visit of HE Shamis Ali Khalfan Al Dhaheri, Chairman of the Department of Community Development, HE Dr. Mugheer Al Khaili, Secretary-General of Erth Zayed Philanthropies, and HE Dr. Mona Al Mansoori, Acting Director of Abu Dhabi Social Support Authority and Director of the Medeem Initiative, alongside several officials who joined the community in a vibrant evening. Medeem was at the heart of it all, connecting people, sparking ideas, and empowering youth to embark on their marital journey rooted in stability and confidence. Today, there’s even more to see. Don’t miss out! Join us at Zakher Park, Al Ain 1-3 May 2026 6-10 PM

"مديم" وياكم من البداية.. وتستمر الحكاية.. ترّيونا! Medeem has been with you since the beginning… And the story continues… Stay tuned!

عشان لا تقولون راحت علينا! نترياكم في "تنبض بهلها". حديقة زاخر – العين 1 إلى 3 مايو 2026 5 إلى 9 مساءً So you don’t say you missed it! We’re waiting for you at “Where Life Pulses” Zakher Park – Al Ain 1 to 3 May 2026 5 PM till 9 PM

بالتعاون مع مبادرة «مديم»، نظّمت هيئة أبوظبي للدفاع المدني العرس الجماعي الثالث لمنتسبيها في العين. ومن كل بداية من «مديم»، تبدأ حكايات لأسر يديدة… تبتدي بثبات، وتكبر على الطمأنينة، وتمتد بسعادة تدوم.

بالتعاون مع مبادرة «مديم»، نظّمت هيئة أبوظبي للدفاع المدني العرس الجماعي الثالث لمنتسبيها في العين. ومن كل بداية من «مديم»، تبدأ حكايات لأسر يديدة… تبتدي بثبات، وتكبر على الطمأنينة، وتمتد بسعادة تدوم.

مِديم وياكم خطوة بخطوة، من أول قرار.. لبداية حياة زوجية مستقرة! برنامج تأهيل للمقبلين على الزواج، فيه جلسات وأنشطة عملية تساعدكم تفهمون بعض أكثر، وتبنون حياتكم الزوجية على أساس صح من البداية. تعرّفوا على البرامج وسجّلوا الحين من الرابط في البايو. Medeem is with you step by step, from the very first decision until you begin your married life with confidence and stability. A pre-marital program for those planning to marry, featuring practical sessions and activities that help you understand each other better and build your married life on a strong foundation from the start. Learn more about the programs and register now through the link in the bio.

نلتقي بكم قريباً في جلسات نفتح فيها باب الحوار حول مواضيع تهم الأسرة الإماراتية واستقرارها في المجتمع، يشاركنا فيها سعادة الدكتورة منى المنصوري. حضوركم يثري الحوار ويعزز أثره..نترياكم.. We look forward to meeting you soon at dialogue sessions that open the door to conversations around topics that matter to Emirati families and their stability within the community, featuring Her Excellency Dr. Mona Al-Mansoori. Your presence enriches the dialogue and deepens its impact.. We look forward to welcoming you.

The journey of marriage begins before the wedding day, and with Medeem, the start becomes clearer and easier. We prepare you with programs that strengthen communication, help organize your budget, and guide you through the first steps. On the wedding day, we support you with checklists and tips to help you enjoy every moment with ease. And after marriage, we continue the journey with you through support and consultations that strengthen family stability. Explore our programs and register through the link medeem.gov.ae

رحلة الزواج تبدأ قبل يوم العرس، ومع "مديم" تكون البداية أوضح وأسهل! نجهزكم بدورات تعزز التواصل، وتنظم الميزانية، وتوضح خطوات البداية. ويوم العرس، نكون معاكم ونساعدكم تعيشون كل لحظة بسلاسة. وبعد الزواج، نكمل المشوار وياكم، بدعم واستشارات تعزز الاستقرار الأسري. تعرفوا على برامجنا وسجّلوا من الرابط medeem.gov.ae

Every day, we discover something within ourselves that reflects our mothers! From patience and compassion to giving without expecting anything in return, every small action we take reminds us of the values and principles our mothers instilled in us, guiding us on our journey toward building a happy and stable family. Wishing all the mothers of our nation a happy Mother’s Day!

كل يوم نكتشف شيئاً في أنفسنا من صفات أمهاتنا من الصبر والرحمة إلى العطاء بلا مقابل، وكل تصرف صغير نقوم به يذكّرنا بالقيم والمبادئ التي غرستها فينا أمهاتنا، لتكون دليلنا في رحلتنا نحو بناء أسرة سعيدة ومستقرة فكل عام وأمهات وطننا بخير

Ready for Eid! Share kind wishes with your loved ones, and let joy fill every corner of the home. Eid Mubarak. Wishing you a joyful Eid filled with goodness and blessings.

جاهزين للعيد! تشاركوا مع أحبابكم الدعوات الطيبة، وخلو الفرح يملأ كل البيت. عيدكم مبارك، وينعاد عليكم بالخير والبركة.

How was your first Ramadan home as a married couple? Every time you gathered for iftar or suhoor, or prayed together for a blessed marriage and a stable family, you surely grew closer to each other.