memiiz 🥬♨️

[Thread] HOW TO: Listen to Audio Drama on ACO (오디오 코믹스) - Account Registration - Adult Verification - Coin Purchase I made this thread since I got many DMs about how I listen to #SemanticError Audio Drama. But you can always DM me if you’re stuck in any process. 😊

ไม่ได้จะดีเฟ้นแทนฮีด้วย ละก็ไม่ได้คิดว่าฮีไม่ไตร่ตรองให้ดีก่อนพูด เพราะมันไม่มีอะไรแต่แรก แต่ตอนนี้ก็อาจจะทราบแล้วว่าคนอื่นมี ก็เป็นในส่วนของการทำความเข้าใจละก็ปรับความเข้าใจ แต่ไอพวกที่ไล่ให้มันไปต*ย ด่าพ่อด่าแม่ อันนี้ก็เกินไปมากอะ ซัพพอตยังไง ตัดสินคนไปก่อนด้วยซ้ำ

คนที่อยากให้มี world peace ที่สุด พูดทุกปีๆ 😭

เนื่องจากเกาหลีไม่ใช่ภาษาแม่ของพวกเรา ขอให้ข้อมูลสำหรับคนที่ไม่ทราบภาษาและวัฒนธรรมเกาหลีนะคะ "깜둥이" "깜" หมายถึง ดำ/มืด "둥이" เป็นคำที่เติมเข้ามาเพื่อแสดงถึงความเอ็นดู มักใช้กับสัตว์เป็นส่วนใหญ่ ใช้กับคนบ้าง เราไม่สามารถชี้แจงแทนตัวน้องได้ แต่จากบริบท พวกเราสามารถเข้าใจได้ว่าน้องพูดถึงตัวน้องเอง ทำให้เราคิดว่าน้องไม่ได้ตั้งใจที่สื่อความหมายเชิงลบค่ะ ขอยกตัวอย่างคำศัพท์ที่สามารถเป็นประเด็นดิสคัสได้เหมือนกันอย่างคำว่า "바보" หากเราไม่เข้าใจบริบทของวัฒนธรรม พจนานุกรมหรือ AI ก็อาจจะแปลเป็นโง่ ที่เป็นความหมายเชิงลบเพียงอย่างเดียว แต่จริงๆแล้วอาจจะหมายถึง เงอะงะ บ๊อง และอื่นๆได้ หลายๆคำในภาษาเกาหลีที่ถูกใช้อย่างแพร่หลาย สามารถแปลความหมายออกมาได้หลายอย่างโดยขึ้นอยู่กับบริบทค่ะ ดังเช่นคำที่กำลังเป็นประเด็นและ 바보 ที่เราได้ยกตัวอย่างไป สามารถเป็นได้ทั้งคำที่มีความหมายเชิงลบและความหมายเชิงบวก ในฐานะฟคไทย เราก็ยังต้องศึกษาวัฒนธรรมเกาหลีอยู่เช่นเดียวกันกับตัวน้องที่ยังต้องเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมชาติอื่นๆอีกมาก การที่น้องได้ลบข้อความอย่างรวดเร็ว เราคิดว่าน้องจะเรียนรู้และระมัดระวังการใช้คำที่เซนซิทีฟกับคนบางกลุ่มในอนาคตเช่นกัน ชีวิตคือการเรียนรู้ไปเรื่อยๆ ทวีตนี้เราต้องการอธิบายให้ฟคไทยเข้าใจเจตนาของน้องมากขึ้น และมองว่าเป็นเรื่องปกติที่จะเกิดการเข้าใจผิด หรือมีอุปสรรคจากระดับ กำแพงภาษาที่ก่อให้เกิดความเข้าใจที่คลาดเคลื่อนค่ะ

พี่ยุนพูดสิ่งนี้มาตั้งแต่ 2010 ด้วยซ้ำ คติประจำใจมาก

🐾 meow ⊹꙳ 🐈‍⬛

จัดอันดับประโยคที่อยากพูดมากที่สุดในชีวิต อันดับ 1 ลงไปแค่สิทธิ์เดียวไม่คิดว่าจะได้ 😭😭😭

คอนพี่ยุน เดือนก.ค. 17-19 ส่วนเพื่อนฉันแต่งงาน 18 กลางคืน คั่นกลางพอดี 🫩 เอากระเป๋าเดินทางไปงานแต่งละค่อยไปสนามบินเลยดีมั้ย 5555555 แลนด์ 19 สายๆ ตรงไปคอนเลยงี้อ่อ? ชีวิตต้องแลกเว่อๆ 😭

เป็น Red Ocean ที่เป็นเครื่องยืนยันได้ว่าความรัก ของศิลปินและแฟนคลับเดินทางกันมาถึง 20ปีแล้ว และไม่มีใครทิ้งกันอ่ะ กุไห้😭😭😭😭😭 🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈 #東方神起 #REDOCEAN

โทโฮชินกิครบรอบ 21 ปีที่ญี่ปุ่น ❤ โยโกฮาม่าจุดพลุฉลองให้ในวันนี้ ความยาว 5 นาที พี่ยุนพี่ชางมินนั่งเรือไปดูด้วยกัน ซึ้งแทนเลย ทั้งสองคนถูกรัก และถูกจดจำอยู่ในใจคนที่นี่จริงๆ 😭

동방신기, ‘톱클래스’는 영원하다! 해외 아티스트 사상 ‘최초·최다’ 닛산 스타디움 공연 대성황 13만 명 관객과 완성한 ‘RED OCEAN’…日 데뷔 20주년의 화려한 피날레 장식 “세 번째 닛산 스타디움 공연, 꿈이 이루어진 것만 같다…2026년 최고의 시간” 20년 넘어서도 새로운 기록 세우는 ‘현재진행형’ 아티스트! 독보적 위상 증명하다 n.news.naver.com/mnews/article/… #TVXQ! #동방신기 #東方神起 #REDOCEAN #東方神起_20thAnniversaryLIVE

❤️❤️❤️

ขอบคุณ #東方神起 พี่ยุนโฮ พี่ชางมิน crew ทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องให้นิสสันครั้งที่ 3 #日産スタジアム #REDOCEAN ของเราเกิดขึ้นมาได้ และแฟน ๆ ทุกคนที่เรารู้สึกว่ามีส่วนมาก ๆ ในการผลักดันคอนเสิร์ตรอบนี้ มัน 20 ปีของเราทั้งทีนะ (แอบคิดไปเองว่าคอนครั้งนี้เหมือนเป็นงานแทรกที่พยายามจัดขึ้นเพื่อทุกคนเลย) ขอบคุณที่พาเรากลับมาในสถานที่ที่มีความหมายกับพวกเราทุกคนอีกครั้ง ⭐️

นิสสันสเตเดียมมีความหมากับเรามากๆ ยังจำวันที่ดงบังโดนส่งไปญี่ปุ่นได้อยู่เลย ตอนนั้นต้องไปร้องเพลงข้างบันไดเลื่อน แทบจะไม่มีคนดู จนวันที่เค้าประสบความสำเร็จได้รับการยอมรับ มีทัวร์อารีน่า ทัวร์โดม จนได้มีโอกาสได้ขึ้นนิสสันสเตเดียม และได้กลับมาขึ้นอีกครั้ง เราในฐานะแฟนคลับดีใจมากๆที่ส่งเค้าไปถึงความสำเร็จ ถึงจะเห็นไกลขึ้น ต้องพยายามมากขึ้นเพื่อให้ได้บัตรมา แต่ไม่เป็นไรจริงๆ 😭😭😭

ดีใจที่ได้ฟังพี่ยุนกับพี่ชางมินร้องเพลง Proud อีกครั้ง ใครไหวไปก่อนได้เลย ส่วนทางนี้นอนจมกองน้ำตาไปแล้วค่ะ เพลงเก่าๆ มันมีทั้งภาพในความทรงจำและมีผลต่อความรู้สึกของเราเสมอเลยเนอะ

ไม่ใช่เรื่องง่ายที่ใครจะทำได้ แต่โทโฮชินกิทำได้ค่ะ เดบิวต์ญี่ปุ่นมา 20 ปีแต่ยังมีแฟนคลับที่เหนียวแน่นมากขนาดนี้ ขนาดที่ยังจัดคอนเสิร์ตที่นิสสันสเตเดียมสองวันติดได้อยู่อ่ะ

“เอาจริง ๆ ก็อาจจะฟังดูแปลกนิดหน่อย ปีนี้ผมก็เข้าสู่วัย 40 ช่วงแรก ๆ ที่เราจัด live พวกเราก็ค่อย ๆ พยายามกันมา เริ่มจากฮอลเล็ก ๆ ไปโดม จนสุดท้ายก็มาถึง Nissan Stadium ได้ด้วยพลังของทุกคนจริง ๆ สำหรับผม Nissan ครั้งนี้มีแต่ความทรงจำดี ๆ เท่านั้นเลย “ยุนโฮ“ #東方神起

ไม่แปลกใจที่โทโฮกลับมาจัดนิสสันกัน โยโกฮาม่ารักโทโฮมาก ทำทั้งเมืองเพื่อต้อนรับ จุดท่องเที่ยวทุกที่มีอีเว้นหมด ตอนจบคอนภาพสุดท้ายคือพี่ยุนพี่ชางมินใส่ทีมกีฬาของเมืองยืนในนิสสัน เป็นเหมือนการขอบคุณที่ให้ใช้สนามอีกครั้ง ความสัมพันธ์โทโฮกับญี่ปุ่น ไม่ใช่เล่นๆเลย 🥹

Like you can start first by redo-ing their 20&2, not just half-assed 😀 don’t you feel shy seeing Toho’s 20th anniversary concerts in Japan? Walk alongside my ahh 🤗

“SM pledges to continue walking alongside TVXQ” —bro at least treat them better first, you’re treating them like an afterthought 🙄 aren’t u ashamed of this congratulatory message 😂