ふるかわともこ

134.5K posts

ふるかわともこ banner
ふるかわともこ

ふるかわともこ

@mogyayome

フリーランスの中→日翻訳者です。(反対方向はないよ) 鳥好き。

Katılım Şubat 2010
433 Takip Edilen806 Takipçiler
ふるかわともこ
ふるかわともこ@mogyayome·
@trans_actor 中国茶だと白茶は総じてあっさりしてます。 喉越しすっきりだったら日本茶の茎茶が安いものでもいい仕事してくれるかと。
日本語
1
0
0
25
永山 満
永山 満@trans_actor·
@mogyayome あっさりしたお茶でおすすめはありますか?
日本語
1
0
0
21
ふるかわともこ retweetledi
Madam Leonidas
Madam Leonidas@MadamLeonidas·
拡散希望 ルチノー(年齢不詳)の飼い主さんを探しています。 保護された場所: 東中野5丁目 日時:4月1日午後 保護された時の状況: 飛んできて肩に乗ってきた 特徴:非常に人に慣れている子です。鳴き声は綺麗で小さめ。嘴につつかれたような跡がありますが、ロストした後についたのかもしれません。
Madam Leonidas tweet media
日本語
4
833
511
239.4K
ふるかわともこ
ふるかわともこ@mogyayome·
みんな青空においでよ 空気がいいよ
日本語
0
0
2
247
ふるかわともこ retweetledi
サインズシュウ【絶滅危惧種】
歴史のある工務店(私の向かいの会社)の倉庫に、この様な立派な欅の板が2〜30枚有ります。 もっともっと大きい欅や松なんかも有ります。 処分価格で売ってくれるのですが、どなたか有効利用できる方買いませんか? 乾き切った最高の銘木ばかりです。
サインズシュウ【絶滅危惧種】 tweet mediaサインズシュウ【絶滅危惧種】 tweet mediaサインズシュウ【絶滅危惧種】 tweet media
日本語
11
1.4K
2K
296.2K
ふるかわともこ
ふるかわともこ@mogyayome·
あまりにも古いつぶやきを発掘されると、アカウント消すべきなのかなと少し迷う
日本語
0
0
0
194
Kimitaka/小川室長
Kimitaka/小川室長@transneko·
まずは澄んだ清流をたゆたう水草になった自分を想像します。流れています。ゆらゆらと。とても穏やかな気分です。森の声も聞こえます。幸せです。それが確定申告を終えた後のあなたの姿です。やりましょう。確定申告。やれますよね?やれますとも。あなたも清流をたゆたう水草になれるのです。
日本語
1
0
8
567
ふるかわともこ retweetledi
@武器屋 デザフェス63 H-329.330 5/23.24
【日本中の冒険者様!リポスト(リツイート)協力お願いします!】 大阪大丸梅田Pop-up Store開催決定! 会期:2024/4/10(水)-29(月祝) 会場:大丸梅田店13階特設会場 ファンタジー #武器屋 グッズ購入で好きな武器を選んで光る魔法陣で撮影できるフォトスポット有り 1人でも多く武器屋を知ってほしい!
@武器屋 デザフェス63 H-329.330 5/23.24 tweet media
日本語
11
766
954
146.1K
ふるかわともこ retweetledi
神戸新聞
神戸新聞@kobeshinbun·
辰鼓楼、狙え「国産最古」の称号 日本最古の座は譲っても…解明の鍵は明石に 豊岡・出石の時計台 kobe-np.co.jp/news/society/2… 国内で2番目に古い時計台「辰鼓楼」(兵庫県豊岡市出石町)を巡り、かつて稼働した時計の初号機が、塔時計で日本製最古に当たるかを突き止める調査が本格的に始まった。
日本語
0
39
93
16.3K
ふるかわともこ retweetledi
田中一馬 但馬牛農家の精肉店・田中畜産
【但馬牛で見た銘柄牛の違い】 三田牛(但馬牛) 三田和牛(但馬牛じゃない) 淡路ビーフ(但馬牛) 淡路和牛・淡路牛(但馬牛じゃない) 神戸ビーフ・神戸肉・神戸牛(但馬牛) 神戸和牛(そんな銘柄無い) 特産松阪牛(但馬牛) 松阪牛(特産のみ但馬牛)
Kami-cho, Hyogo 🇯🇵 日本語
9
75
374
24.4K
ふるかわともこ
ふるかわともこ@mogyayome·
ただ前回と同じ買い物がしたいだけなのに
日本語
0
0
0
113
ふるかわともこ
ふるかわともこ@mogyayome·
あー、自動メッセージとオペレーターの返信が入り混じってるのか ……って切られたんですけど
日本語
0
0
0
114
ふるかわともこ
ふるかわともこ@mogyayome·
ショッピングカートに商品が入らないエラーが放置されてる理由がそもそも解らん
日本語
0
0
0
122
ふるかわともこ retweetledi
幻柔
幻柔@hitokusa777·
台湾で暮らしてるとレストランの予約時電話で苗字を伝える事が多い 私の場合は陳なので耳東陳(耳辺に東の陳)と伝えるとスムーズだが、日本人の名前はなかなか通じずお互い混乱するので、レストランだったら好きな台湾の苗字を適当に名乗った方が早い 個人的には雙木林(木が2つの林)の響きが好き
幻柔 tweet media
日本語
5
42
196
18.9K
ふるかわともこ
ふるかわともこ@mogyayome·
チャットサポート30分待ち 「お待ちください」って言われて待ってたら 「返信ないから切るね」って意味わからん
日本語
0
0
0
95
ふるかわともこ retweetledi
福嶋 美絵子(はらぺこ翻訳者)
まあSiriみたいに膨大な学習データを決して忘れることなく瞬時に検索できるボイスアシスタントですらこれですから、人間の翻訳者に文脈情報を与えなかったらどんな翻訳が出てくるかはお察しください
日本語
0
3
4
633
ふるかわともこ retweetledi
Kimitaka/小川室長
Kimitaka/小川室長@transneko·
明日2月17日(土)から1週間、家人のショップ @loveandco_ で、クリエイターさんの展示直売イベントやるそうなので、気になる方はチェック! 場所は松本駅から徒歩約8分、ミズノスクエアさんの隣です。 猫もいますが猫カフェではないので愛想ないです、ニンゲン不信な保護された者たちなので #猫
Kimitaka/小川室長 tweet media
日本語
0
9
12
1.6K
ふるかわともこ retweetledi
mzn/ミズノシンヤ
mzn/ミズノシンヤ@miraityuuou·
#皆の変形機体がみてみたい カンヅメ変形メカ!
mzn/ミズノシンヤ tweet media
日本語
22
1.4K
7.5K
272.9K
ふるかわともこ
ふるかわともこ@mogyayome·
無礼は承知の上でも素つっこみせざるをえなかった
日本語
0
0
0
94