اطلاعی ندارم
22.8K posts


ممنون یادداشت شد،
امشب تو خوابم با بکگراند صدای بمبارون حتما لحاظ میکنم🎀
حریر بی تحمل@michiamoPegah
سلام ونیز سفر یک روزه نیست و من بسیار راضیم که گول نخوردم شمام نخورید و مث آدم سفر کنید خدافظ
فارسی
اطلاعی ندارم retweetledi

@Addtomutelist من ایران نقول الشعب لا یهتم بفلسطین ابدا
ناس باعو بلدهم ماعندهم مکان فی قلبنا🙂↔️
فارسی

تو جلسه ی خارج از کشور ازم خواستن به عنوان مترجم بگم تروریست به کشورم حمله کرده ولی بهشون گفتم وجدانم اجازه نمیده اینو بگم و برخلاف وظایفم ترجمه نکردم، نتیجه؟
اخراج شدم.
آرا@aramortezapourr
اگر به خاطر وضعیت موجود بیکار شدین و تهران یا تبریز زندگی میکنید بهم دایرکت بدین.
فارسی

@Lady_Verta همین الانش هم تحت فشار و تهدیدم نمیتونم
یکم اوضاع بهتر شه توضیح کامل میدم🫠
فارسی

@naabaabaa این چه شرکتیه ؟ کاش میتونستی بیشتر اطلاعات بدی. مثل شرکت و لیست اون افراد
فارسی

@Lady_Verta متاسفانه سر همین ترجمه نکردن هم میخواستن منو ببرن سفارت و تحویل بدن به قول خودشون!
فارسی

@helpiranRev متوجه نیستید؟
گفتم اخراج شدم و از مأموریت کاری برگشتم ایران.
این داستان برای هفته ی پیشه و دقیقا فرداش برگشتم
فارسی

@naabaabaa اشتباه ترجمه میکردی، میگفتی سپاه حمله ی تروریستی انجام داده.
فارسی

@12_Faith0 قطعا جزو وظایفم بوده که حرفای اونارو ترجمه کنم
ولی وجدان و شرفم مهم تر از وظایف کاریمه
فارسی

@naabaabaa ببخشید شما کارتون ترجمه بود یا ابراز یا اعتقاد نظر شخصی؟
معمولا در ترجمه، طرفی که میشنوه میدونه که مترجم "فقط و فقط" داره ترجمه میکنه....
حالا میتونه صدا و لحن خنثی داشته باشه یا با احساس که نظر خاصی القا بشه بدون دخل و تصرف در ترجمه.
فارسی










