Sabitlenmiş Tweet
docs.google.com/document/d/162…
keeping this thread pinned until a better one comes to life
English
حلقہ بگوشِ میر
885 posts
شب نہاتا تھا جو وہ رشکِ قمر پانی میں
گتھی مہتاب سے اٹھتی تھی لہر پانی میں
میر
𝑝𝑢𝑟𝑒@purelivn
shades of blue
اردو
ویسے ابھی ابھی دھیان اس طرف گیا ہے کہ شاخوں کی صورت صرف کھلی بانہوں کی ہی نہیں دستِ دعا نمط بھی ہوا کرتی ہے
حلقہ بگوشِ میر@naguftaa
@griefcaseee ابر برسے تو عنایت اُس کی شاخ تو صرف دعا کرتی ہے
اردو
@mutrabebazm کم نہیں نازشِ ہم نامئ چشمِ خوباں
تیرا بیمار برا کیا ہے گر اچھا نہ ہوا
غالب اکبرآبادی
اردو
ی صبا گر سوی دلی به گزری
همچو صرصر آہ مگزر سرسری
بوسه دہ بر هر قدم از سوی من
بود بر آن خاک عمری روی من
میرؔ
اے صبا دلّی سے ہووے گر گزر
مثلِ صرصر جائیو مت سرسری
ہر قدم میری طرف سے بوسہ دے
اک عمر کی اِس خاک کی میں بندگی
Iqtibas اقتباس@iqtibaas88
Morning view of Masjid-e Qila-e Kohna or the Old Fort Mosque, Central Delhi. Gulmohar trees around the Old Fort are full of bright flowers at this time of the year.
اردو
Majaz’ part was the best of Kahkashan
ساحل کاظمی@sahilkazmii
Six years since Irrfan passed away. Still hard to process. His cinematic legacy needs no introduction. But my favourite has always been his magnificent portrayal of the urdu poet Makhdoom Mohiuddin in the Sardar Jafri’s produced show, Kahkashan.
Indonesia
حلقہ بگوشِ میر retweetledi
دریا میں قطرہ قطرہ ہے آب گہر کہیں
ہے میرؔ موجزن ترے ہر ایک سخن میں آب
Zain | Mir Taqi Stan Acc@ruminator2611
If you haven't read Mir, you haven't read Urdu Poetry at all. If you don't like Mir you lack taste in Urdu poetry. If you are unable to appreciate Mir, you clearly lack the aesthetic sense to praise great poetry. If you are unable to develop a taste for Mir, you need to read more
اردو
پھولوں سے اٹھ نگاہیں مکھڑے پہ اس کے ٹھہریں
وہ گل فروش کا جو آیا دکاں کے اوپر
میر
@sokhtajaan قبلہ آپ کی نذر
حلقہ بگوشِ میر@naguftaa
گوندھ کے گویا پتی گل کی وہ ترکیب بنائ ہے رنگ بدن کا تب دیکھو جب چولی بھیگے پسینے میں
اردو
سبزۂ خط سے ترا کاکلِ سرکش نہ دبا
یہ زمرد بھی حریفِ دمِ افعی نہ ہوا
مر گیا صدمۂ یک جنبشِ لب سے غالب
ناتوانی سے حریفِ دمِ عیسی نہ ہوا
J. Keating@Raqs_e_sharar
دہر میں نقش وفا وجہ تسلی نہ ہوا ہے یہ وہ لفظ کہ شرمندۂ معنی نہ ہوا میرزا
اردو
گوندھ کے گویا پتی گل کی وہ ترکیب بنائ ہے
رنگ بدن کا تب دیکھو جب چولی بھیگے پسینے میں
It’s IRAQ@ItsMesopotamia
Iraqi rose picking, and a jewelry piece inspired by it by Hajer Ghani.
اردو
عقل کہتی ہے کہ میر کا مزار مسمار ہونا ظلم تھا لیکن عشق کہتا ہے کہ خدا کا مزار کیونکر ہو
akbar hassan@khatmal23
@naguftaa جب میر کی تربت نہ رہی کس کی رہے گی
اردو
مت تربتِ میرؔ کو مٹائو
رہنے دو غریب کا نشاں تو
لکھنؤ میر سے مہماں کا نہ کچھ پاس کِیا!
اردو
حلقہ بگوشِ میر retweetledi
Those foreigners from thousands of kilometers away, who are greedily carrying out transgressions in the Persian Gulf and Sea of Oman, have no place here except at the bottom of its waters.
English
open.spotify.com/track/27GPv76r…
یاد کرتی ہوں خیالاں میں تری باتاں کو
دلِ بیتاب ستاۓ ہے مجھے راتاں کو
اب ترا پیار مرے پاؤں کی زنجیراں ہے
اردو
باغ میں سیر کبھی ہم بھی کِیا کرتے تھے
روشِ آبِ رواں پھیلے پھرا کرتے تھے
جب تلک شرم رہی مانعِ شوخی اُس کی
تب تلک ہم بھی ستم دیدہ حیا کرتے تھے
اٹھ گئے پر مرے تکیے کو کہیں گے، یاں میرؔ
دردِ دل بیٹھے کہانی سی کہا کرتے تھے
اردو
کارِ دل اُس مہِ تمام سے ہے
کاہش اک روز مجھ کو شام سے ہے
میر
Zain | Mir Taqi Stan Acc@ruminator2611
@naguftaa گلبدن کی یاد آگئی
اردو
