
日本最古のネタツイ集を編纂したい
にぅまのいあ@言葉遊び技法小事典wiki
239 posts

@nedikes
wikiwikiで『言葉遊び技法小事典』を編集する程度の #言葉遊び 好き。

日本最古のネタツイ集を編纂したい

人を騙して連れていくというような意味でshanghaiという言葉が使われていたので「???」と思いながら辞書をひいたらさらに「???」になった 麻酔薬?船?水夫?



俺も参加していいか。 俺もそういう脳みそ溶けたルビが大好きでよく使うんだ。

御奈新ヶ万出という苗字は、ぼくが見たことない上、苗字のデータベースにもないからおそらく実在しない。 そこで語源を考えてみると、一般に、中出や北出などの「出」のつく苗字は、集落から分かれた分村や開発された新田をいう。御奈新ヶ万出という文字面だけ見れば、御奈新/ヶ万出で区切られると思われる、すなわち、「御奈新の万出」。御奈新の意味がわからんが、まあオナニーはドイツ語だからマスタベの意味ではあるまい。 そこで、地形語を見れば、御奈はすなわち、畝と同系の言葉で、田の畔と解釈するべきではないか。あるいは、オナニイをオナリの転訛と見て、平(なり)、すなわち平地と解釈することもできる。 そうなると万出の方だが、これは「出」から解釈して分村とするよりは、何らかの転訛と解釈したほうが良いのではないか。例えば、苗を植えるのではなく、水に直播する田んぼのことを蒔田(マキダ)という。これが転訛してマイダとなり、マンデとなるのはそう無理のないことに思える。 ここからすると御奈新ヶ万出とは、畔のある蒔田のことか、平地の蒔田のことではないかと思う。

さっき偶然見かけたんだけど、 糸島(Itoshima) の下に 怡土(Ito)志摩(Shima) が並んでるの奇跡じゃない???

シマアジっていう魚とシマアジっていう鳥がいるのどうにかならなかったのか
