Nihan Soycan

125 posts

Nihan Soycan banner
Nihan Soycan

Nihan Soycan

@nihansycn

Instructor | PhD Student @ METU Area Studies | MSc @ METU Educational Sciences | Düşünseli. 🧚‍♀️ https://t.co/MBaZXuT0Pi

Katılım Haziran 2025
305 Takip Edilen60 Takipçiler
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
@ImMustafa_Aydin Kitabın tamamını değil paragraflarını çevirtiyorum. Genel bir fikir edinmek için çok faydalı. Ancak akademik bir amaçla kullanılacaksa tavsiye etmem. Kavramları yanıltıcı çeviriyor.
Türkçe
0
0
0
19
Mustafa Aydın
Mustafa Aydın@ImMustafa_Aydin·
@nihansycn Bunu nasıl yapıyorsunuz.Yani yapay zekaya nasıl kitabın tamamını çevirttirebiliyorsunuz.Hangi araçları kullanıyorsunuz.
Türkçe
1
0
0
15
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
YZ'nin en önemli katkısı istediğimiz dilde kitap okuyabilmek. Libera Università'yı (Tomaso Montanari) bitirdim şimdi. Avrupa üniversitelerinin piyasa merkezli kültürel dönüşümünü iyi çerçeveliyor ancak Orta Doğu yükseköğretimi Avrupa'dan okuduğum hiçbir yaklaşıma sığamadı henüz.
Türkçe
1
0
1
124
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
final fourda arka plandaki müzikler aynı sırayla benim temizlik müziklerim. koşullandım kalkıp vilada yapacak gibiyim. divas call on detergent feminism
Türkçe
0
0
1
101
Nihan Soycan retweetledi
tuğba tekerek
tuğba tekerek@tugbatekerek·
#BoğaziçiÜniversitesi ve bağış demişken... Rektörlük, #MithatAlam ve Boğaziçi Üniversitesi arasında yapılmış bağış sözleşmesini 2023'te tek taraflı olarak feshetti Belki daha da önemlisi... Mithat Alam'ın film koleksiyonunu, kütüphanesini, mobilyalarını, kişisel arşivini Mithat Alam Eğitim Vakfı'na vermeyi reddetti Bu vakıf Mithat Alam'ın kendisi tarafından kurulmuş bir vakıftı Mithat Alam Film Merkezi şimdi faaliyetlerine kampüs dışında devam ediyor Mithat Alam'ın kişisel arşivinin vakfa verilmesi için açılan dava ise sürüyor (foto 2-3: @altyazidergisi)
tuğba tekerek tweet mediatuğba tekerek tweet mediatuğba tekerek tweet media
Türkçe
7
205
542
59.5K
Nihan Soycan retweetledi
Zehra Taşkın
Zehra Taşkın@zehrataskin·
Lisans anlaşmaları, big deal, yayıncılık, açık erişim modelleri, Budapeşte bildirgesi, APC... Hepsini kapsayan bi blog yazdım. Buyurun buradan 👇 Açık mı erişim? zehrataskin.com/index.php/2026…
Türkçe
2
7
64
7.9K
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
Şimdi düşünüyorum 60 takipçisi olan ben, hiçbir popüler keyworde girmediğim halde, ortak hiçbir takip eden/edilen hesabın olmadığı, eleştirime birden bire takmış bu anonim profilin radarına nasıl düştüm?
Nihan Soycan tweet media
Nihan Soycan@nihansycn

baktım boş konuşan var, üşenmem yayınlarını tek tek açar incelerim. en son yayın beyanları bahis sitesine yönlendiren birine denk gelmiştim. bu sefer de yayın şişirme stratejisine (yayın kategorisi beyanı, dilimleme vb.). avesis sekmesini ha benim koçççuma diyerek kapatıyoruz.

Türkçe
0
0
1
191
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
baktım boş konuşan var, üşenmem yayınlarını tek tek açar incelerim. en son yayın beyanları bahis sitesine yönlendiren birine denk gelmiştim. bu sefer de yayın şişirme stratejisine (yayın kategorisi beyanı, dilimleme vb.). avesis sekmesini ha benim koçççuma diyerek kapatıyoruz.
Türkçe
1
0
7
884
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
akademimizde çok fazla dwight schrute olması sorunu üzerine yeterince konuşmuyoruz. mesela ben bugün lakayıt tavırlarla kadro talebimi reddeden kişinin, konferans görevlendirmesi olan hocalara "benim ismimi yazarsan izin veririm" dediğini öğrendim. ha benim tosunuma
Nihan Soycan tweet media
Türkçe
0
0
6
301
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
@Burak4YD1N Rica ederim, çabamın bu kadar hızlı karşılık bulması beni mutlu etti. Ama bu kadar keskin bir veda kararı aldığınıza göre konu sizi epey yormuş, üzüldüm. Etkileşime girmeme tercihinizi saygıyla karşılıyorum.
Türkçe
0
0
0
61
Burak AYDIN
Burak AYDIN@Burak4YD1N·
@nihansycn Beni doğruya ve güzele davet ettiğiniz için teşekkür ediyorum, sizinle de tekrar sanalda da olsa karşılaşmamayı diliyorum.
Türkçe
1
0
0
73
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
@Burak4YD1N ayrıca örneğin ben de üslubunuzun yanlış olduğunu düşündüğüm halde sizin için "bu arkadaş" diye de hitap etmedim. demeye çalıştığım, belki sizin de üslubunuzda başkalarına küçümseyici gelen yönler vardır. naçizane.
Türkçe
1
0
0
86
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
@Burak4YD1N tabii, yanıta açık hesap. kastınız olmayabilir, ben rahatsız oldum. Ezgi hoca da sizce kibirli olabilir. Eleştirim, biz birine beyefendi dediğimizde hocalıktan indirmiş olmuyoruz. hatta pek kullanmıyoruz. ama siz onun kibirli olduğunu düşündüğünüzde hocadan hanımefendiye "indi".
Türkçe
1
0
0
93
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
@Burak4YD1N bana karşı üslubunuzdan rahatsız olduğum, güç asimetrisi hissinde olduğunuzu sandığım ve başkalarına da bu şekilde davrandığınızı gözlemlediğim için yazdım. saygıya önem verdiğiniz için belki rahatsız edici olabileceğinin farkında değilsinizdir, üzerine düşünmek istersiniz diye.
Türkçe
1
0
0
86
Burak AYDIN
Burak AYDIN@Burak4YD1N·
Benim için saat geç oldu, son yazdıklarınızı niye yazdınız anlamadım, inanın anlamak da istemiyorum. Ben sadece benim paylaşımlarımı retweet edenlere cevap vermeye çalıştım. Anlaşmak zorunda değiliz, sadece biraz saygı. Elbette APC bir akademisyeni rahatsız eder fakat apc olmasın diyenler de bakıyorum akademik yayıncılığı vergilerle ve projelerle finanse edelim diyorlar. Zaman gösterecek...Konu hakkında son görüşümü paylaştım az önce..
Türkçe
1
0
0
66
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
@Burak4YD1N son olarak, akademide erkeklere beyefendi diye hitap edildiğinden çok kadınlara hanımefendi diye hitap ediliyor. hoş bulmuyorum. kadın ya da erkek, hocalarımızın hocalığını kendilerine biz atfetmiyoruz. zaten hak edip kazanmışlar. saygılarımla.
Türkçe
1
0
0
96
Nihan Soycan
Nihan Soycan@nihansycn·
@Burak4YD1N ikincisi, herkesin kendi kişisel hesabında istediği yere istediğini yazmak ve sayısız yanıtlamak hakkı vardır. sizin bir tartışmayla ilgilenmemek seçeneğiniz var. ancak kendi sayfamdaki bir tartışmayı sürdürmek kararı bana ait. cümlelerimi nasıl başlatacağım kararı da öyle.
Türkçe
2
0
0
100