Nina Torralba

Because it's (still) the new year, and I want to be more present here, I'm once again reintroducing myself: Hi! I'm Nina, and I'm a voice actor who has done commercials, podcasts, explainers, Filipino dubs, and more 🎙️ You can hear my work on my website: ninatorralba.com

From Paris, with dread.

Give me a shout and let’s bring stories to life together!

My voiceover work appears in commercials, podcasts, e-learning videos, explainers, Filipino and English-language dubs, and a bunch of other things. You can check out a selection of my work and download samples on my website: ninatorralba.com

Hey, VO Twitter! 🎙️ I’m a voice actor and dub writer from the Philippines who recently left my full-time job as a podcast producer to focus on my creative career.

If you're up for a rewatch, don't forget to switch to Filipino audio for S1 too (there, I got to dub Kaya)! Maraming salamat sa Hit Productions at Netflix at kasama ulit kami sa pagkwento nito! #DubbedByHit #HitProductions #Netflix #OnePieceTagDub

Nagbabalik, naglalayag, lumalaban 🌊 Catch the Filipino dub of One Piece S2, streaming now on Netflix and awesomely created by Hit Productions Inc.! I'm happy to be part of another season of this show, this time as the Tagalog voice of Tashigi ⚔

Universe, beke nemen!

Many thanks as always to Hit Productions, Netflix, at Nica Rojo-senpai. Nakakabaliw 'to. #DubbedByHit #HitProductions #Netflix #ThePriceOfConfessionTagDub

Happy weekend! Dagdagan natin stress ng lahat 🤪 If you haven't watched The Price of Confession, here's your sign to watch it in Tagalog exclusively on Netflix! Kasali ako dito bilang si Gu Hui-yeong, plus Pickles and other minor characters throughout the show.

My existential crisis was terrifying, and so I hope I always, always remember that nothing matters more than taking care of myself and my instrument. Y’all stay healthy too! 🫶🏻

What’s left of the ordeal is a slight tiredness where hoarseness used to be, and it’s a hell of a lot better than it was a week prior. But I’ll be fine with a few more days of medication and (some) rest. Ya girl’s still gotta hustle and do acting classes.

Little life update! Right after Christmas, I came down with a cough that worsened throughout the rest of the holidays. It might’ve been a really bad flu (something’s been going around!)

Salamat sa Hit Productions, sa Netflix, at kay Direk Marvi Medina na kahit sa maliit na paraan lang ay nakapiling si Tom Blyth, my beloved. 📷 Happy hump day, everybody! #DubbedByHit #HitProductions #Netflix #PeopleWeMeetOnVacationTagDub

For the folks na kauumpisa pa lang ng taon, pero bakasyong-bakasyon na agad 🧳✈️ Catch the Filipino dub of People We Meet on Vacation exclusively on Netflix! I dubbed Sarah Torval alongside a super talented cast and crew at Hit Productions, and I hope you get to hear our work.