nokodek

Drawbots tailerra L'ATELIER DANS L'OMBRE Apirilak 20 abril Avril 2024 17:00 - 19:00 Borderline Fabrika / Hendaia Erreserbak / Inscripciones: ateliers@borderlinefabrika.eus 10 euros / bikoteko / binôme / por pareja

Nora Sigué aka MYAKO, est un projet qui fait cohabiter musique expérimentale et des sonorités naturalistes d’une et des rythmiques saturés, Bass culture, Uk bass d’autre part. Mathys sera aux images, artiste qu'on connaît pour être aux commandes des synthés dans le groupe Lumi.

Nora Sigué aka MYAKO, es un proyecto que aúna música experimental, sonidos naturalistas por un lado, y ritmos saturados, cultura Bass y UK Bass por otro. Mathys estará a cargo de las imágenes, artista que conocemos por estar al mando de los sintes en el proyecto Lumi.

Nora Sigué aka MYAKO, bi mundu biltzen dituen proiektua da, musika esperimentala eta soinu naturalistak alde batetik, eta erritmo saturatuak, Bass kultura eta UK Bass- a bestetik. Lumi bikoan sinteak maneiatzen ezagun dugun Mathys izango du irudiekin bere zuzenekoa laguntzen.

Iker munduate + Oier Villar Un écran qui est un sac en plastique de 5x4 mètres. L’écran se gonfle et dégonfle au rythme de la respiration du paysage. Iker capture et transforme avec des effets sonores le flux d’air qui crée l’installation d’Oier.

Iker munduate + Oier Villar Una pantalla que es una bolsa de 5x4 metros de plástico transparente. La pantalla se infla y desinfla a ritmo del paisaje que respira. Iker captura y procesa mediante efectos los sonidos que saca el flujo de aire de la instalación visual de Oier.

Iker munduate + Oier Villar Pantaila 5x4 metroko plastikozko poltsa gardena da. Pantaila puztu eta hustu egiten da paisaiak arnasten duen erritmora. Ikerrek Oierren instalazioak sortzen duen aire fluxua jaso eta soinu efektuen bidez prozesatzen du.

PAEZUR Une planche sur le sol, le public autour. Micros- contact, aimants et dessin. Jose ba Arrizabalaga « Paezur » présent son live son et charbon.

PAEZUR ~ Una tabla en el suelo, público alrededor. Micros de contacto, imanes y dibujo. Joseba Arrizabalaga “Paezur” presenta su directo sonido y carbón.

PAEZUR Lurrean taula bat, publikoa inguruan. Kontaktu mikrofonoak, imanak eta marrazkia. Joseba Arrizabalagak “Paezur” soinua eta ikatza aurkezten digu.

Taller por parejas de la mano del Atelier dans l’ombre. Un taller de creación háztelo tú mismo con el que cada pareja podrá diseñar y crear su propio robot dibujante. El taller finaliza con una actuación por parte de los robots que dibujaran un mural colectivo. A partir de 7 años

Atelier pour des binômes enfant / adulte de la main de Atelier dans l’ombre. Dans cette atelier style DIY chaque binôme pourra réaliser son robot dessinateur. L’atelier finira par un lâcher des robots qui réaliseront un mural collectif.

Drawbots tailerra Haur- heldu bikoteentzako tailerra Atelier dans l’ombre- en eskutik. Egin zazu zuk zeuk moduko tailerrean biko bakoitzak bere robot marrazkilaria sortu ahal izango du. Amaitzeko robotak askatuko ditugu eta mural kolektibo bat marraztuko dute. 7 urtetik aurrera.

NOKODEK NOKODEK NOKODEK Apirilak 20. Borderline Fabrika. Hendaia

Recién salido del horno!!! By @tzesne y @enrike Hurtado 🔝 🔝 open.spotify.com/track/2LfQSQqV…

Hemen da Hariztiaren bigarren zenbakia. Aurreko liburuak utzi ninduen tokitik abiatu naiz, baina oraintxe bertan ez dut arrastorik ere bide honek nora naraman. Ibiltzen segitu nahi dudala dakit soilik. Etorri nahi?