Sabitlenmiş Tweet
Osman
3.2K posts


Dünyanın en güzel romanının kapağına lavuğun tekini koymuşlar

Stoni Astley@StoniAstley
Any examples of a bad cover for a great book?
Türkçe

@melinmelinda80 Tr’deki kitap hatalarının ekseriyeti, editöre az para verip iş yetiştirme baskısıyla çok iş yaptıran patronların suçu bence
Çevirmen hataları, çocuk kitabı çizimlerindeki acele işler vs de buna dahil
anlattığınız hadiseden bağımsız konuşuyorum
Türkçe

@143535Seyhan Puslu kıtalar atlası’nda tam da bunu hissetmiştim. Ama amat’ı okurken zorlama felsefi diyaloglar falan yoktu, amat ve suskunlar çok daha güzeldi bence
Türkçe

Doğru. Anar'da üslup hikâyenin önündedir. Karakterler derinlikten yoksundur, okur bağ kurmakta zorlanır. Dili ağırdır. Sık sık örüntü tekrarına düşer. Felsefi tezleri var metinlerinin ama bu tezler yeni ve/veya özgün değildir. Okur, sanki 70'lerde Sartre okuyormuş gibi, bu
Hüsnü@StandartHsn
İhsan Oktay Anar, büyük bir yazar değil eğlenceli bir yazar. Oyuncaklı.
Türkçe
Osman retweetledi
Osman retweetledi

@kurukurbaga Muhtemelen maliyettendir. Eskiden 1000-2000 adet basımda matbaa yayıncılara ücretsiz ayraç da gönderirdi. Hatta artık kâğıda basıyorlardı
Türkçe
Osman retweetledi
Osman retweetledi


Alkolik, eşinden boşanmış, belalı polis-dedektif
F'☾⋆@semsulhurriyya
1-Kitap okurken en sinir olduğun klişe ne
Türkçe

@arkeologokur @naturayayin Bu listeden iki kitabın yayınevine çoktan yazdık bile :) çok teşekkürler
Türkçe
Osman retweetledi

Mutlaka Türkçeye çevrilmeli dediğiniz kurmaca kitapları paylaşır mısınız?
@naturayayin’ın ilk çeviri kitabını hazırlama kararı aldık. 🌸
Türkçe











