Sabitlenmiş Tweet
【 信じ抜くんだ、たとえ一人になっても 】
3月27日(金)公開の映画『えんとつ町のプペル〜約束の時計台〜』のAudio Description（音声ガイド）を制作させていただきました。ナレーターは花江夏樹さん。こうして再びお仕事をご一緒できたことを心から光栄に思っています。
本作の制作は、11月から長い時間をかけて向き合ってきました。積み重ねてきたキャリアがあるからこそ、過去の自分が選んだ表現が時に大きな壁となり、理想の台本がなかなか見えてきません。 一つのフレーズに対して、80通り以上の可能性を試しては捨て、何度も書き直す日々。 音声トラックは5000件を超えました。ようやく「これしかない」と思える言葉に辿り着いたのは、収録をわずか2週間前に控えた頃でした。
そして迎えた収録。花江さんのナレーションは、作品の呼吸や鼓動までもすくい上げるように、映画の起伏を鮮やかに立ち上がらせていきます。まるでアトラクションのような疾走感と没入感。声だけでここまで心を揺さぶることができるのかと、何度も胸を打たれました。
言葉と声が重なり合い、自分にとっても「これ以上はない」と思える地点まで辿り着けた作品です。
視覚障害のある方はもちろん。目が見える方も二度目にはぜひ音声ガイドとともにご鑑賞いただければ、新たな体験としてこの作品を味わえます。是非、ご覧ください！
───
🎙 花江夏樹さん コメント
以前にもバリアフリー音声ガイドをやらせていただきましたが、より多くの方にこの作品やアニメーションの魅力を伝えられるこういった試みに携わらせていただけたことをとても光栄に思っています。この音声ガイドがあるから映画を観られた、という方が一人でもいらっしゃると、とても嬉しいです。
セリフだけでは得られない情報や、「あ、ここってこういう場所なんだ」など、周辺情報も入っているので、どなたでもこの音声ガイドを楽しみながらご覧いただけると思います。
ぜひいろんな楽しみ方で『映画 えんとつ町のプペル 〜約束の時計台〜』を堪能していただければと思います。
———
日本語
