pe4

@kamatte_chang @enpazu_official へー。そうなのですね。理解しました。私は古英語なるものは存じてなかったのですが、引用のサイトを見るとそもそも古英語は表記自体が現代英語と違うようですね。それを無理矢理、現代英語表記にしたため、むしろ現代のネイティブの人が本来の発音ではない発音をしているということでしょうかね。

@pe481 @enpazu_official 認知の問題とは違います。この画像は英語版のウィキペディアにおけるwiglaf の発音ですが、古英語の発音がウィーイラーフと示されていることがお分かりいだけるでしょうか。 「岩波の文庫がそう紹介した」のではなく古英語の時代はそう発音されていた(少なくとも学術的にはそう考えられている)のです。

💎 ワ　ス　レ　ズ　ニ 💎 このブラックフライデー週間、エレナが公式サイトで毎日ジェムをプレゼント中！！ ところで、このエレナのぬいぐるみ、どう思いますか？

@kamatte_chang @enpazu_official 古英語とはいえ、英語圏の一般人の発音が広く受け入れられる呼び名と言えるでしょう。その訳本でモードスリューゾやウィーイラーフと紹介されているので日本ではその呼び名が認知されているということですね。外来語を最初にカタカナに直した時に変な発音になったまま受け入れられた事象と似ていますね

@pe481 @enpazu_official 失礼します。モードスリューゾやウィーイラーフは『ベーオウルフ』が出典なのですが、これは古英語という現代の英語とは大きくかけ離れた言語で書かれているため、英語圏の一般人の発音が正しいとは限りません。エンパズが採用しているのは岩波のベーオウルフの表記で、特に問題はないものと思います

@enpazu_official この際なのでついでに言っておくと「instant power summon」を日本語版で「即時パワーサモン」と単に直訳していますが、とても分かりにくいですよね。「即戦力サモン」という名前にするという発想はなかったでしょうか？

@enpazu_official 今回の訪問衣装屋のイベントですが、リリース日時を考えると、クレオパトラのコスチュームが本来含まれるはずです。クレオパトラのコスチュームが対象外となっている理由や考えられている対応策を急ぎお知らせ下さい。

👋こんにちは、皆さん！ 私はマクシムです。 SGGのヘルシンキ🇫🇮HQからプレイヤーサポートとコミュニティマネージャーを努めています。 日本語がちょっと話せますので、今後数週間、このXアカウントを直接‼️担当することになりました。(ﾟДﾟ) 運営上の理由により、当アカウントの運営方法が一時的に変更されます。 公式パッチノートやニュースの日本語翻訳は一時停止です。申し訳ございません！ ただし、イベントカレンダー、チャレンジ、集約の巻物、ギブアウェイなどは引き続き公開したいと思っています。 すべてを可能な限り早く通常に戻すことを約束します。 少し緊張していますが、頑張ります。よろしくお願いします！🙇 一緒に楽しい時間を過ごせますように！ -マクシム

次、利下げか。

@smile_danjer 勉強中、今となってはトレーダーと呼べるのかと思える人も含め、界隈の色々な人々の話を見聞きしましたが、僕にとって真に役に立ったと思える人、感謝している人は人生さんとミュジニーさんだけです。いつも変わらぬ貴重な発信ありがとうございます。今後もお身体に気をつけて頑張って下さい！

#BTC　金曜ってわりと弱い件 直近3ヶ月の曜日別リターン 金曜だけ、陰転。 100％そうなるではないです！ 過去傾向があるってだけ、 これ見てショート！ 利確！ ではないです おそらく、週末にかけてポジ持ちたくないんだろな？ と勝手に思ってます。 やるなら、土曜のAM5：00下がってたら買い

@smile_danjer お久しぶりです！しばらくXでクリプト関係を触ってなかったですが、トレードは変わらず続けております。お陰様で資産は増え続けています。ずっとご無沙汰でしたが、とてつもなく迷った時は、人生さんの見解をチラ見しに来ています笑。

@enpazu_official いえいえ〜！修正ありがとうございます。これでスッキリしました。引き続きお世話になります〜！

🔥これからやってくる暑い夏に、より熱い戦いを！ 先日の5★英雄に対しての食糧と鉄のコスト変更に続き、より早くレベルアップできるようXPブーストが追加。 ⚡ XPブースターボーナスが+10%→+25%に 📚 トレーナー英雄や経験の書 (エピック)を含むショップオファーには、これらのアイテムが2倍含まれるようになりました 🛤️ 次回の「冒険の試練」では、無料＆プレミアム報酬の両方でトレーナー英雄が+50%追加 🔧 今後もゲームエコノミーにこのような変更を加えていきますのでお見逃しなく！ 🌞 英雄リストをもっと強化してより多くの英雄をレベルアップしよう！ * 先日の同投稿に誤りがありましたので正しい情報にて再投稿いたしました。指摘してくださった方、ありがとうございました。 #エンパズ #ゲーム

@enpazu_official そもそも「経験の書 (エピック)が+100%のXP（2倍！）を付与」という意味が分かりません。リミットブレイク前でレベルが１０上がる、リミットブレイク後でレベルが２上がるということでしょうか？前述の通り、単に英訳ミスですよね？

@enpazu_official ＞トレーナー英雄と経験の書 (エピック)が+100%のXP（2倍！）を付与 とありますが、英語の原文を読むとゲーム内オファーでもらえるトレーナー英雄と経験の書 (エピック)が２倍になると読める気がします。上記の日本語の説明は間違いではないでしょうか？

#ビットコイン を購入するために最初に自国通貨を発行した国が勝利する。 - マイケル・セイラー いよいよ到来です!!! 🚀

玉木さんも赤字国債を堂々と刷るという考えもあると言っていた。麻生さん、玉木さん、もうちょっと国民がしっかり理解するよう頑張ってきちんと発信して下さい。。。

自国の通貨で赤字国債を発行できる国はどんどん刷れば良いという理論もあったはず。アメリカもそれで成長してきたのではないかな。注意が必要なのは他国勢力が高い％で日本国債を保有してきた場合。ただし、日本の場合、数％だったはず。

麻生さんは力のある人だからもっとこれを声高に言ってもらわないと。。。彼はやはり自民党に残る希少な政治家だよ。高市さんがまともだという話もあるが、器が違う。冷静に判断し、誘導して大衆に植え付けられた思想にもきちんとNoと言える。

@enpazu_official エンパズ&家族サービス！

👑#ゴールデンウィーク を楽しんでいますか？皆さんが連休を楽しんで、リフレッシュできますように。そして、これまで以上に強くなって戦いに戻れますように。どの戦にも休息が必要です。 🎁 ぜひゴールデンウィーク期間の予定をコメントでシェアしてください♪ 抽選で5名の方に各600ジェムをプレゼントします。 🗓️ 抽選は5日。#エンパズ #ゲーム

@g_resident Gさん、応援することしかできないけど頑張って！Gコイン、ホワイトペーパーまで作ってなかったっけ？あれは望みはないですか？

「自分が金抜かれて資金援助募ってYouTube続けるのはおかしい」とか 他応援支援してくれてる方、いろんな所に批判が飛んでるので投稿させてください 今回資金抜かれた時点でYouTubeは辞める予定でした 動画内でも言いましたが 『私個人としては』続ける理由が見当たらなかったからです ただ最後の動画を投稿して今まで見てくれた方達から「続けて欲しい」と言葉をもらった時に 最後この人達の為になにか動けないかなって思ったんです 私が今まで生きてきて世の中に提供したものでSNSと言えどここまで求められた事は正直一度もなかったので なにか考え方や色々なものが変わりました ただ現状このチャンネルのYouTubeはほとんど収入が無いコンテンツなので今まで同様の活動を続けるには資金が必要です 考えた結果、最後自分はどう思われてもいいのでスポンサー募集しかないと思いました そしてこれで集まらなければ本当に終わりにしようと思ってました そんな時に真っ先に @coin_post さんが声をかけてくれたんです 正直coinpostさんとは面識ありません 去年のwebXのイベントに一回行っただけです 直接会って挨拶もしてません それなのに今回このチャンネルの為に声をかけてくれたんです 色々整理付かなかったですが やるしかないと思いました 現状ほとんど何も持ってない状態でどう市場と向き合えばいいのかわかりませんが このチャンネルは続けようと思います あと応援、支援してくれてる方への批判はやめてください こちらの発信が見たくなければブロック、ミュートしてください 最後にこのチャンネルを応援してくれてる方々 支援してくれたcoinpostの皆さん @coinpost_kagami @Makoto_CoinPost ありがとうございます 尽力します

I used homing rocket on my opponent in battle, +100 $SOMO points! Explore @playsomo and join the $SOMO game below: somo.crystaldash.co/cards/2

Incredible Roberto Carlos Explosive free-kicks! twitter.com/AMCaptd/status…