Sabitlenmiş Tweet
jeanna🏊🏻♂️
3.3K posts

jeanna🏊🏻♂️
@pecintaanton
sending love for #anton & king #riize atp js reposting memes
sydney Katılım Kasım 2025
223 Takip Edilen231 Takipçiler
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi

[Notice]
Hello, this is SM Entertainment.
We would like to inform you regarding Shotaro’s injury and schedule.
Shotaro recently sustained an ankle injury during a performance at an overseas schedule. After a thorough examination at the hospital, he was diagnosed with a torn ankle ligament. He is currently wearing a half-cast and receiving regular outpatient treatment while focusing on recovery.
As a result, it has been decided that Shotaro will attend the following scheduled events but will not perform the choreography on stage:
- May 8: Incheon University Festival
- May 10: Japan K-Style Party
- May 14: Sogang University and Soongsil University Festivals
This decision was made after careful discussion with Shotaro, following the medical team’s advice that he may carry out daily activities but should avoid intense dancing and prioritize rest. We ask for your kind understanding. We will do our best to support the artist in making a speedy recovery.
Thank you.
weverse.io/riize/notice/3…


English
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi

Halo, ini dari SM Entertainment.
Kami ingin memberikan informasi terkait cedera dan jadwal member RIIZE, Shotaro.
Shotaro baru-baru ini mengalami cedera pergelangan kaki saat tampil dalam sebuah jadwal luar negeri. Setelah menjalani pemeriksaan mendetail di rumah sakit, ia didiagnosis mengalami robek ligamen pergelangan kaki. Saat ini, ia sedang dalam masa pemulihan dengan memakai setengah gips dan rutin menjalani perawatan rawat jalan.
Karena hal tersebut, Shotaro tetap akan hadir dan tampil di jadwal yang telah direncanakan (Festival Universitas Incheon pada 8 Mei, Kstyle Party di Jepang pada 10 Mei, serta festival Universitas Sogang dan Soongsil pada 14 Mei), namun diputuskan bahwa ia tidak akan mengikuti koreografi/tarian di atas panggung.
Sesuai pendapat tim medis bahwa ia masih bisa beraktivitas sehari-hari tetapi harus menghindari gerakan tari yang berat dan fokus beristirahat, keputusan ini diambil setelah berdiskusi dengan Shotaro. Kami mohon pengertian para penggemar, dan kami akan melakukan yang terbaik agar artis kami dapat pulih secepat mungkin.
Terima kasih.

Indonesia
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi

(delsoon) Serius deh guys interpreting/translating was never an easy job, apalagi kalo bahasanya dari negara yang punya culture berbeda dari Bahasa Ibu kita. Gak bisa kita asal translate kata-perkata doang, kita harus tau konteks lengkapnya, biar gak jadi misinterpret/mistranslate apalagi kita mau translatenya cuman dari teks. Karena kalo sampai mistranslate kaya gitu, dampaknya bakal fatal banget.
Apalagi kalo cuman modal auto translate yang lebih banyak salahnya.. gak semua kalimat bisa pake auto translate, ada beberapa kata dan kalimat yang padahal konotasinya gak negatif sama sekali tapi pas kita coba translate jadi negatif banget.. That's why we should know the context behind before we decide to translate/interpret it.
I agree kita semua punya culture yang berbeda maka dari itu biar kita harus respect sama culture orang kalo mau culture kita di respect juga.. dan sebelum narik kesimpulan dari suatu hal mungkin bisa juga kita coba cari tau/research terkait culture differencenya gitu..
Intinya mungkin dijadiin pelajaran buat semua, we must know the context first sebelum kita mengkritik kali ya? And learn to appreciate other cultures too.. also, i know ini bukan sesimpel masalah mistranslate/misinterpreted semata cuman agak sedih aja liat ada beberapa orang berusaha buat ngejelasin tapi malah pada tutup mata dan tutup telinga.. karena refernya ke auto translation lagi auto translation lagi.. kaya.. gak segampang itu tau :(
Dia udah minta maaf and admit his wrongdoing tapi masih aja ada yang pelintirin kata kata dia sampai bilang hal hal yang menurutku udah berlebihan..
Let's stop the hate train ya?? Terserah kok misal mau leave the fandom karena you feel disappointed towards him, tapi menurutku yaudah leave quietly gak usah nyebar kebencian lagi.. emang dengan nyebar kebencian gitu apa yang di dapet sih??
Indonesia
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi

Jadi gini.. es kmrn bubble kayak gini. Gw ss the whole bubble nih yaa. kalo di indo tuh kayak “dulu gw dekil benerr yakk” dan betul seperti di message permohonan maaf es bahwa dia segera unsent chat itu pas sadar kalo kalimat itu kurang tepat untuk digunakan.
Belom sampe situuu.. lanjut lagi nih balik ke pict 1. Terus dia bilang.. “ntu foto gw dulu pas lagi liburan ke pantai” ett ada lanjutannya lagi. Dia bilang kalo dulu dia pernah tinggal di pegunungan, jadi kulitnya selalu kebakar/kepanggang
Nah,,, ini kan di bubble konteks blio sendiri yak… yg kedua.. betul seperti yg dibilang orang2 dan sudah jelaskan bahwa kita punya culture dan bahasa yg beda. Gue setuju kita harus respect satu sama lain. Setuju jg bahwa sebelum narik kesimpulan, kita harus liat dr berbagai atau bahkan seluruh perspective.
dia juga mengakui kesalahan bahwa kata tsb tidak seharusnya digunakan dan kedepannya akan lebih berhati2 (pict 2).
Jadi, sampe sini apakah masih akan diplintir dia ina-inu……. Kaga ada dia ngatain orang, bang.. coba liat ini dh….


Indonesia
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi
jeanna🏊🏻♂️ retweetledi














