Iranian Center for Polish Studies

در ۲۶ آوریل، لهستان هزارسالگی تاجگذاری پادشاه بولسواف اول و شجاع را جشن می‌گیرد. رویدادهایی در گنیزنو و ورشو با بازسازی‌های تاریخی، رژه و کنسرت همراه خواهد بود. لحظه‌ای غرورآفرین برای همه لهستانی‌ها!

„Dzisiejsza noc spowita jest blaskiem narodzin Chrystusa, Zbawiciela ludzkości. W tej chwili pełnej światła i nadziei, składamy serdeczne życzenia wszystkim, którzy w sercu noszą miłość do tego Proroka Miłości. Niech jego narodziny przyniosą pokój, radość i odrodzenie ducha.”

امروز دوازدهم ماه دسامبر برابر است با یازدهمین سال خاموشی مارک اسموژنسکی، ایران شناس و مترجم لهستانی. او زاده دهم ماه ژوئن سال 1954 میلادی در شهر ووج ، شهری در میانه لهستان است. در دانشگاه ورشو ایران شناسی تحصیل کرد و از دانشگاه تهران دکتری ادبیات فارسی گرفت.

امروز بیست و شش نوامبر برابر است با یکصد و شصت و پنجمین سال مرگ شاعر پر آوازه لهستان آدام میتسکیه وییچ. شاعری که نماد درخشان جنبش رومانتسیسم لهستانی است.

امروز بیست و یکم نوامبر برابر یا یکصدو نودمین سالگرد قیام ضد روسی لهستانیان در سال 1830 میلادی است. قیامی خونین و نافرجام . قیامی که چهل هزار تن جان باخته و تبعیدی به سیبری در پی داشت. قیامی که به کوچ گسترده لهستانیان به اروپای باختری را نیز می توان از پی آمدهای آن دانست.

روندی که در نوامبر 1918 به سرانجام رسید. اما بی شک پیروز در نبرد ورشو به سال 1920 بر ارتش سرخ بود که جمهوری دوم لهستان را تثبت کرد. مرزهای سیاسی آن را بویژه مرزهای شرقی لهستان را دوباره اعتبار بخشید. مرزهایی که در یکصد سال گذشته بارها رنگ دگرگونی بخود دید.

مرحله پایانی این روند شاید جنبشی بود که در سال 1905 در ووج، شهری در میانه لهستان، آغاز شد. هم زمان با قیام شکست خورده 1905 روس ها بر نظام رومانوف ها.

شاید پایان جنگ عالمگیر اول تحقق رویای لهستانیان برای احیاء حاکمیت سیاسی و بر قرار مزرهای پیش از تجزیه سوم لهستان بود. رویایی که روند تحقق آن طی یکصد و بیست سالی که لهستان بر تقشه سیاسی جهان حضوری مستقل نداشت، هرگز متوقف نشده

امروز یازدهم ماه نوامبر است. روزی که پایان جنگ عالمگیر اول شناخته می شود. با پایان جنگ چهره سیاسی اروپا نیز دستخوش دگرگونی و تغییر شد. مرزهای سیاسی تغییر کردند و دولت – ملت های نوینی شکل گرفتند. لهستان نیز از این دگرگونی دور نماند.

این صفحه مرکز ایرانی مطالعات لهستانی است. این مرکز خصوصی در سال 1382 در تهران توسط علیرضا دولتشاهی، لهستان شناس ایرانی بنیان گرفت. می توانید به کانال تلگرامی این مرکز به نشانی t.e/polishstudies نیز مراجعه کنید. کانال فوق بیش از 3 سال فعالیت دارد.