อย่าว่าแต่เด็กเลย ชั้นเดินเหนื่อยชั้ยอยากนั่งรถเข็น55555 อุ้มหลานนี่ปวดแขนมาก เด็กสิบห้าโลอุ้มเดินสามนาทีแขนสั่นละ
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ
164.2K posts
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
เผื่อใครอยากอ่านนิยายเรือ
#DancingWithTheTide #何不同舟渡 ตอนจบ
แอดมินเพจ "เมื่อฉันดูซีรีส์" อัพเดทที่แปลนิยายแล้ว อ่านแล้วให้กำลังใจเอนเกจเพจให้แอดมินได้ด้วย สู้มากแปลมาให้อ่านทั้งเรื่องเลย 🙏🏻
🫶🏻facebook.com/story.php?stor…
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
ทราม มาจากภาษาเขมร สำราม (សំរាម; sɑmraam) แปลทำนองว่า พื้นฐาน ต่ำกว่าเกณฑ์ ต่อมาความหมายแยกเป็นสองทาง
▪️แบบ เลวทราม --> แย่มาก เลว หยาบ ต่ำช้า
▪️แบบ ทรามวัย --> ผู้เยาว์ อายุต่ำกว่าเกณฑ์ เด็กน้อย
เชย คำไทย แปลทำนองว่า สำผัสเบาๆ ต่อมาความหมายแยกออกเช่นกัน
▪️แบบ โชย --> ใช้กับลมเบาๆ ฝนเบาๆ หรือกลิ่นที่ลอยมา ลมเชย
▪️แบบ เชยชม --> ใช้กับสัมผัสเบาๆ เชยคาง เชยแก้ม
▪️คำสแลง ล้าสมัย --> "เชย พัชราภรณ์" ตัวละครในเรื่อง พล นิกร กิมหงวน ถูกล้อเลียนว่าแต่งกายล้าสมัย
ส่วน ทรามเชย......... ไม่สามารถแปลด้วยรากศัพท์ผสมกันได้ เป็นคำใหม่ที่มีความหมายใหม่เฉพาะตัว
Garret@madd0gfromhell
ยุ ๆ ก้สงสัยว่าคำว่า ทรามเชย มันกลายเปนคำชมไดไง แบบ แยกคำออกมา ทั้งทราม ทั้งเชย 😭 คงเหมือนคนสมัยนีชมกันว่าหีระเบิดมั้ง
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
“หลูอวี้เสี่ยว ถ่าย Love You Seven Times มีฉากดึกที่ถ่ายลากยาวไปถึงตีสองตีสาม พวกตัวประกอบเหนื่อยกันจนแทบไม่ไหวแล้ว พอเธอถ่ายส่วนของตัวเองเสร็จก็ยังไม่กลับนะ แต่เดินไปหาผู้ช่วยผู้กำกับเพื่อขอให้ช่วยปล่อยพี่ๆ ตัวประกอบไปพักผ่อนก่อน แถมยังสั่งเครื่องดื่มร้อนๆ มาแจกทุกคนในกองด้วย”
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
เป็นอะไรมากป่ะเอาข่าวแอนตี้ปั่นไปเม้นทุกโพสเลย กำลังทับมืออยู่นะไม่อยากให้บรรยากาศตอนนี้มันเสีย ใจเค้าใจเรานะไม่ชอบให้ใครลงข่าวแอนตี้เมนเชื่อพวกแอนตี้เมน ตัวเองก็ไม่ต้องทำแบบนั้นกับเมนคนอื่นเนอะ
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
เอาไรมาก วันที่เริ่มมีประเด็นยิ้ม กลางวันเสี่ยวเสี่ยวไม่สบายปวดท้องขนาดไหน เห็นๆกันอยู่ ก็พักแปปเดียว ยืนกินยาหน้าเซ็ตด้วยซ้ำ ละถ่ายต่อ ถ่ายลากยาวไปฉากกลางคืน เห็นน้องมันยิ้มแย้มสดใสก็ตามบทคนมีความสุขจนล้น ไม่โปรยังไง คนปกติไม่สบายยังจะทำงานต่อมั้ย จะยิ้มกันออกมั้ยถามตัวเองก่อน
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
จริตชีพิงผัวคือที่ ป้าให้เลย🫵🏻 บทเสแสร้งนางเอกที่ร้ายกว่านางร้ายเข้าได้เลย คิดสภาพนางร้ายละครหลังข่าวเล่นแง่ใส่ชีแต่ชีออเซาะการละครใส่ยิ่งกว่านะ ชั้นคงดูไปตบมือไป ดูงานสายตาชี 🤌🏻💔เมื่อไหร่คะนายทุน🥹
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
ยัยน้องเป็นคนที่เล่นบทชิงรักหักสวาทรุมรักผู้ชายคนเดียวกันไม่ได้อ่ะ เพราะจริตแบบ "เค้ารักฉัน" ทรงเมียหลวงจริตเมียน้อย ตัวร้ายความสัมพันธ์ต้องไม่ใช่เมียน้อยอ่ะ แต่เป็นแม่ผัว, น้องผัวไรเงี้ย ถ้าแนววังหลังก็ต้องฟีลไทเฮาขุนนางไม่ชอบหน้าแต่ฮ่องเต้หลงมาก 🤣 #LuYuxiao #หลูอวี้เสี่ยว
ᐧ༚̮ᐧ ²ᴴᵂᴬᴿᴱᴺᴱ ᐧ༚̮ᐧ@YJDWLYX
จริตชีพิงผัวคือที่ ป้าให้เลย🫵🏻 บทเสแสร้งนางเอกที่ร้ายกว่านางร้ายเข้าได้เลย คิดสภาพนางร้ายละครหลังข่าวเล่นแง่ใส่ชีแต่ชีออเซาะการละครใส่ยิ่งกว่านะ ชั้นคงดูไปตบมือไป ดูงานสายตาชี 🤌🏻💔เมื่อไหร่คะนายทุน🥹
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
ถึงสาวหลอกก็เต็มใจ ฝั่งจีนจะพลาดคู่นี้ได้ไง
Achi ෆ@achi0508
เคมีดีไม่ดี ตัวละครไม่จำเป็นต้องรักกันเท่านั้นนะ ถึงจะดูออก
ไทย
ขนาดหมิงอี้โดนยาพิษยังตบไม่รู้กี่ราย กรีดเลือดมาสู้จนจะขิตอยู่ละ ให้พี่แกกระอักเลือดหน่อยเถอะ ชีเคยยอมที่ไหน คนอ่อนแอที่ไหนจะไม่ยอมคนขนาดนั้น ตลคมันค่ดจะเรียลกลมสุดๆเพราะเป็นเทพจริงเก่งจริงแต่ก็ใกล้ขิตด้วย
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
🤣🤣🤣🤣เตรียมรอเจอคนแขวะว่า หนานอี ไม่เห็นจะเก่งอะไรไม่สมกับชุดทหาร เตรียมคำตอบไว้เลย หนานอีเป็นหน่วยข่าวกรองจ๊ะ เป็นตะหานน้อย ไม่ใช่แม่ทัพสายตะลุมบอน
prP@prpl6o_o9l
เจ๊คนนั้นบอกอวี้เสี่ยวเล่นขัดตา ตลคอ่อนแอ ไม่สมเป็นแม่ทัพ คือชีเป็นแม่ทัพเหรอหมิงอี้อะ จำได้ว่าเป็นองค์รัชทายาท เป็นเทพสงครามหนิ ไม่ได้ไปควบม้านำทัพที่ไหน ละนางก็โดนวางยาพิษอะ จะให้เก่งเวอร์ก็เห็นแล้วหนิว่าจะตาย เจ๊กลับไปดูอีกรอบแล้วค่อยมาด่าเหอะพูดจริง
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
กลับมารักกันให้ดูก่อน 😭😭😭😭😭😭😭
Achi ෆ@achi0508
เคมีดีไม่ดี ตัวละครไม่จำเป็นต้องรักกันเท่านั้นนะ ถึงจะดูออก
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
ขอยกตัวอย่างสู่ห้วงเมฆาทุกคนรู้ว่าสิ่งนี้คือการละครทุกคนดูออก แต่เคมีมันจึ้งมากตอนดู เป็นการละครซ้อนละครไปอีกขั้น ดูแล้วมันยิ้มตามสำหรับป้มมาก อาจจะฟังเวอร์แต่ดูเรื่องนี้แล้วอิ่มกะเคมีนักแสดงมาก มากจนผ่านไปหลายเดือนแล้วยังดูซีรีส์ไม่จบสักเรื่องเลยหลังดูเรื่องนี้😢52525525525
Achi ෆ@achi0508
เคมีดีไม่ดี ตัวละครไม่จำเป็นต้องรักกันเท่านั้นนะ ถึงจะดูออก
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
คือเข้าใจก็วันนี้แหละที่เวลาอ่านนิยายแล้วบรรยายว่าพระเอกจูบนางเอกจนหายใจไม่ทัน คือถ้าน้องไม่ดันพี่ออกก็อยู่อย่างงั้นอ่ะ 😭❤️🔥
ไทย
สามจั้ลพิกเกือ retweetledi
