salamx2

Today, May 12, we celebrate the birthday of Maryam Mirzakhani (1977–2017) - the first woman and first Iranian to win the Fields Medal. Her groundbreaking work on Riemann surfaces and moduli spaces continues to inspire mathematicians worldwide. May 12 is now International Women in Mathematics Day.

【平和の展覧会を行います】 ２つの絵を繋げることで、１つの絵が完成する、連作絵画を描きました。1点は日本に、1点はイランに展示致します。 あやとりの向こう側に、絵を観ながら、平和に想いを馳せる人々がいて、もう一方の国でも同じように、絵を観ながら、平和を考える人々がいる。そんな状況を作り出したい。絵で国と国を繋げたいと願い、異なる２つの展覧会を繋ぐ作品をつくりました。 この展覧会の企画は、半年前から進めていたのですが、今のような時勢となり、イランという場所が、より深い意味を持つようになってしまいました。 芸術は非常時において、ほとんど無力です。しかし、絶望の淵に立った時に助けてくれるのも、また芸術であると信じたいです。 この展覧会と作品が、世界にとって平和への一助となることを切に願います。 作品名『はじめてのおくりもの』 この世に生を受けたばかりの子どもたちに、先に生まれた私たちが贈るべきものは何でしょう。憎しみや差別、ミサイルや爆弾、荒れ果てた大地でしょうか。絶対に違います。それは、あたたかい靴下や、おいしいご飯であるべきです。なにか特別なものを用意する必要はないと思います。気が付くことができたなら、すでに世界は美しいものに溢れています。例えば、風のそよぐ音、虹色の夕焼け、遠く彼方で輝く星雲、野っ原の草花。そのようなものに目を向けられる環境や心を、子どもたちに贈ってあげたい。りんろんらんと鼻歌を歌いながら、世界中どこまでも裸足で駆け回ってもらいたい。それはきっと、生きていたいと思える世界。 「平和」と呼ばれる世界です。 私たちは、そんな「平和」を、生まれたての子どもたちに、まず贈りたいと願います。 ◎日本会場『あっへいわ展』 5月10日から「岡本こもれび保育園」で開幕したのち、日本全国の保育園・幼稚園を巡回する、「平和」をテーマとしたグループ展。 日本の絵本作家３0名ほどが参加予定。 田島征三さんに呼んで頂き、参加させて頂きます。 ◎イラン会場『Peace International Illustration exhibition』 IBBY–Iran(イラン児童図書評議会)によりキュレーションされた、世界の絵本画家たちによる平和のグループ展。 今年秋頃、イランにて開催予定。 英訳／岩渕デボラ