แถลงการณ์ ณ วันที่ 5 พฤษภาคม 2569
ในฐานะผู้แทนแต่เพียงผู้เดียวของ Jeff Satur ทาง Studio On Saturn ขอแจ้งให้ทราบว่า ภายหลังจากการหารืออย่างต่อเนื่องและการดำเนินการเพื่อคุ้มครองสิทธิของศิลปิน ขณะนี้ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุข้อตกลงยุติข้อพิพาทโดยสันติแล้ว
ข้อตกลงดังกล่าวครอบคลุมถึงการชำระค่าชดเชยทางการเงินเพื่อยุติข้อพิพาทที่ผ่านมา รวมถึงการกำหนดกรอบการดำเนินงานเกี่ยวกับการเผยแพร่ซีรีส์และการใช้สื่อที่เกี่ยวข้อง โดยเป็นไปตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงฉบับ ณ วันที่ 2 พฤษภาคม 2026
Studio On Saturn เห็นว่าข้อสรุปดังกล่าวสะท้อนถึงการเคารพสิทธิของศิลปิน และเป็นผลลัพธ์ที่เหมาะสมสำหรับทุกฝ่าย รวมถึงแฟน ๆ ที่เฝ้ารอผลงานนี้มาอย่างยาวนาน
แม้ว่าสถานการณ์ที่ผ่านมาอาจก่อให้เกิดความกังวลและความไม่สบายใจแก่แฟน ๆ แต่ทาง Studio On Saturn เห็นว่าการดำเนินการอย่างจริงจังเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์ของศิลปิน และยินดีที่ความพยายามดังกล่าวได้นำไปสู่ข้อยุติที่เหมาะสมในที่สุด
Studio On Saturn ขอขอบคุณแฟน ๆ ทุกท่านสำหรับการสนับสนุน ความเข้าใจ และกำลังใจที่มอบให้เสมอมา
Statement dated May 5, 2026
In its capacity as the sole representative of Jeff Satur, Studio On Saturn announces that, following
continued discussions and the protection of the Artist’s rights, the parties have now reached an amicable
settlement.
The settlement includes financial compensation in resolution of past disputes, as well as an agreed framework governing the release of the series and the use of related materials strictly in accordance with the terms and conditions set out in the settlement agreement as of May 2, 2026.
Studio On Saturn believes that this resolution reflects respect for the Artist’s rights and is an appropriate outcome for all parties, including the fans who have long awaited this work.
Although the situation caused
concern and discomfort to fans, Studio On Saturn considered it necessary to act seriously in order to protect the Artist’s rights and interests, and is pleased that those efforts have now led to an appropriate
resolution.
Studio On Saturn remains grateful for the support, understanding, and encouragement of the fans.