Sabitlenmiş Tweet
Sharaka - شراكة
2.1K posts

Sharaka - شراكة
@sharakango
Shaping a New Middle East & North Africa - Together.
Katılım Kasım 2020
91 Takip Edilen12.2K Takipçiler

Eid Al Fitr marks the end of Ramadan and celebration of community and gratitude. Wishing everyone meaningful moments with loved ones🌙
May this season bring us closer through understanding and connection
عيد الفطر يَمثّل نهاية شهر رمضان واحتفالًا بالمجتمع والامتنان
أتمنى للجميع لحظات مليئة بالمعنى مع أحبّائهم 🌙
عسى أن يُقرّبنا هذا الموسم من بعضنا من خلال التفاهم والتواصل



Sharaka stands in solidarity with the Arab Gulf. In the face of aggression, the dialogue and partnerships forged by the #AbrahamAccords are more vital than ever. We remain dedicated to building a future of regional stability and shared peace for all.
تؤكد "شراكة" تضامنها مع دول الخليج العربي. ففي ظل ما تشهده المنطقة من اعتداءات، أصبحت لغة الحوار والشراكات التي أرستها "اتفاقيات إبراهيم" أكثر أهمية من أي وقت مضى. نظل متمسكين ببناء مستقبل يقوم على الاستقرار الإقليمي والسلام المشترك للجميع.

English

Education is our strongest shield against extremism.
Today, as we look toward a future of regional partnership, we see how the memory of the Holocaust is being manipulated by those who seek to divide us.
At Sharaka, we believe that historical integrity is the only foundation for a peaceful Middle East. To protect our shared future, we must recognize the patterns of the past.
Swipe through to learn how to identify the three main forms of misinformation and join us in protecting the truth.
Stand with us against extremism. Share this to protect the truth of our shared history.
التعليم هو أقوى درع في مواجهة التطرف.
اليوم، وبينما نتطلع إلى مستقبل قائم على الشراكات الإقليمية، نرى كيف يتم التلاعب بذكرى الهولوكوست من قبل من يسعون إلى زرع الانقسام بيننا.
في شراكة، نؤمن بأن النزاهة التاريخية هي الأساس الوحيد لشرق أوسط يسوده السلام. ولحماية مستقبلنا المشترك، علينا أن نتعرّف على أنماط الماضي.
مرّروا للاطلاع على الأشكال الثلاثة الرئيسية للمعلومات المضللة، وانضموا إلينا في حماية الحقيقة.
قفوا معنا في مواجهة التطرف. شاركوا هذا المنشور لحماية حقيقة تاريخنا المشترك.
#claimsconference_partner
#bmf partner




English

Peace isn’t just found in signatures; it’s found in the things we create together.
In 2021, the runway became a meeting point as Israeli couture debuted alongside Gulf peers in Dubai. Beyond the fashion, it was a moment of true collaboration, where designers worked side-by-side and melodies in both Hebrew and Arabic filled the air.
When we share our craft, we build a shared future.
السلام لا يتجلى في التوقيعات فحسب، بل فيما نصنعه معا
في عام 2021، أصبحت منصات العرض ملتقىً للهوية والإبداع، حيث سجل مصممو
الأزياء الإسرائيليون ظهورهم التاريخي الأول إلى جانب نظرائهم من الخليج في دبي. بعيداً عن بريق الأزياء، كانت تلك لحظة تعاون حقيقي؛ حيث عمل المصممون جنباً إلى جنب، وتعالت الألحان بالعبرية والعربية لتملأ المكان.
عندما نتشارك الإبداع، نبني مستقبلاً مشتركا




English

Peace begins with understanding.
Amine Drissi, a Moroccan Muslim, reflects on why Holocaust remembrance and the memory of Auschwitz are not just history, but a moral responsibility essential to building real Muslim–Jewish coexistence and a shared future.
Truth is the foundation of our shared future.
السلام يبدأ بالفهم.
أمين الدريسي، مسلم مغربي، يتأمل في سبب كون إحياء ذكرى الهولوكوست وذاكرة أوشفيتز ليس مجرد تاريخ، بل مسؤولية أخلاقية أساسية لبناء تعايش حقيقي بين المسلمين واليهود ومستقبل مشترك.
الحقيقة هي أساس مستقبلنا المشتر.
#claimsconference_partner #bmf_partner
English

Ramadan Kareem 🌙
As Ramadan begins, we recognize a month of fasting, prayer, and reflection.
The Sharaka team wishes our Muslim community a meaningful Ramadan filled with peace and blessings.
رمضان كريم 🌙
مع بداية شهر رمضان، نُحيّي شهرًا من الصيام والصلاة والتأمل.
يتمنى فريق شراكة لمجتمعنا المسلم شهر رمضان مباركًا مليئًا بالسلام والبركات.


Projects like the Abrahamic Symphony show how culture can open new spaces for connection. By bringing together hundreds of musicians for a single performance, it proves that when we focus on shared expression, we create a harmony that reaches far beyond the stage.
مشاريع مثل السيمفونية الإبراهيمية تُظهر كيف يمكن للثقافة أن تفتح مساحات جديدة للتواصل. فمن خلال جمع مئات الموسيقيين لأداءٍ واحد، تثبت أنه عندما نركز على التعبير المشترك، نخلق انسجامًا يتجاوز حدود المسرح بكثير.




English

What is Ramadan?
As the holy month approaches, we are sharing an essential guide to the traditions and practices observed by millions around the world. Understanding these customs is a vital part of building mutual respect and cross-cultural understanding.
From the pre-dawn Suhur to the evening Iftar, Ramadan is a time of discipline, generosity, and community.
ما هو شهر رمضان؟
مع اقتراب هذا الشهر الفضيل، نشارك دليلًا أساسيًا حول التقاليد والممارسات التي يلتزم بها ملايين الناس حول العالم. إن فهم هذه العادات يُعد جزءًا مهمًا من بناء الاحترام المتبادل وتعزيز التفاهم بين الثقافات.
من وجبة السحور قبل الفجر إلى الإفطار عند غروب الشمس، يُجسّد شهر رمضان قيم الانضباط والكرم وروح الجماعة.




English

History is written by those who remember together. Following its entry into the #AbrahamAccords, Kazakhstan held its first-ever state ceremony for Holocaust Remembrance Day in Astana.
يُكتب التاريخ على يد الذين يتذكرون معًا.
عقب انضمامها إلى اتفاقيات إبراهيم، أقامت كازاخستان أول مراسم رسمية على الإطلاق لإحياء يوم ذكرى الهولوكوست في أستانا.
عندما نواجه الماضي معًا، نؤمّن مستقبلًا أكثر أمانًا.
#claimsconference_partner #bmf_partner




TuBishvat is a reminder that growth doesn’t happen overnight 🌱
It takes time, commitment, and shared responsibility.
May this season inspire deeper roots, stronger connections, and lasting partnership.
تُذكّرنا توبيشبات بأن النمو لا يحدث بين عشية وضحاها 🌱
بل يتطلب وقتًا والتزامًا ومسؤولية مشتركة.
نسأل الله أن يُلهمنا هذا الموسم لترسيخ جذورنا، وتقوية روابطنا، وبناء شراكات متينة.


Català

Today we mark International Day of Peaceful Coexistence.
Established through Bahrain's initiative at the United Nations and championed by the King Hamad Global Centre for Peaceful Coexistence, to promote tolerance and understanding worldwide.
Sharaka is proud to recognize this milestone and remains committed to building bridges that strengthen peaceful coexistence.
اليوم نُحيي اليوم الدولي للتعايش السلمي.
وهو يوم أُقرّ بمبادرة من مملكة البحرين في الأمم المتحدة، وتبنّاه مركز الملك حمد العالمي للتعايش السلمي، بهدف تعزيز قيم التسامح والتفاهم على مستوى العالم.
وتفخر شراكة بالاحتفاء بهذه المحطة المهمة، وتؤكد التزامها المستمر ببناء الجسور التي تعزّز التعايش السلمي بين الشعوب.

English

On International Holocaust Remembrance Day, we remember the 6 million Jews murdered in the Holocaust and honor the survivors.
We recommit ourselves to dignity, justice, and ensuring Never Again is not only a phrase, but a promise.
في اليوم الدولي لإحياء ذكرى الهولوكوست، نُحيّي ذكرى ستة ملايين يهودي قُتلوا في الهولوكوست، ونُكرّم الناجين والناجيات.
ونُجدّد التزامنا بالكرامة والعدالة، وبأن يكون شعار «لن يتكرر أبداً» ليس مجرد عبارة، بل وعدًا نلتزم به.
#claimsconference_partner #bmf_partner


Català

Morocco has taken an important step by integrating Holocaust education into its national school curricula. By teaching the lessons of history, Morocco promotes awareness, tolerance, and coexistence, and strengthens the fight against antisemitism. Education remains one of the most powerful tools against hatred.
#claimsconference_partner
#bmf_partner



English

Abdol Hossein Sardari, an Iranian diplomat in France during the Holocaust, used his position to save Jews from Nazi persecution. Known as the Iranian Schindler, he acted out of conscience and human decency, never seeking recognition. His courage reminds us that one person’s moral choice can change many lives.
#claimsconference_partner
#bmf_partner



English

The Abraham Accords changed what many thought was impossible. They showed that peace between Jews and Arabs is not a dream, but a choice rooted in people, partnership, and shared futures. In just a few years, we have seen real connections grow across borders. Imagine what the years ahead can bring.
English

In 2022, Indonesia opened its first permanent Holocaust museum inside Sha’ar Hashamayim Synagogue in North Sulawesi. In a majority Muslim country with a small Jewish community, this landmark represents a powerful commitment to remembrance, education, and the fight against hatred. Sharaka recognizes and honors this important step.
#claimsconference_partner
#bmf_partner



English






