柴田和巳

601.6K posts

柴田和巳 banner
柴田和巳

柴田和巳

@show1900

非公認団体映画「チャイナタウン」普及協会日本支部初代会長。会員募集中。継ぎはぎ映画、空虚な凡作、つまらないと散々な評判の迷作「ミッドウェイ(76)」をこよなく愛する。黒または紺ハイソ星人。山下美月、遠藤さくら、小川彩、増田三莉音を特に愛する乃木坂推し。生きていることを誇らしげに思い、調子に乗って日々を送りたい。

修羅の国正しい街出身・在住 Katılım Ekim 2012
3.9K Takip Edilen3.9K Takipçiler
柴田和巳
柴田和巳@show1900·
#プロジェクトヘイルメアリー パンフまさかの売り切れ! 勘弁してくれよー!
日本語
1
0
3
204
柴田和巳 retweetledi
𝗄𝖺𝗌𝗎𝗄𝖺
𝗄𝖺𝗌𝗎𝗄𝖺@_kasukasan___·
高校時代ずっと一緒に過ごして、大学時代もたくさん遊んで、就職で地元に戻った親友、なかなか会えないけど結婚式に来て欲しいなと誘おうと思ったら全てのSNSでブロックされてて、アラサーってこうやって始まるんだなと思った わたしは誰かの一生会いたくない人になったんだ なにそれ悲しすぎる
日本語
601
2K
59.8K
6.2M
ぼのぼの
ぼのぼの@masato009·
@show1900 ブロックされることに関してはプロフェッショナルな私がそこを通りますよ。
日本語
1
0
1
49
柴田和巳
柴田和巳@show1900·
@houchu1 それそれ サークルなんちゃらコンプリートは聞き取れたので、ああ直訳してんなぁとは分ったんですけどねw 「運命の輪は閉じた」くらいに補ってくれないとw 「愛してるわ」「ああ」にも、激怒しましたw さすがにクレームが殺到したので、VHSから岡枝訳と同じ「愛してるわ」「分かってる」に戻したとかw
日本語
0
0
1
26
マルボケ
マルボケ@houchu1·
@show1900 「Circle now complete.」ですか 確かソフトは「これで片がつく」でしたかね レコードの日本語版は「輪廻が巡ってきたのだ」だったのでなるほどと思いましたが、しかし「輪は完成した」って…完治の感性はわからんなと思いましたね(笑)
日本語
1
0
1
24
マルボケ
マルボケ@houchu1·
D社製のスター・ウォーズ9部作収納BOX(4K-UHD) 字幕はやっぱ1〜3戸田奈津子、4〜9林完治なんだろうか どうせファンに媚びるなら1〜3も完治にやり直させて統一したら? 皆戸田さん嫌いなんだろうし
マルボケ tweet media
日本語
1
0
6
296
柴田和巳
柴田和巳@show1900·
@houchu1 あ、「輪は完成した」しただったかなw
日本語
1
0
1
37
柴田和巳
柴田和巳@show1900·
@houchu1 むしろ、全部の字幕の変遷と、林完治の新訳字幕が欲しいですw 河原一久監修前字幕とか、幻の試写用の字幕とか(Noooooo!) 「愛してるわ」「ああ」とか、もろ直訳の「輪は繋がった(それ判んねぇw)」とかw ついでに、オリジナル版の岡枝字幕もあれば文句ないですねw
日本語
2
0
2
109
柴田和巳 retweetledi
ko824
ko824@KA_O65·
京都シネマで鑑賞 #金子文子 何が私をこうさせたか 遠出が億劫になってきたらしい80代母も観に行ってたし、私の観た回もほぼ満席だったし、注目度の高さがうかがえます。 強さや信念だけではなく、相反する立場の人をも惹きつけるような何か不思議な魅力を持つ女性だったんだろうかと考える。
ko824 tweet mediako824 tweet media
日本語
0
8
110
1.2K
柴田和巳
柴田和巳@show1900·
@Roger_cool そうそう、これ原作じゃなくて、ノベライズを、原作の翻訳者が訳してるんですよねw
日本語
0
0
0
32
Roger_cool
Roger_cool@Roger_cool·
#007ムーンレイカー 超久しぶりに映画版ノヴェライズの「007とムーンレイカー」を読了。 ムーンレイカー(スペースシャトル)を米国から英国に空輸するボーイング機の副操縦士が、ロンドンの恋人(というよりもっとドライな関係)との情事を夢想する甘い白昼夢と、ジェット機で帰国途中に深刻な懸念が指摘された健診結果に難癖を付けるボンド。上記の所謂プレタイトル部分はかなり書き込んでおり楽しめるのだが、それ以降は良い意味でも悪い意味でも映画とほぼ一緒かな。
Roger_cool tweet media
日本語
4
1
53
675
柴田和巳 retweetledi
やゆよ
やゆよ@Yayuyo_shirushi·
今日本当にしんどくて、でも休めないから泣きながら出勤したら上司に 「何で昨日休んだの?」 「しんどいのはみんな一緒だよ」 「そんなんで休んでたら一生変わんないよ?」 「やゆよくんは五体満足でしょ?メンタルが理由でお休みするなんて五体不満足の方に失礼だとは思わないの?」 と言われ号泣
日本語
100
128
4K
427.9K
柴田和巳 retweetledi
のびた
のびた@8mXJvt4ZidmemYc·
あの、氷河期世代の方々って、前世でどんな罪を犯されたんですか?
のびた tweet mediaのびた tweet media
日本語
78
216
1.2K
67K
柴田和巳 retweetledi
大やま
大やま@Solzhe_shimarin·
近況報告なのですが、学生の英作文を添削しているのですが、AIが書いた文章をなんで人間様が手直ししないといけないのかと、頭がおかしくなりそうです
日本語
48
1.8K
14.3K
555.5K
チャッキーくん
チャッキーくん@chuckiekun·
#映画チラシ 『告発の行方』1989年2月18日日本公開 古本屋等で中古パンフレットを購入すると 時々チラシが入っている このチラシには元持ち主のメモが記入されている コレクターはこう云う書き込みを嫌うが 僕は好きで喜んでキープする 夢が膨らみませんか? 感想とか同伴者とか書いてある時もある
チャッキーくん tweet mediaチャッキーくん tweet mediaチャッキーくん tweet media
日本語
3
3
46
773
柴田和巳
柴田和巳@show1900·
@chuckiekun 中古パンフには時々、鑑賞日、鑑賞した劇場、まれに感想が書いてありますよね。 ワシも、昔は、鑑賞日と鑑賞劇場と字幕翻訳家を必ず書いてましたw ときどき、鑑賞者ひとり、とかw 同時上映のパンフがなかったら、同時上映作品とかw
日本語
1
0
1
39
柴田和巳
柴田和巳@show1900·
死んでも判らないバカどもは、抛っておくしかないですよ
MA-X @ B-Cat Software (b-cat.jp)@max_2608

私のいじめサバイバー体験の話を書く度に「話し合いで解決しろ」「警察に駆け込めよ」「暴力反対」と絡んでくる人が必ず蛆虫のように湧いて出てくるんですよね。 ’80年代は「いじめ」という概念が存在せず、学校は「どちらにも原因がある」の一点張りだし、警察に相談しても「子供同士の喧嘩なのだから当事者同士で話し合いして解決しなさい」と門前払いされるような時代でした。 また、自分の親も含めて大人がその認識だったので、大人を巻き込んだ解決方法などありませんでした。 現代のようなクラス全体で行うような陰湿ないじめではなかった事が唯一の救いでしたが、不良グループに逆らうと面倒臭い事になるので見て見ぬフリをする同級生が大半でした(気持ちは分からなくもない)。 なので、選択肢は「1. ひたすら耐える」「2. 下っ端として不良グループに加わる」「3. 生贄(次のターゲット)を差し出す」「4. ターゲットにすべきではなかったと力で教えてあげる」の4択しかありませんでした。 警察や弁護士が本気でいじめ相談に取り合うようになったのは、1993年に起きた山形マット死事件以降です。 時代背景を無視して現代の価値観で絡むのは迷惑行為でしかないので、絶対にやめましょう。 ちなみに、もし現代なら証拠を保全して警察と弁護士に相談し、学校側が隠蔽しようとしようものなら「対処しないのなら、裁判で最後まで戦って、加害者に前科持ちになってもらうしかないですね」と脅すかな。 だけど、そういう知識のない親も少なくないと思うので、もっといじめ被害者を支援する社会的な仕組みが欲しいですね。

日本語
0
0
0
188
柴田和巳 retweetledi
ぞう🐘🐘
ぞう🐘🐘@mo_okotta_zou·
掃除してたら昔勤めていたケーキ屋の離職票が出てきた🍰 朝の6時〜夜中2時まで働いて、こんな給料だったからね…休みは月5日だったし…
ぞう🐘🐘 tweet media
日本語
89
595
6.8K
932.3K