Love is 。。。

สลิ่มจะไปแจ้งความคุณ อมล ม112 เพราะไม่ชอบปกมีดอกกุหลาบ บอกว่าวาดองค์ดำให้ดูผิดเพศ อรชรอ้อนแอ้น เป็นภัยความมั่นคงของชาติที่จะเป็นช่องทางให้อริราชศัตรูสร้างเรื่องปั้นน้ำว่า “ขนาดมหาราชของประเทศเรายังเป็นชายรักชาย วิปริตผิดเภท จักเป็นต้นแบบของชุดไทย ในหลายรัชสมัยได้เยี่ยงไร” 🤦🏻‍♂️

ข้าราชการไทยเนอะ อีเหี้บ

อ่านทวิตนี้ละพึ่งรู้ตัว คำว่า เกอเกอ แปลทับศัพท์คือ such a turn off ของนี่จริงๆ ถ้าเจอเล่มไหนแปลแบบนี้คือปิดเลย คำว่าฮยองด้วย คิดภาพนะ บทก่อนหน้าแปลคำว่าพ่อ แม่ ท่านพ่อ ท่านแม่ ปกติ สรรพนามกับเพื่อนใช้คำไทย อยู่ๆมา เกอ เกอเกอ ฮยอง อะไรก่อน

เห็นคนทำเธรดพูดถึงมังงะ มันฮวาที่ไม่ชอบ/ไม่อ่านซ้ำกันบ้างแล้ว อยากให้มีพูดถึงฝั่งนิยายบ้างจัง 555555555