Simon Charwey
6.4K posts

Simon Charwey
@simoncharwey
→ What is African type design? → What is African design? → Do we have the language(s) to describe it? @africandesignm
New Haven, CT Katılım Ocak 2012
845 Takip Edilen1.8K Takipçiler

Sonke: Shared cultures of Southern African people
My father was Kalanga, and my mother was Northern Ndebele. When I began this project, my intention was to create a typeface inspired by Northern Ndebele culture (my mother’s side). However Northern Ndebele culture is deeply interconnected with other cultures across Southern Africa.
So rather than designing solely for my mother tongue, I then chose to create a typeface that spoke to these shared histories and relationships across the region. This gave rise to the name 'Sonke', meaning “all of us”.
Sonke regular [ coming soon ]
Osmond Tshuma@tshumaosmond
WORK-IN-PROGRESS Title: Sonke Sonke draws from the geometric and angular rhythms found in the mural traditions of the Kalanga (Zimbabwe), Sotho (Lesotho), and Southern Ndebele (South Africa) peoples. From @siliconstanford & @words_of_type @Lett_Arc
English

Here is a simple but useful ha[k for formatting @google Translate in Gā (a language in 🇬🇭), but can be apply to other languages, especially “DDLs” that are added to Google Translate.
You = “nyɛ” (Plural form)
You = “o / bo” (Singular form)
In Gā.
English

In the Bible, when Haman plotted to wipe out the Jews, Esther; who was queen, hesitated to speak up for her people. So Mordecai, her cousin and guardian, sent her a profound message recorded in Esther 4:13–14:
‘For if you keep silent at this time, relief and deliverance will arise for the Jews from another place, but you and your father’s house will perish.
And who knows whether you have come to the kingdom for such a time as this?’
English

South Omo Zone around Jinka hosts at least 16 indigenous ethnic groups, reflecting immense cultural diversity, though exact lists aren't exhaustively detailed in sources like Wikipedia. Prominent ones include Ari, Hamar, Karo, Mursi, Daasanach, Banna, Tsemay, Nyangatom, Arbore, and Me'en. Others encompass Male, Chai (Suri), Kwegu, Bashada, and Ongamo, each with distinct languages, pastoral or agro-pastoral lifestyles, and traditions shaped by the Omo Valley environment.
English

@jobosonchisa @StayCavy Love that type. And is there a virtual experience ticket 🎟️ available? For the introverts and the ambiverts. 🥺
English

@hhpapazian @Affinity Great question! — so far I’m dealing with Kigelia and it’s all good: Kigelia Arabic, Kigelia (ADLaM, Ge’ez, etc)
Need to test other fonts and see.
English

@simoncharwey But has @Affinity improved support for non-Latin typesetting? It used to be abysmal...
English

Design tools with intuitive in-app Interface language feature to change users’ preferred language(s) at will.
AFFINITY DESIGNER → 100%
ADOBE INDESIGN → 0%
We’re going into an age of equitable #DigitalInclusion #AffinityDesigner
English

@Sebastiangary1 Was the compensation more towards Latin or more towards Bassa letterforms?
English

We have almost succeeded in training machines to think and talk like us (humans).
Now, we are in a hurry to catchup; learning how to speak to machines by thinking and talking like machines.
#thinkingmachine #thinkinghuman
English

@Sebastiangary1 🔥 as it should be! This African type design community is getting!
Congratulations @Sebastiangary1 ! ✨
English

@tshumaosmond Great execution! When design cross cultural boundaries.
English

@DavidAirey They see all grown up ladies now; my strategic advisors.
English

@simoncharwey Thank you, Simon. I hope all’s well with you and the girls.
English

@hhpapazian I’ve heard this explanation before, and it does make sense when considering the higher living costs in certain cities compared to underserved regions. At the same time, though, it raises concerns about whether such reasoning unintentionally reinforces a monopoly dynamic.
English

>>
It took way too long for this to hit me, but: a Glyphs user might actually hate to see a Windows version because that would mean somebody who doesn't have a $4K monthly rent can undercut them bigtime.
x.com/hhpapazian/sta…
Hrant Հրանդ Փափազեան Papazian@hhpapazian
@herzbergdesign @Igor_Freiberger It also helps to exclude the under-privileged from making fonts...
English

Apple-only Glyphs teasing FontLab for not being "modern" always reminds me of @OHnoTypeCo oh so magnanimously gifting copies of Glyphs Mini to the rabble.
Hrant Հրանդ Փափազեան Papazian@hhpapazian
"Let them eat Glyphs Mini."
English

@hhpapazian 3/3 Thoughtful balance is needed. Why not create scholarship packages for those underserved design communities? And still keep your incentive rates intact to sustain your institution’s growth and efforts?
English

@hhpapazian 2/2 While we know inclusion and intrinsic motivation inspires innovation, creativity, and diversification, we put all focus too much on incentive motives.
Of course, incentives approach is needed to keep institutions moving forward and sustain efforts.
English

@tshumaosmond A musician contacted me last month and went ghost mode when the rate was sent to him. 🤭 I can share his handle with you so you give it a shot.
English










