池成林

学習者に分かりやすく、先生には教えやすい教材📕📗を書く長年の夢がHANAと共著者の先生たちのお陰でやっと実現しました。😭 「123！韓国語初中級」は初中級の方はもちろん、中上級の方にもしっかりした復習や基礎固めに役に立つと自負します。👍 全国販売は1月27日からです。 宜しくお願いします。

＼募集スタート／ 【5月16日開講】 「表現の幅を広げる！ 初中級韓国語講座」 「単語も文法も分かるのに、いざとなると言葉が出ない…」 そんな悩み、土曜午後の集中トレーニングで解消しませんか？🌸 文法の予習は事前に済ませ、授業内では「話す練習」に徹底集中！ プロのフィードバックで、あなたの韓国語が「使える力」に変わります。 詳細・申込はこちら👇 hanatas.jp/events/school/…

File.1909 ◎어긋나다　 ずれる、食い違う、外れる 생각이 서로 어긋나서 다툼이 생겼어요.　 考えが互いに食い違って喧嘩になりました。 행동이 말과 어긋나면 신뢰를 잃어요.　 行動が言葉と食い違うと信頼を失います。 #韓国語

久しぶりのTOPIK監督🇰🇷 せっかく受験に来ていたアイドル〇〇〇は見られなかったけど、可愛い可愛い教え子に再会して感激☺️

@shimizumidori8 碧先生、こちらこそありがとうございました。色々と大変勉強になりました。

@slj4152 池先生、参加してくださってありがとうございました😊✨

参加させて頂きました。^_^ 大変勉強になりました。👍

私は大邱사투리と聞くと、真っ先に思い浮かぶのが「은지예〜」です。 どんな意味か気になる方は、ぜひ4月25日に参加して、意味やイントネーションまで教えてもらってください。^_^ 大邱の方言、とっても可愛くて面白いですよ。👍👍👍

@hanapress 老眼すぎてプラチナと呼んだ。🤪

今日のお昼はプデチゲ。 ましそましそ。 #とんそく子飯 #ふくへん料理

File.1908 ◎본보기(本--)　 模範、見本、お手本 이 글은 좋은 본보기가 돼요.　 この文章は良い手本になります。 부모는 아이들에게 본보기가 돼야 해요.　 親は子どもたちの手本にならなければなりません。 #韓国語

午後の授業前に一人はま寿司🍣😋

File.1907 ◎교묘하다(巧妙--)　 巧妙だ、器用だ、巧みだ 교묘한 수법으로 돈을 벌었다. 巧妙な手法でお金を稼いだ。 교묘하게 상대의 약점을 이용했어요.　 巧妙に相手の弱点を利用しました。 #韓国語

李在明大統領、石破前首相と8日ソウルで昼食会…韓日関係・中東情勢を話し合いか 李在明（イ・ジェミョン）大統領は8日に青瓦台（韓国大統領府）本館で日本の石破茂前首相と昼食を共にする。chosunonline.com/site/data/html…

참전용사 '무료 국밥'에 건물주도 응원 #MBC #뉴스 #뉴스데스크 #MBC뉴스 #뉴스투데이 ⓒ MBC & iMBC 무단 전재, 재배포 및 이용(AI학습 포함)금지

File.1906 ◎차지하다 占める、占有する、握る、独占する 우리 집 거실은 소파가 대부분을 차지해요.　 我が家のリビングはソファがほとんどを占めています。 그는 학급에서 인기를 차지했어요.　 彼はクラスで人気を独占しました。 #韓国語

File.1905 ◎예사롭다(例事--) (主に예사롭지 않다など否定形で使われ）普通ではない、ただ事ではない、何か特別・深刻そうだ 예사로운 사이가 아닌 것 같아.　 ただならぬ関係のように思うな。 그의 표정이 예사롭지 않았다.　 彼の表情は普通ではなかった。 #韓国語

File.1904 ◎예사(例事) 常のこと、ありふれた事、日常茶飯事 한 시간 기다리는 것은 예사라니까. 1時間待つのは普通だよ。 예사로 지나칠 수 없는 상황이에요.　 軽く見過ごせない状況です。 #韓国語

申し込み締切は4月9日（木）です！👍

File.1903 ◎환불(換拂)　 払い戻し 환불 없이 교환만 가능해요.　 返金はできず、交換のみ可能です。 구매 후 7일 안에는 환불할 수 있어요.　 購入後7日以内なら返金できます。 #韓国語

미국인들아, 제발 대통령 좀 잘 뽑자. Americans, please choose a better president.

File.1902 ◎온전히(穩全--)　 完全に、まるごと、そのまま、欠けることなく、十分に 그는 온전히 자신의 책임을 다했어요.　 彼は完全に自分の責任を果たしました。 기록이 온전히 남아있다.　 記録は完全に残っている。 #韓国語

File.1901 ◎흠 欠点・傷・欠陥、足りないところ 옷에 작은 흠이 있어서 가격이 싸요.　 服に小さなキズがあるので値段が安いです。 그건 치명적인 흠이다. それは致命的な欠点だ。 #韓国語