소소 retweetledi
소소
28.3K posts

소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi
소소 retweetledi

[🤖] ขออนุญาตแปลข้อความน่ารักๆ ของน้อง JUNHYEON, KEONHEE, และ YECHAN จากวง TIOT ที่ได้พูดถึงอาซาฮิระหว่างการไลฟ์พูดคุยกับแฟนคลับและฟังเพลง “THANK YOU” ค่ะ✨
🐶: ว้าว เขา (อาซาฮิ) หล่อมากจริงๆ เลยนะ
🦕: ใช่ไหมล่ะ?
🐶: ฉันบอกนายตั้งหลายครั้งแล้วนะ
🦕: แต่ตอนนั้นฉันไม่รู้จริงๆ เพราะฉันไม่เคยเห็นรูปเขาชัดๆ มาก่อน
🦕: ก่อนหน้านี้จุนฮยอนเคยบอกฉันว่ารุ่นพี่อาซาฮิหล่อมาก แต่ตอนนั้นฉันยังไม่เคยเห็นรูปของเขา ก็เลยยังไม่แน่ใจเท่าไหร่ แต่เมื่อไม่กี่วันก่อนคลิปที่รุ่นพี่อาซาฮิพูดว่า “ookini” ในคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่น ตอนร้องเพลง “thank you” เด้งขึ้นมาในอัลกอริทึมของฉัน ฉันก็เลยได้รู้จักเพลงนี้ไปด้วย
🐶: “ookini” แปลว่าอะไรหรอ?
🦕: “ookini” … เป็นสำเนียงโอซาก้าหรือเปล่า? ฉันคิดว่าใช่ นี่เป็นสำเนียงคันไซหรือโอซาก้า และถ้าฉันจำไม่ผิด เขามาจากโอซาก้า
🐣: พี่จุนฮยอนก็พูดถึงเรื่องนี้อยู่บ่อยๆ ว่าในบรรดาไอดอลทั้งหมด รุ่นพี่อาซาฮิหล่อที่สุด
🦕: แล้วพอฉันเริ่มไปหาข้อมูลของรุ่นพี่มากขึ้น สุดท้ายก็กลายเป็นแฟนคลับไปเลย
🐶: แต่ไวบ์ของเขาก็คล้ายๆ ฉันเหมือนกันนะ
🦕: ไม่มีทาง ยังไงอะ? ฉันเคยคิดว่าทั้งชีวิตฉันจะมีแค่รุ่นพี่เซเว่นทีนเท่านั้น แต่ก็ต้องยอมรับว่ารุ่นพี่อาซาฮิหล่อมากจริง ๆ
cr. asahivibe (x)
#ASAHI #아사히 #朝光
#TREASURE #트레저 #トレジャー


ไทย
소소 retweetledi
소소 retweetledi






















