シュガー・ドラゴン

【客演】リメイク　ムーン | シュガー・ドラゴンのブログ ameblo.jp/suga-dora/entr… #Amebaブログ #アメブロ

田んぼに水が、はられてる。四十雀の、カップル。へえ、なにこの店、よさそうじゃん。ねえ、できたら、いってみましょうよ。真鴨の、家族連れ。よし、わしはこっちに座るから、お前らは、そこな。ねえ、おこさまランチある？おとうさん、まだお店できてませんよ。ひとり者の、烏。全然さみしくねーし。

黄色のゴムボール。 はい、どうぞ。 ありがとう。こんなものもらっても、困ります。 どうぞ。うちの畑のスイカです。 ありがとう。みんなで食べますね。 どうぞ。スイカです。 ありがとう。おいしそうだね。 どうぞ。スイカです。 … どうぞ。 … はい、ありがとうね。それじゃ、ごはんにしましょう。

PANCETTA REMAKE “MOON” おかげさまで全日程終演いたしました🌝✨ ご来場いただりお心寄せてくださった皆さま、キャスト、スタッフ、手話監修の江副さん(株式会社エンタメロード)、ろう者モニターの奥村泰人さん(株式会社サンドプラス)に心より感謝申し上げます。 本当にとてもあたたかく、クリエイティブで、素敵なカンパニーでした…！🚀 最終日は「0歳〜観劇OK」の回だったのですが、子どもたちが時より客席から「おーい！」「がんばれー！」と応援しながら見てくださって、とっても嬉しく元気が出ました👦🏻👧🏻👶🏻 (そのおかげで劇場全体の空気も柔らかくなっていた気が……子どもパワーすごい……) そして今回の舞台手話通訳は舞台の端に立つ額縁型ではなく、アクティングエリアに入り込む内包型での舞台手話通訳スタイルだったため、 稽古にて演出や俳優との立ち位置や動線の調整などを行いつつ、江副さんと翻訳と表現の検討を重ねながら、初日前にはゲネプロにてろう者モニターの奥村さんにろう者のお客様の立場からの最終的なチェックを行なった上で、初日を迎えることができました。 本番期間は日々皆さまに送っていただけるPANCETTAアンケート＆となりのきのこアンケートにて、ろう者、難聴者、聴者、皆さまからのご感想等々拝見しておりました。 アンケートご回答いただいた皆さま、本当にありがとうございます！(引き続き、ご回答はいつでも有り難いです！) そして今回は本番直前に全公演での舞台手話通訳導入が決まりましたので、急遽お越しくださった方、そして当初の導入日にてスケジュールをご調整してくださった方もいたことと存じます。 皆さまお忙しい中でのご調整、本当にありがとうございました。 今、有り難いことに舞台手話通訳付き公演が少しずつ増えてきておりますが、引き続き私自身決して驕らず、自分の力を過信せず、沢山勉強しながら皆さんと一緒により良いアクセシビリティのかたちを目指していきます。 そして舞台手話通訳が私の自己満足にならないように、自分を俯瞰し続けられるようにいたいので、今後とも何か感じたことなどがあれば本当に何でも教えていただけたら嬉しいです！ さぁ次は木ノ下歌舞伎、、、👘🕸️ (6月27日の神奈川県KAAT芸術劇場を皮切りに、全国9ヶ所合計18ステージに舞台手話通訳や字幕などのアクセシビリティが導入予定です) 今日からしっかり準備していきます💪🏻🔥 これからも皆さんと一緒に思い切り舞台を楽しむ気持ちで、今後も精一杯努めてまいります！ . #PANCETTA #MOON #舞台手話通訳

老舎『駱駝祥子（らくだのシアンツ）』読了。 引越屋で、日雇いのバイトをしていた。仕事を覚えはじめたドライバーは、愚痴が多く、少しでも楽な現場にあたらないかと、いらいらしている。ベテランは焦らず、困っている現場があれば、助けに駆けつける。ただ、そうなる頃には、大抵腰を悪くしている。

運転席の父。助手席の母、乳児。後部座席の祖父、祖母、孫、孫。 「もうここ、ほんと動物園なんだけど」 母がいった。 車内で退屈していた、孫と孫が、脱いだ靴をぶつけあって遊んでいる。 「いい加減にしないと、今夜はじいちゃん家でお泊まりだかんね」 母がいった。 「いやだ」 孫と祖父がいった。

バラシの人手は足りている。といわれ、三軒茶屋をぶらぶら。緑道への曲がり角に、ソフトクリームをなめてるひと。物欲しそうに見回すと、小さなパン屋さん。ソフトクリーム、３５０円。人影のない店内に、声をかけると、にこにこ顔の店主。クリームなめなめ、緑道をてくてく。名前の知らない鳥とゆく。

パンチェッタリメイク「ムーン」、おかげさまで、無事に終演することができました。 誠にありがとうございました。 明日からは、また、地球での日々がはじまります。 今夜は、ぐっすり眠れそうです。 ありがたいことです。 ムーン。

「スナックもじゃもじゃ」で、お世話になってる、イナギタケシさん。「もじゃもじゃ」を通じて知り合えたお客様にも、たくさんご来場いただけました！本当にありがとうございます！ #スナックもじゃもじゃ #パンチェッタ

楽屋が地下にある。じっとしてると、息がつまる。集合時間のすこしまえ、外に出て深呼吸をする。すこぶる天気がいい。新鮮な空気を、胸にためる。吐き出すとともに、わずかな高揚を覚える。気がつけば、裸足になっていた。サンダルをはくともに、わずかな感触を覚える。気がつけば、ガムを踏んでいた。

PANCETTA REMAKE “Moon” ＠シアタートラム 本日、5月16日（土）16:00 開演 明日、5月17日（日）13:00 開演 🎫当日券ございます。 PANCETTA、久々の東京公演です。 どうぞお見逃しなく！ ※松本亮平さんの原画を展示中です。 #PANCETTA #PANCETTAMOON #舞台手話通訳

PANCETTA REMAKE “Moon” ＠シアタートラム 昨日、ご来場くださったみなさま ありがとうございました！ 本日、5月16日（土）は2公演！ 11時と16時です。 2公演とも舞台手話通訳付きです。 ご都合の合う方、是非お越しください♪ 当日券は開演45分前からロビーにて販売いたします。 #PANCETTA #PANCETTAMOON #舞台手話通訳

良い天気です。☀️ 三軒茶屋シアタートラムにて PANCETTA「REMAKE MOON」 本日16日土曜日は、11時〜、16時〜の2回上演です。 心よりお待ちしております🙂

三軒茶屋が月だった、まさに”Moon”としか言いようがない空間だった。 PANCETTAの作品を見続けて、やっとこう呼ぶべきだと確信しました。演劇ではない、パフォーマンスユニットだと。 天才・一宮周平によるパフォーマンスユニットだと。 感じてほしい1人でも多くの人に、日曜まで、あと3公演あります。

本日も、明日も明後日も、ぜひお待ちしております！！ 今しかありません。今しか出来ない体験を、ぜひ。

昨日、PANCETTA REMAKE “Moon” ＠シアタートラム 初日があきました🌕 ご来場くださったみなさま ありがとうございました！ 本日5/15(金)19:30 舞台手話通訳付き公演です。 必要な方にも、そうでない方にも、 この回ならではの上演に出会っていただけたら嬉しいです。 当日券もございます！ 18:45よりロビーにて発売 #PANCETTA #PANCETTAMOON #舞台手話通訳

おとといの、カレー。冷蔵庫に入れておかなったから、そろそろ心配だ。出汁を足して、昼はカレーうどんに。 むかし、うちのかーちゃんが、カレーで食中毒になってね。 あら、うちはお父さんが。ゆで卵で。 そうすれば、毒が中和されるかのごとく、笑った。笑顔のある食卓は、幸せだ。理由はどうあれ。

三原色で描くワークショップを開催します🎨

昨日おかげさまで無事初日あけまして、本日2日目です！ PANCETTAの世界を味わいに来ていただけたら嬉しいです。 (当日券があるようなので今からでも間に合います...！🏃笑) 皆さまのご来場お待ちしております🌝✨ #PANCETTA #MOON

📣情報公開＆申込受付スタート！ 吉祥寺ファミリーシアター×PANCETTA 🐵さるかに合戦🦀 こどもからおとなまで、 集まったみんなで 「さるかに合戦」を題材に 演劇をつくる8日間のWS。 📅 2026年6月13日(土)〜7月5日(日) 詳細・申込👇 musashino.or.jp/k_theatre/1002…

@kaito43 @ichinomiyakun うっぴーさん、ありがとうございました！お元気そうで、良かったです！

#PANCETTA Moon初日 前回『声』が面白かったなぁ〜と、いう記憶で観に行き、途中恥ずかしい感じにさせられて、前もこんな感じだったわ〜って下向いた次の瞬間にはケレン味たっぷりのお芝居に、妙に笑顔になる歌に音楽。 最後に楽しかった〜って拍手してしまう。 また忘れて観に来るんだろうな！是非