暗転丸

アルテミス成功ということで、アルテミス世代を描く宇宙飛行士選抜漫画、「ありす宇宙までも」をみんな読めばいいんだ。

nennshouC youtu.be/xjQw-NH2Qm0?si… @YouTubeより 信長の黒い城　イメージ曲 ＃MörkBorg

@EL_CO4tw あー、よく行く肉とカレーの店で見るサテってこれだったのか！

@sunafuku まったくの余談ですが串焼き系はSateyと言えば（少なくとも北米では）高確率で理解してもらえます。 ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5…

シャドウランの英語版サプリに記載がありみんなでしばし悩んだヒバチ料理……こんなところで会うとは

@MMV3_ @SONE_99 あるかもしれない…… フォーフォーフォー（暗黒卿笑い）

@sunafuku @SONE_99 ハンドルが勝手に翻訳されるということは、英語圏の人から見ると暗転丸さんはDarkRollerとかになる可能性……

どうも、ゾーンです。

@SONE_99 なまじジャンルが近いだけに取り違え度が高い……w

@sunafuku 別の人……！ｗ

@SONE_99 大宇宙オフとか開催してそう

逆に言えば自動翻訳ONにしてる人には、今後はこのハンドルネームはゾーンになってしまうということか……ｗ

私のトラウマの話。 10年以上前、目の前の家の門から子供が飛び出し、結構なスピードの車が跳ねた。 飛ばされた子は血まみれで意識がない。後ろから母親が泣き叫んで追いかけてきて、他の家族が救急車を呼ぶ。運転手は茫然自失で立ち尽くし、私も少し離れた場所で何もできず、ただ立ち尽くしていた。 それから10年以上経って、駅のホームで電車を待っていた時のこと。 電車が入ってきた瞬間、後ろから2歳くらいの男の子が猛然と飛び出してきた。 「あ、落ちる」と思った。 あの日の記憶がよぎって血の気が引いた。 だけど、その子は電車にぶつからなかったし、線路にも落ちなかった。 子供の背中にはハーネスが付いていて、落ちる直前に紐が引っかかってペタンと尻餅をついて止まった。親に「ダメでしょ」と回収されていった。 凄い冷や汗が出た。 でも、本当によかった。 あの絶望的なトラウマを繰り返さずに済んだのは、たった一本の紐のおかげ。 ハーネス程度で命が助かるなら、みんなつけた方がいいと思った。

@inaniwan 俺も死ぬまでゲーム楽しみたいなぁ。 黙祷。

日本最高齢エロゲメーカー社長との最期の4年間の思い出 note.com/inaniwan/n/n6d… noteを書いた。

明日発売です！ 「矢口高雄の世界　ART WORK 1969-2020」 カラー原稿を出来るだけ大きいサイズでたくさん収録しました！ 「釣りキチ三平」単行本未収録の６ページのタイアップカラー短編収録!!

@KamenAmericaJPN 日本人が知らない日本料理「ヒバチ」 イタリア人が知らないイタリア料理「ナポリタン」 トルコ人が知らないトルコ料理「トルコライス」 まだまだありそうです…w

アメリカにおける「ヒバチ（hibachi）」の歴史は、実に興味深いものです。 その正体は、実は日本の「鉄板焼き」なのです。 1964年、青木広彰氏がニューヨーク市にステーキハウス「ベニハナ」を創業した際、彼はその調理スタイルを「ヒバチ」と名付けました。 これは、アメリカ人にとって発音しやすい言葉だったからです。 もちろん、この名称は日本語本来の「火鉢」という言葉とは、何の関係もありません！

@EL_CO4tw オーストラリアまで……！ そして、焼き鳥系の串焼きかと思ってたら完全に鉄板焼でしたねぇ。難しい……

@sunafuku おっとこれは余計なことを失礼。 鉄板焼をテーマにしたHibachiというボードゲームがございまして、パブリッシャーと話したらオーストラリアでもHibachiが一般的だそうで。英語圏の中でも地域によって違うようではあります。 grailgames.games/our-games/hiba…

今海外に届きやすくなったということで 見てもらえたらうれしいなということで再喝！ 攻殻機動隊っぽいアポカリプスホテルのヤツヨさんだよ！ #攻殻機動隊 #アポカリプスホテル

@EL_CO4tw ですね。当時本当に何か分からずセッションが15分くらい中断しました。（調べてようやく判明）

@sunafuku 鉄板焼の別名ですよ。発音のしやすさなどの理由から初期にhibachiと呼ばれたのが定着したものですね。Wikipedia に解説があるくらいには有名。 en.wikipedia.org/wiki/Teppanyaki

@ai_tsurugi @Karma_o_01 伝統……ッ

@Karma_o_01 @sunafuku ほんとねー。登場したサプリの年代とむこうで始まった年代考えると100年前だよ発祥がｗｗｗ

@RizaSTAR するみたいですよ 地域限定かもですが

@sunafuku ってーことはヒバチ料理そのものについてはアメリカ側には普通に「存在するもの」なのか・・・

@Karma_o_01 ねー

@sunafuku てきとーな名づけで悩むのは万国共通ですわな

出た、アメリカ人は知ってるけど日本人のほとんどが知らない謎の日本料理ヒバチ！ buzzfeed.com/jp/yukichiba/n…