Tansel Tercan, PhD

Saygıdeğer Hocam, Kadim Dostum, İslam İşbirliği Teşkilatı İslam Tarihi, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi (IRCICA) Araştırma ve Yayınlar Bölüm Başkanı Prof. Dr. Cengiz Tomar ile İstanbul Dedeman’da bir araya gelmekten büyük mutluluk duydum. Sayın Tomar’ın gönülden kaleme aldığı Gazzeli Meryem ve Gazze Düğünleri eserlerini hediye etmesi, bu buluşmayı yalnızca bir nezaket anı olmaktan çıkarıp hafızaya, adalete ve insan onuruna dair derin bir hatırlatmaya dönüştürdü. Bilginin, hafızanın ve vicdanın birleştiği bu anlamlı armağan için kıymetli Prof. Dr. Cengiz Tomar’a şükranlarımı sunarım… ********************** Esteemed Professor, dear my friend, it was a great pleasure to meet with Cengiz Tomar, Head of the Research and Publications Department at the IRCICA, at Istanbul Dedeman. The kind gesture of presenting his heartfelt works Gazzeli Meryem and Gazze Düğünleri elevated this beyond a simple courtesy, transforming it into a profound reminder of memory, justice, and human dignity. I extend my sincere gratitude to Professor Dr. Cengiz Tomar for this meaningful gift, where knowledge, memory, and conscience so powerfull converge… @cengiztomar1 @nurfertercan #gazzelimeryem #gazzedüğünleri @i_nasrallah23 #filistin🇵🇸

Tema Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Deniz Ataç ile İstanbul Dedeman’da bir araya gelmenin verdiği sevinç ve onurunu paylaşmaktan büyük memnuniyet duyuyorum. Doğaya ve gelecek kuşaklara duyulan sorumluluğun somut nişanelerini taşıyan böylesi buluşmalar, insanı hem düşünmeye hem de eyleme sevk eder. Sayın Ataç’ın çevreye adanmış vizyonu ve kararlı duruşu, sürdürülebilirlik mücadelesinin yalnızca bir görev değil, aynı zamanda nesiller arası bir miras olduğunu bir kez daha hatırlattı. Bu anlamlı sohbet için Sayın Deniz Ataç’a teşekkür eder, buluşmanın ilham verici izleriyle daha yeşil ve yaşanabilir yarınlara katkı sunmayı sürdüreceğimizi ifade etmek isterim... ********************************* I am deeply pleased to share the joy and honor of meeting with Mrs. Deniz Ataç, Chairman of the Board of TEMA Foundation, at Dedeman Istanbul. Encounters such as this bearing the tangible marks of responsibility to nature and future generations compel both reflection and action. Mrs. Ataç’s committed vision and steadfast leadership in environmental stewardship served as a powerful reminder that the pursuit of sustainability is not merely a duty but an intergenerational legacy. I extend my gratitude to Mrs. Deniz Ataç for the meaningful conversation, and I affirm our continued commitment to contribute guided by the inspiration of this meeting toward greener, more livable futures... @temavakfi @dnzatac @dedemancom

30 yıllık dostluğumuzun bir anısı olarak; Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk Çevre Bakanı, TBMM 18. ve 20. dönem milletvekili Sayın Ali Talip Özdemir ile İstanbul Dedeman’da bir araya gelmenin verdiği sevinç ve onuru paylaşıyorum. Zamanın içinde biriken deneyim, hizmet ve sorumlulukların sohbetinde; geçmişin izleriyle geleceğe dair umutların nasıl örtüştüğünü yeniden görmek, insanı ilhamlı kılıyor. Doğaya, kamuya ve topluma adanmış bir ömrün bıraktığı izler, yalnızca anılarda değil; yarınlara aktarılacak fikirlerde, öğretilerde ve toplumsal vicdanda yaşar. Böylesi buluşmalar, bize hatırlatıyor ki gerçek liderlik makamların ötesinde; bir fikri yaşatma, sonraki nesillere bırakma iradesidir. Sayın Özdemir’in vizyonu ve kararlılığı, çevreye duyarlı politika ve kamu hizmeti yolunda atılmış cesur adımların canlı tanığıdır. Bu kıymetli sohbet ve paylaşımlar için Sayın Ali Talip Özdemir’e şükranlarımı sunar, 30 yıllık dostluğumuzun verdiği sıcaklık ve ortak sorumluluk duygusuyla geleceğe umutla bakmaya devam edeceğimizi belirtmek isterim... ********************************** As a cherished memory of our 30‑year friendship, I am honored and delighted to have met with Mr. Ali Talip Özdemir Turkey’s first Minister of Environment and former MP (18th and 20th terms) at Dedeman Istanbul. In our conversation, the accumulation of experience, service, and responsibility across decades revealed how the traces of the past and hopes for the future can harmonize a humbling and inspiring realization. Mr. Özdemir’s lifelong dedication to environmental stewardship and public service stands as living testimony to courageous policymaking and principled leadership. Meetings like this remind us that true leadership transcends office: it is the commitment to sustain ideas and to pass them on to future generations. I extend my gratitude to Mr. Ali Talip Özdemir for the meaningful dialogue, and I look forward with renewed hope and shared responsibility to the years ahead... @atalipozdemir @dedemancom @dedemanistanbul #dedemanhospitality

İstanbul Dedeman’da; uzun yıllara dayanan dostlukların, yaşam tecrübelerinin ve toplum için emek veren değerli isimlerin bir araya gelmesinden doğan sevinç ve onuru paylaşmaktan büyük mutluluk duyuyorum. Bu buluşmalar, yalnızca anlık sohbetler değil; geçmişin birikimini geleceğe taşıyan, sorumluluk ve ilham üreten anlamlı köprülerdir. Her biri farklı yol ve görevlerden gelen dostlarımızın paylaştığı hikâyeler, fikirler ve değerler; bize ortak bir geleceği inşa etme kararlılığını tekrar hatırlatıyor. Böylesi anlarda anlıyoruz ki gerçek zenginlik makamda veya unvanda değil; paylaşılmış deneyimde, fedakarlıkta ve nesillere bırakılan izlerde yatar. Bu kıymetli paylaşımlar için tüm dostlarıma teşekkür eder, birlikte daha aydınlık, adil ve yaşanabilir yarınlara yürümeye devam edeceğimizi içtenlikle vurgulamak isterim... ************************************** I am profoundly grateful for the joy and honor of gathering at Dedeman Istanbul with long‑time friends and distinguished individuals who have dedicated themselves to public life. These meetings are more than conversations; they are meaningful bridges that carry the accumulated wisdom of the past into the promise of the future. The stories, ideas, and values shared by each guest, shaped by different paths and duties, renew our collective resolve to build a better common future. In moments like these, we are reminded that true wealth lies not in title or rank but in shared experience, sacrifice, and the legacy we leave for coming generations. My heartfelt thanks to all friends who joined; together we will continue toward a brighter, fairer, and more livable tomorrow... @atalipozdemir @musasever42 @dnzatac @turansurucu1 @dedemancom

Değerli Aile Büyüğümüz, Emekli Türk Kara Kuvvetleri Komutanı ve Genel Kurmay Başkanı Vekili Orgeneral Musa Avsever ile İstanbul Dedeman’da bir araya gelmenin verdiği sevinç ve onuru paylaşmaktan büyük mutluluk duyuyorum. Hayatın bize sunduğu en kıymetli armağanlardan biri, deneyim ve erdemi nesiller arasında taşıyan insanlarlarla kurulan bağlardır. Orgeneral Avsever’in disiplin, fedakarlık ve vatan hizmetine adanmışlığına tanıklık etmek; geçmişin sorumluluklarına saygı duyarak gelecek kuşaklara ilham verme sorumluluğumuzu bir kez daha hatırlattı. Böylesi buluşmalar, bize liderliğin sadece makam veya rütbe değil, karakter, vizyon ve sürekli öğrenme iradesiyle özdeş olduğunu gösterir. Sayın Orgeneral Musa Avsever’e nezaketi ve paylaşımları için şükranlarımı sunar, bu anlamlı görüşmenin bıraktığı izlerle daha aydınlık yarınlara yürümeyi diliyorum... ********************************* I am honored and delighted to have met with our esteemed family elder, Retired Turkish Land Forces Commander and Acting Chief of General Staff, General Musa Avsever, at Dedeman Istanbul. One of life’s greatest gifts is the bond with those who carry experience and virtue across generations. Witnessing General Avsever’s discipline, sacrifice, and dedication to national service reminded me of our responsibility to honor the past while inspiring future generations. Encounters like this demonstrate that leadership is defined not by rank or title, but by character, vision, and a commitment to continual learning. I extend my gratitude to General Musa Avsever for his courtesy and insights, and I look forward to carrying the lessons of this meaningful meeting into a brighter tomorrow... @dedemancom @dedemanistanbul @musasever42

Bazı anlar vardır; zamandan usulca kopar, hatıranın en kıymetli köşesine yerleşir. Tokat Belediye Başkanımız Sayın Mehmet Kemal Yazıcıoğlu’nu İstanbul Dedeman’da ağırlamak, bu nadir anlardan biriydi. Sohbetlerinde; yerel yönetimin yalnızca hizmet üretmek değil, aynı zamanda insana dokunan bir anlam inşa etmek olduğunu bir kez daha hissettik. Vizyonun, samimiyetle birleştiğinde nasıl kalıcı bir etki bıraktığına tanıklık etmek kıymetliydi. Nazik ziyaretleri için kendilerine teşekkür ediyor, değer üreten bu yolculuklarında başarılarının artarak devam etmesini diliyorum… @mkyazicioglutr @dedemancom @dedemanistanbul #tokat #belediyebaşkanı

OKUdukça zihnin arınır, düşüncen yenilenir, yarın yolun aydınlanır. Zihnini değiştiremezsin diyorlar. Çünkü OKUmanın, içindeki Sana bile söylemediği kilitleri açtığını bilmiyorlar… #oku #zihin #beyin #bilgi #insan

Bazı ağrılar sadece dişte değil, sabırda da birikir… Ve bazı insanlar, sadece tedavi etmez; o yükü sessizce hafifletir. Yıllardır beni zorlayan 26 nolu dişimin tedavisini ve implant sürecini; bilgi, tecrübe ve zarif bir profesyonellikle tamamlayan kıymetli dostum Dr. Dündar Özbaylar’a gönülden teşekkür ederim. İyi bir hekim, yalnızca müdahale eden değil; güven inşa edendir. Güven arayanlara, gönül rahatlığıyla tavsiye ederim… ****************************** Some pain settles not only in the tooth, but in patience itself… And some people do more than treat; they quietly ease that burden. My sincere thanks to my dear friend, Dr. Dündar Özbaylar, who completed the treatment and implant process of my long troubled tooth #26 with remarkable expertise, experience, and refined professionalism. A true physician is not only one who intervenes, but one who builds trust. I wholeheartedly recommend him to those who seek that trust… @dundar_ozbaylar @ozbaylardundar #kozmetikdişhekimliği #dental #implant #dentalesthetics

İNSAN GELİŞMEKTEN NEDEN KAÇINIR? İnsan, doğası gereği değişebilen bir varlıktır; fakat aynı insan, çoğu zaman değişmekten en çok korkan canlıdır. Fikirsel gelişim, dışarıdan bakıldığında bir ilerleme, bir zenginleşme gibi görünse de; içeriden bakıldığında bir çözülme, bir dağılma ve hatta bir “yeniden doğma” sancısıdır. İşte tam da bu nedenle, birçok insan gelişmekten değil, gelişimin getireceği içsel kırılmalardan kaçınır. İnsan zihni, alışkanlıklarla kendine görünmez bir konfor alanı inşa eder. Bu alan, doğrularla değil; tanıdıklık hissiyle beslenir. Bir düşünceye uzun süre sahip olmak, onu doğru yapmaz; fakat onu “bizden” kılar. Ve insan, çoğu zaman hakikatten ziyade aidiyet hissini korumayı tercih eder. Çünkü bir fikri değiştirmek, sadece bir düşünceden vazgeçmek değildir; aynı zamanda o düşünceyle örülmüş kimliğin bir parçasını da sorgulamaktır. Fikirsel gelişim, insanın kendisiyle yüzleşmesini gerektirir. Bu yüzleşme ise her zaman konforlu değildir. Kimi zaman insan, yıllardır doğru sandığı bir düşüncenin aslında eksik ya da hatalı olduğunu fark eder. Bu farkındalık, özgürleştirici olduğu kadar sarsıcıdır da. Çünkü insan, yalnızca bilmediklerinden değil; yanlış bildiklerinden de sorumludur. Ve bu sorumluluk, çoğu kişi için ağır bir yüktür. Bir diğer neden ise toplumsal dengelerdir. İnsan, sosyal bir varlık olarak kabul görmek ister. Fikirlerini değiştirmek, çoğu zaman bulunduğu çevreden uzaklaşma riskini beraberinde getirir. Oysa birçok insan için dışlanma ihtimali, gelişim ihtimalinden daha ürkütücüdür. Bu yüzden birey, kendi zihinsel sınırlarını aşmak yerine, çevresinin görünmez sınırları içinde kalmayı seçer. Ayrıca gelişim, sabır ve emek ister. Yeni fikirler edinmek, okumak, sorgulamak, anlamaya çalışmak… Bunların her biri zihinsel bir çaba gerektirir. Oysa insan zihni, çoğu zaman en kısa ve en az dirençli yolu seçmeye meyillidir. Hazır düşünceler, kalıplaşmış yargılar ve sorgulanmamış kabuller; bu yüzden cazip gelir. Çünkü düşünmemek, çoğu zaman düşünmekten daha kolaydır. Fakat gözden kaçırılan bir gerçek vardır: Değişmemek de bir bedel gerektirir. Gelişmeyen zihin, zamanla kendi içinde kapanır; dünyayı anlamak yerine ondan uzaklaşır. Oysa fikirsel gelişim, insanın kendine ve hayata karşı duyduğu saygının bir göstergesidir. Bu, yalnızca yeni şeyler öğrenmek değil; aynı zamanda eskiyi gerektiğinde bırakabilme cesaretidir. İnsanlar fikirce gelişmekten kaçınmazlar aslında; gelişimin gerektirdiği cesaretten, yalnızlıktan ve içsel hesaplaşmadan kaçınırlar. Çünkü gelişim, bir konfor değil; bir yolculuktur. Ve bu yolculukta insan, en çok kendiyle karşılaşır. Belki de asıl mesele şudur; İnsan, bildiklerinin güvenli karanlığında kalmayı mı tercih edecektir, yoksa bilmediklerinin aydınlığına doğru cesur bir adım mı atacaktır? Tansel Tercan, PhD 12/Nisan/2026 İstanbul

Şehirler bazen yalnızca haritalarda yer kaplayan noktalar değildir; onlar, insanın kendi içindeki yolculuğuna eşlik eden sessiz rehberlerdir. Dedeman Bostancı İstanbul ziyaretim sırasında bir kez daha gördüm ki; şehir otelciliği, dört duvar arasında konaklama sunmaktan çok daha fazlasıdır. Bu, zamanın hızına ayak uydururken insanın iç ritmini kaybetmemesini sağlayan görünmez bir dengedir. Modern hayatın karmaşasıyla dinginliğin zarif bir uyum içinde buluştuğu bu yapı, misafirlerine yalnızca bir oda değil; düşünmek, yenilenmek ve yeniden yola çıkmak için anlamlı bir durak sunuyor. Belki de gerçek misafirperverlik, bir insanın kendine en yakın olduğu anı fark ettirebilmektir… Ve bazı şehir otelleri, tam da bunu ustalıkla başarır… ****************** Cities are not merely points that occupy space on a map; they are silent guides that accompany one’s inner journey. During my visit to Dedeman Bostancı İstanbul, I was once again reminded that urban hospitality is far more than offering accommodation within four walls. It is an invisible balance that allows one to keep pace with the rhythm of time without losing their own inner harmony. This property, where the complexity of modern life meets tranquility in refined equilibrium, offers its guests not just a room, but a meaningful pause to reflect, to renew, and to set forth again. Perhaps true hospitality lies in helping a person reconnect with their closest self… And some city hotels master this art with quiet excellence… @bostancidedeman @dedemancom #bostancidedeman #dedemanhospitality

Bazı şehirler vardır; denizle konuşur, rüzgarla düşünür ve misafirine yalnızca bir konaklama değil, bir his armağan eder. Samsun da tam olarak böylesi bir şehirdir… Ve bu şehrin ritmini en zarif şekilde yansıtan duraklardan biri de Elina Managed by Dedeman’dır. Elina Managed by Dedeman Samsun ziyaretimiz sırasında bir kez daha gördük ki; gerçek misafirperverlik, yalnızca kusursuz hizmette değil, detaylara gösterilen incelikte ve görünmeyeni hissettirebilme sanatında saklıdır. Her köşesinde emeğin, her dokunuşunda özenin izini taşıyan bu değerli yapı; yalnızca bugünün değil, geleceğin otelcilik anlayışına da ilham veren bir duruş sergilemektedir. Çünkü bazı mekanlar vardır; kapılarını açtığında sizi içeri davet etmez, sizi kendine ait bir hikayenin parçası yapar… Bu kıymetli deneyimi mümkün kılan tüm ekibe ve vizyoner yaklaşımıyla fark yaratan yönetime içten teşekkürlerimizi sunarız… ********************** Some cities speak with the sea, think with the wind, and offer their guests not merely a stay, but a feeling. Samsun is precisely such a city… and one of the most refined reflections of its rhythm is Elina Managed by Dedeman. During our visit to Elina Managed by Dedeman Samsun, we were once again reminded that true hospitality lies not only in flawless service, but in the art of attention to detail and the ability to make the unseen felt. This distinguished property, carrying the marks of dedication in every corner and care in every touch, presents an inspiring vision that shapes not only today’s standards but also the future of hospitality. Because there are places that do not simply open their doors to you; they invite you to become a part of their story… @elinabydedemansamsun We extend our sincere appreciation to the entire team who made this remarkable experience possible, and to the management whose visionary approach continues to make a difference… @elinabydedemansamsun @dedemancom #elinabydedeman #dedemanhospitality

Bir insanın en büyük yolculuğu, uzak diyarlara değil; bir kitabın satır aralarında kendi içine yaptığı yolculuktur. Sessizliğin içinde yanan bir ışık vardır… O ışık ne bir lambadan ne de zamandan gelir; bilginin, merakın ve yalnız kalabilme cesaretinin içten doğan aydınlığıdır. Belki de hayat, cam bir fanusun içinde kendine ait küçük bir evren kurabilmektir. Dış dünyanın gürültüsünden uzak, ama kendi düşüncelerinin sonsuzluğunda derinleşerek. Çünkü gerçek özgürlük, okuduğun her sayfada kendini yeniden yazabilmektir… ******************* A person’s greatest journey is not to distant lands, but the one they take inward between the lines of a book. There is a light that burns within silence… A light born neither of a lamp nor of time, but of knowledge, curiosity, and the courage to be alone an illumination rising from within. Perhaps life is the art of creating a small universe of your own within a glass dome, far from the noise of the outside world, yet infinitely deep within the realm of your own thoughts. For true freedom lies in this to rewrite yourself anew with every page you read… #kendini #oku #read #yourself ❤️🧿❤️

Sanat, yalnızca sahnede ya da perdede hayat bulmaz; bazen bir mekanın ruhunda, bazen de paylaşılan bir anın zarafetinde kendini gösterir. Değerli sanatçılar Aliye Uzunatağan ve Halil Ergün’ü Park Dedeman Kastamonu otelimizde ağırlamak, bizim için yalnızca bir misafirperverlik deneyimi değil; aynı zamanda sanatın inceliğiyle buluşan anlamlı bir yolculuktu. Kıymetli yorumları, mekanların da insanlar gibi bir ruh taşıdığını ve doğru dokunuşlarla bu ruhun hissedilebildiğini bir kez daha hatırlattı. Nazik ziyaretleri ve zarif paylaşımları için kendilerine gönülden teşekkür eder, yollarının her daim ilhamla kesişmesini dileriz… @parkdedemankastamonu @dedemancom #parkdedemankastamonu #dedemanhospitality #kültür #sanat

Gaziantep’te zaman, yalnızca akmaz; ustalıkla işlenir. Bu kadim şehir, geçmişin mirasını bugünün zarafetiyle yoğururken, her yeni yapı da bu hikayeye kendi imzasını bırakır. Park Dedeman Gaziantep ziyaretim sırasında bir kez daha gördüm ki; şehir otelciliği yalnızca konaklama sunmak değil, bulunduğu coğrafyanın ruhunu misafirine hissettirebilmektir. Burada her detay, Anadolu’nun köklü misafirperverliğini modern çizgilerle buluşturan bir anlayışın ürünü. Gaziantep’in zengin gastronomisi, ticari dinamizmi ve kültürel derinliği; otelin duvarlarında sessiz ama güçlü bir anlatıya dönüşüyor. Her köşe, sadece bugünün ihtiyaçlarına değil, yarının beklentilerine de cevap verecek şekilde düşünülmüş. Gerçek değer, yalnızca inşa edilen yapılarda değil; o yapıya yüklenen anlamda saklıdır. Ve bazı oteller vardır ki, misafirlerini ağırlamaz… Onlara bir hikayenin parçası olma ayrıcalığı sunar… ********************* In Gaziantep, time does not merely pass; it is masterfully crafted. As this ancient city blends the legacy of the past with the elegance of the present, every new structure leaves its own signature on this ongoing story. During my visit to Park Dedeman Gaziantep, I was once again reminded that city hospitality is not merely about offering accommodation, but about conveying the spirit of its surroundings to every guest. Here, every detail reflects an approach that harmonizes Anatolia’s deep-rooted tradition of hospitality with modern design. Gaziantep’s rich gastronomy, commercial dynamism, and cultural depth are transformed into a subtle yet powerful narrative within the walls of the hotel. Every corner has been thoughtfully designed not only to meet today’s needs but also to anticipate the expectations of tomorrow. True value lies not only in what is built, but in the meaning infused within it. And there are certain hotels that do more than host their guests… they offer them the privilege of becoming part of a story… @parkdedeman.gaziantep @dedemancom #parkdedemangaziantep #dedemanhospitality

Bazı mekanlar yalnızca konaklama sunmaz; düşüncenin, estetiğin ve konforun aynı çizgide buluştuğu bir denge kurar. Dedeman Kartepe, şehir otelciliğinin sınırlarını kalite ve tasarımın zarif diliyle yeniden tanımlıyor. Her detayın bilinçle kurgulandığı bu yapı, misafirperverliği bir hizmetten öte, bir deneyime dönüştürüyor. Çünkü gerçek lüks, görünenin ötesinde hissedilendir… **************** Some places offer more than accommodation; they establish a refined balance where intellect, aesthetics, and comfort converge in perfect harmony. Dedeman Kartepe redefines the boundaries of urban hospitality through its exceptional quality and sophisticated design language. Every detail, crafted with intention, transforms hospitality from a service into an experience. Because true luxury is not merely seen it is deeply felt... @dedemankartepekocaeli @dedemancom #dedemankartepekocaeli #dedemanhospitality

Doğanın ritmiyle uyumlanabildiğiniz nadir yerler vardır… Dedeman Village Sapanca, tam da bu uyumun zarif bir yansıması. Burada her an, şehirden uzaklaşmak değil; özüne yaklaşmak demek. Sadelik, huzur ve doğallık… Hepsi tek bir deneyimde buluşuyor. Çünkü gerçek lüks, insanın kendine yeniden kavuşabildiği anlardır… ******************** There are rare places where you can truly align with the rhythm of nature… Dedeman Village Sapanca is a refined reflection of that harmony. Here, every moment is not about escaping the city, but about returning to your essence. Simplicity, serenity, and authenticity seamlessly brought together in one experience. Because true luxury lies in the moments when you reconnect with yourself… @dedemanvillage.sapanca @dedemancom #dedemanvillagesapanca #dedemanhospitality

Doğanın sessizliği bazen en güçlü anlatıdır. Casa Giallo Managed by Dedeman Sapanca, insanı sadece bir mekana değil, kendi iç dengesine davet eden nadir duraklardan biri… Burada zaman yavaşlamaz; anlam kazanır. Her detay, dinginliğin ve zarafetin bilinçli bir yansıması gibi… Çünkü bazı deneyimler konaklama değil, ruhla kurulan bir bağdır… ********************** In some places, silence is not the absence of sound, but the presence of meaning. Casa Giallo Managed by Dedeman Sapanca stands as one of those rare destinations inviting not just a stay, but a return to inner balance. Here, time does not slow down; it becomes intentional. Every detail reflects a refined sense of tranquility and thoughtful design. Because some experiences are not about accommodation they are about connection with the soul… @casagiallosapanca @dedemancom #casagiallosapanca #dedemanhospitality

Kimi şehirler vardır; sokaklarında yürürken değil, hafızasında dolaşırsınız. Kastamonu Kent Müzesi tam da böyle bir yer… Zamanın katman katman biriktiği, geçmişin bugüne fısıldadığı bir hafıza mekanı. Bu yolculukta, bilgeliğiyle tarihe anlam katan Sibel Hanım’ın anlatımı ve bu eşsiz yapıya ruh veren Murat Bey’in vizyonu, bir müzeyi çok daha fazlasına dönüştürüyor: Bir şehrin kimliğini, hafızasını ve ruhunu yeniden keşfetme deneyimine. Kastamonu’nun köklü tarihine ışık tutan bu değerli emeğin sahiplerine içten teşekkürlerimle… Çünkü bazı hikayeler anlatılmaz, yaşatılır… ********************* Some cities are not walked through their streets, but through their memory. The Kastamonu City Museum is precisely such a place… a sanctuary of memory where time settles in layers and the past whispers to the present. On this journey, the narration of Ms. Sibel who brings meaning to history through her wisdom and the vision of Mr. Murat, who has infused this unique space with its soul, transform a museum into something far greater; An experience of rediscovering a city’s identity, memory, and spirit. With my sincere gratitude to those behind this remarkable contribution that illuminates the deep rooted history of Kastamonu… Because some stories are not merely told they are lived… @kastamonukentmuzesi @paphlagon sbl_ozkann #kastamonukentmüzesi #türkiye🇹🇷

Sapanca’da doğa sadece bir manzara değil, bir hatırlatmadır. Rest by Dedeman, insanın kendi ritmini yeniden duyduğu o nadir dengelerden birini sunuyor. Bazen ilerlemek için yavaşlamak gerekir… Ve bazı duraklar vardır; yalnızca dinlendirmez, yeniden tanımlar… ********************* In Sapanca, nature is not merely a view it is a reminder. Rest by Dedeman offers one of those rare balances where one rediscovers their own rhythm. Sometimes, to move forward, one must slow down… And there are places that do more than provide rest they redefine you… @restbydedemansapanca @dedemancom #restbydedemansapanca #dedemanhospitality

Zonguldak’ta bir kez daha anladım ki; bir yapı sadece duvarlardan değil, taşıdığı anlamdan yükselir. Dedeman Zonguldak, geçmişin izlerini geleceğin vizyonuyla buluşturan sessiz ama derin bir hikaye anlatıyor. Her ziyaret, yalnızca bir denetim değil; bir değeri yeniden hissetme yolculuğudur. Ve bazı yerler vardır sadece konaklama sunmaz, bir duruş sergiler... ********************* In Zonguldak, I was once again reminded that a structure rises not merely from walls, but from the meaning it carries. Dedeman Zonguldak tells a quiet yet profound story where the traces of the past meet the vision of the future. Each visit is not just an inspection, but a journey of reconnecting with value. And there are places… that offer more than accommodation they embody a stance… @dedemanzonguldak @dedemancom #dedemanzonguldak #dedemanhospitality