في العربية فيها حرف (ط) المفخم، وهو أقوى من (ت)
في بعض الكلمات الدخيلة، خاصة إذا كان الصوت قريبًا أو فيه ثِقل، يتم استبدال ت إلى ط لإعطاء نطق “أثقل” يناسب الذوق العربي.
وهذا تجده واضح وصريح في لهجة العربية في إقليم طرابلس " الغرباوية" حيث أنهم يستبدلون ت ب ط في الكلمات الأجنبية