traq

240 posts

traq banner
traq

traq

@traqpl

Here I am as a private person. My opinions and publications don't have any relation with my current employer and it not represent anything but me privately.

Poland Katılım Mart 2011
475 Takip Edilen54 Takipçiler
traq
traq@traqpl·
@vasilios_s @polydao Don’t get me wrong. Solution is nice, very good job, and solid job! But releasing it will not do any damage to Atalassian. I don't see any protected IP there, that Atlassian will regret was released.
English
1
0
1
35
traq
traq@traqpl·
- AI’s biggest value is cheaper experimentation. - Internal platforms, and documentation matter more than the model itself. - AI won’t fix broken engineering culture. AI changes the economics of software delivery more than the speed at which code is written. 3/3
English
1
0
0
12
traq
traq@traqpl·
- Weak processes become chaotic faster. - The biggest bottleneck becomes verification, not coding. - AI increases code volume — and review overhead. - Productivity often drops before it improves (“J-Curve”). - The best ROI comes from reducing rework. 2/3
English
1
0
0
18
traq
traq@traqpl·
New report from Dora "ROI of AI-assisted Software Development report" Generally, if you are into AI on a daily basis, you notice this by yourself. 10 key takeaways: - AI is an amplifier, not magic productivity. - Strong engineering systems get stronger with AI. 1/2
English
1
0
1
14
traq
traq@traqpl·
@svpino Underrated? Did you know that Open Telemetry is the second most active open-source project after Kubernetes? I'm leading the end-to-end observability project in Hapag-Lloyd (trust me bro it’s huge). Turns out it's super important and most welcome.
English
0
0
0
35
Santiago
Santiago@svpino·
Most underrated skill today: Observability. I feel you can build a career just on this and have 2 decades of guaranteed money if you learn the skill well, and I'll tell you how below. Reality: Most teams I help look at me with dead eyes when I ask them about observability. That's sad, but it's the current state of the industry: • No tracing • No structured data • No way to understand what's happening when things break Outside of the most sophisticated companies, that's still where most teams are. AI is now writing a ton of code, and people are shipping this code to production. However important observability was before, it is 10x more important today. Believe me, you don't want to be the one pushing slop into production and then guessing how it works, with no way to understand what happens. Here is your first step: Honeycomb is running a FREE, 3-day virtual event focused entirely on observability. The event is running May 12-14. Did I mention it's completely free? Everything will revolve around observability for the agent era. Register here: fandf.co/4whC5Q6 Thanks to the @honeycombio team for partnering with me on this post.
English
18
15
123
19.9K
traq
traq@traqpl·
@b_goralczyk Antropic i OpenAI skarżą się na masowe akcje destylacji ich modeli. Radzę dobrze przeczytać i się jeszcze lepiej zabezpieczyć!
traq tweet media
Polski
0
0
1
276
Bogdan Góralczyk
Bogdan Góralczyk@b_goralczyk·
Radzę dokładnie - i ze zrozumieniem - przeczytać ten wpis.
Ricardo@Ric_RTP

China just made Silicon Valley's entire AI industry look like a scam. The US government spent 3 years trying to stop China from building competitive AI. But this backfired HORRIBLY. Here's what happened: Yesterday, a Chinese startup called DeepSeek released a new AI model called V4. It matches the performance of OpenAI and Anthropic's best models. At 1/7th the price. And for the first time ever, it was built on Chinese chips. NOT American ones. That last part is the one that terrifies the west. For context: Since 2022, the US has banned the export of advanced AI chips to China. The entire strategy was built on the assumption that if China can't access Nvidia's best hardware, they can't build frontier AI. But DeepSeek just proved that assumption wrong. Their V4 model was trained and runs on Huawei's Ascend chips. Huawei spent months working directly with DeepSeek to make sure V4 runs across their entire line of AI processors. Jensen Huang even predicted this on a recent podcast: "The day that DeepSeek comes out on Huawei first, that is a horrible outcome for our nation." That day was yesterday. And the numbers are crazy: DeepSeek V4 costs $3.48 per million output tokens. OpenAI's latest model GPT-5.5 costs $30. Anthropic's Claude charges $25. Same ballpark performance. 7x cheaper. Uber's CTO just admitted they burned through their ENTIRE 2026 AI budget in 4 months using Anthropic's tools. If Uber had used DeepSeek instead, that same budget would have lasted 7 YEARS. 4 months vs 7 years. Same work getting done. But the pricing isn't even the big thing here. The real story is what DeepSeek did with their technical report: They published the benchmarks where they LOSE. Every AI company cherry-picks the tests where their model wins. DeepSeek ran the full comparison against GPT-5.4 and Google's Gemini, found they trail frontier models by 3 to 6 months, and printed it anyway. They literally don't care because the price gap makes the performance gap irrelevant for 90% of use cases. So the US export controls didn't slow China down. They ACCELERATED China's independence. Because Chinese developers were FORCED to train models with limited resources, they had to figure out how to make AI radically more efficient. That constraint became their competitive advantage. Every generation of DeepSeek has gotten dramatically cheaper to train. V4 continues the trend. Meanwhile US companies are going the OPPOSITE direction: OpenAI's GPT-5.5 Pro costs $180 per million output tokens. That's 51x more expensive than DeepSeek V4 for comparable work. The Commerce Secretary confirmed this week that ZERO Nvidia advanced chip shipments have actually gone through to China despite being approved in January. So China built frontier AI anyway. Without American chips. At a fraction of the cost. And the market response tells you everything: Chinese chipmaker SMIC surged 10%. Huahong Semiconductor jumped 15%. DeepSeek's Chinese AI competitors Zhipu AI and MiniMax dropped 9% because V4 is destroying them too. DeepSeek is making Silicon Valley's pricing model look like a scam. US tech companies spent $650 billion on AI infrastructure this year. DeepSeek just showed the world you can match their output for pennies. The export controls were supposed to be America's ace card. Instead they taught China how to win without American chips, at American prices nobody can compete with. Jensen Huang was right. This is a horrible outcome. But it's the outcome America built for itself.

Polski
26
15
104
24K
ArkadiuszM Aki Tank
ArkadiuszM Aki Tank@ArkadiuszMolis1·
Unofficially. Poland may purchase Kawasaki C-2 transport aircraft for the Polish Air Force. As another part of its support for becoming a member of the GCAP 6th Generation Fighter Program, this would allow for the rejuvenation of the Polish military transport fleet. 1/2 #PAF
ArkadiuszM Aki Tank tweet media
English
27
522
2.5K
305.6K
Aakash Gupta
Aakash Gupta@aakashgupta·
Andrew Ng dropped absolute gold on AI careers
English
11
270
1.5K
103.5K
Jakub Mrugalski 🔥
Jakub Mrugalski 🔥@uwteam·
Mikrus ma ~100 dedyków. Awaria dotknęła tego, na którym był Twój VPS. Co ciekawe, nie była to klasyczna awaria, a zaplanowana operacja celem usunięcia z serwera partii wadliwych dysków (Samsung PM9A1 NVMe SSD - wadliwa seria, której się zdarza umierać). Okazało się, że dedyk mający ponad 1300 dni uptime nie wstał już po reboocie - cała macierz ugotowana.
Polski
5
0
42
8.2K
Aleksander Patschek - FSGeek
Małe decyzje mogą mieć duże konsekwencje. W tym przypadku pozytywne. Dziś w nocy doszło do awarii serwera MIKR.US (zdarza się, nie miałem tam nic krytycznego) Ale dzięki jednej decyzji strona devradar.pl ciagle działa.
Aleksander Patschek - FSGeek tweet media
Polski
4
0
25
8.5K
traq
traq@traqpl·
Did you ever make a game in one hour on a tram? I made a Reverse Pong game where you are the ball 🙃 lnkd.in/dBzpJC4s Thank you for playing @shemusic, your "By your side" was part of the inspiration. I absolutely love this piece! youtu.be/zlxu8UgRWHY
YouTube video
YouTube
traq tweet mediatraq tweet mediatraq tweet mediatraq tweet media
English
0
0
0
22
traq
traq@traqpl·
@sylvcz Tu akurat strzeliłaś kulą w płot. Nie ważne co mówi administracja Trumpa, posłodzić trzeba. To się polityka nazywa i jest wstrętna.
Polski
1
0
1
458
traq
traq@traqpl·
@sylvcz Świetna polemika! Boziu, jak mi tego brakuje w internetach w tym zalewie ścieku.
Polski
0
0
1
37
Sylwia Czubkowska
Sylwia Czubkowska@sylvcz·
"AI to w dużej mierze zaawansowana statystyka połączona z programistycznymi sztuczkami. To, co obserwujemy jako 'rozumowanie', to często efekt zewnętrznych struktur programowych, rozwiązań agentowych, pętli i dostępu do narzędzi, (...) model pozostaje pasywnym generatorem tekstu"
Christopher Keruac@CKeruac

Błędy w rozumowaniu profesora @andrzejdragan wynikają z przyjęcia skrajnie fizykalnej i redukcjonistycznej perspektywy, która prowadzi do fałszywych analogii i nadmiernych uproszczeń. Pierwszym jaskrawym przykładem jest argument 'samolotu i pióra'. Dragan przekonuje, że skoro samolot nie potrzebuje piór, by latać, to inteligencja nie potrzebuje biologii, by myśleć. Ta analogia mija się z celem, ponieważ pomija fundamentalną różnicę w teleologii systemów: cel 'latania' jest techniczny i prostacki (przemieszczenie masy), podczas gdy cel inteligencji biologicznej jest nierozerwalnie związany z homeostazą i przetrwaniem. Biologia nie wytworzyła inteligencji do rozwiązywania abstrakcyjnych zagadek, ale do utrzymania organizmu przy życiu w zmiennym środowisku. Dragan odrywa więc inteligencję od jej ewolucyjnego kontekstu, traktując ją jako czysty proces obliczeniowy. Jeszcze bardziej nietrafione jest twierdzenie profesora, jakoby nikt nie rozumiał, jak działa telefon komórkowy, co ma usprawiedliwiać naszą niewiedzę na temat działania sieci neuronowych. Jest to teza fałszywa. Oczywiście, że rozumiemy działanie telefonu – jest to system deterministyczny, zaprojektowany przez inżynierów, posiadający pełną dokumentację techniczną i oparty na znanych prawach elektroniki oraz logiki cyfrowej. Porównywanie tego do 'czarnej skrzynki' AI, opartej na wysokowymiarowej statystyce i emergentnych wagach, których nikt ręcznie nie ustalał, jest błędem kategoryzacji. Używanie tego argumentu do budowania aury tajemniczości wokół AI jest intelektualnie nieuczciwe. Kolejnym punktem spornym jest bagatelizowanie neuroplastyczności. Dragan traktuje ją jedynie jako efekt ograniczeń fizjologicznych (rozmiar czaszki), sugerując, że w przypadku AI problem ten rozwiązuje się poprzez proste dołożenie sprzętu. To podejście ignoruje przepaść w wydajności energetycznej i algorytmicznej. Mózg pracuje na mocy około 20W, ucząc się na pojedynczych przykładach (one-shot learning), podczas gdy AI wymaga farm serwerowych zużywających megawaty i milionów danych, by zrozumieć najprostszą koncepcję. Neuroplastyczność to nie tylko 'upychanie funkcji', ale mechanizm dynamicznego adaptowania się do nieprzewidywalności. Twierdzenie, że 'dołożenie sprzętu' jest lepszym rozwiązaniem, to typowe brute-force'owe podejście fizyka, które jest ślepe na elegancję biologicznych algorytmów, których AI wciąż nie potrafi skutecznie naśladować. Wątpliwy jest również optymizm dotyczący wpływu AI na ludzki intelekt, poparty przykładem szachistów. Jest to klasyczny błąd przeżywalności. Szachiści to wąska grupa profesjonalistów, dla których AI jest narzędziem treningowym. W skali masowej społeczeństwo nie używa AI jako sparingpartnera, lecz jako protezy myślowej. Analogia do atrofii mięśni jest tu znacznie trafniejsza, niż Dragan chce przyznać. Jeśli maszyna wykonuje za nas syntezę tekstów, krytyczne myślenie i pisanie, to te konkretne 'ścieżki neuronowe' u przeciętnego użytkownika słabną. Zrównywanie arcymistrzów szachowych z przeciętnym uczniem korzystającym z ChatGPT w celu uniknięcia wysiłku jest manipulacją. Równie problematyczny jest mit 'Czarnej Skrzynki' jako argumentu za transcendencją AI. Brak interpretowalności modeli nie jest dowodem na ich wyższą formę inteligencji czy 'obcość', lecz wynika ze specyfiki statystyki w wielowymiarowych przestrzeniach. To, że nie potrafimy prześledzić miliardów operacji mnożenia macierzy w czasie rzeczywistym, nie oznacza, że model 'rozumie' świat w ludzkim sensie. Dragan, zamiast demistyfikować to zjawisko jako naukowiec, używa go do budowania narracji o 'magicznej' inteligencji, co balansuje na granicy argumentu ad ignorantiam. Ostatecznie, definicja inteligencji jako wyłącznie 'dostrzegania analogii' jest skrojona pod to, co aktualnie potrafią robić sieci neuronowe, co czyni argumentację Dragana tautologią: 'AI jest inteligentna, bo zdefiniowałem inteligencję jako to, co robi AI'. Pomija to aspekty takie jak wyznaczanie celów, empatia, intuicja czy subiektywne doświadczenie (qualia). Należy pamiętać, że współczesne AI to w dużej mierze zaawansowana statystyka połączona z programistycznymi sztuczkami. To, co obserwujemy jako 'rozumowanie', to często efekt zewnętrznych struktur programowych, rozwiązań agentowych, pętli i dostępu do narzędzi, bez których sam model językowy pozostaje pasywnym generatorem tekstu. Dziesiątki frameworków powstało tylko po to, żeby móc budować użyteczne narzędzia, które i tak potrzebują w swoich iteracyjnych pętlach działania człowieka. Dragan prezentuje fascynującą, ale skrajnie technokratyczną wizję, w której biologia jest traktowana jako wadliwy prototyp, ignorując fakt, że bez ciągłej, ludzkiej weryfikacji i potężnego zaplecza inżynieryjnego, 'magiczna' sieć neuronowa jest bezradna. Należy też krytycznie spojrzeć na rzekomą nieomylność nowych modeli 'reasoningowych' w świetle danych z Vectara Hallucination Leaderboard. Co kluczowe, benchmark ten bada skuteczność w zadaniach typu RAG (Retrieval-Augmented Generation), czyli w sytuacjach, gdzie model otrzymuje konkretne źródło wiedzy systematycznej i ma jedynie na nim operować. Nawet w tak kontrolowanym środowisku, mając 'podane na tacy' fakty, modele te wciąż konfabulują – wskaźniki halucynacji sięgają kilkunastu procent (np. Grok 4.1 ok. 17%, Claude Opus 4.6 ok. 12,2%). Skoro AI potrafi zmyślać nawet przy prostym przetwarzaniu dostarczonych danych, to narracja o jej wyższych zdolnościach poznawczych i samodzielnym rozumowaniu stoi pod dużym znakiem zapytania. Profesor Dragan mija się również z prawdą, sugerując, że poradziliśmy sobie z ograniczeniami starszych modeli i wyeliminowaliśmy problem wiarygodności. Kolejnym przykładem manipulacji jest odpowiedź Dragana na pytania o kreatywność modeli językowych (LLM). Ucieka on wtedy w argumentację opartą na sukcesach systemów typu AlphaZero, twierdząc, że AI 'nie potrzebuje danych ludzkich'. Jest to fundamentalny błąd kategoryzacji. Dragan miesza systemy oparte na uczeniu ze wzmocnieniem (Reinforcement Learning), które działają w zamkniętych środowiskach o sztywnych regułach (szachy, matematyka) i jasnej funkcji celu, z modelami generatywnymi, które muszą być karmione kulturą, by cokolwiek stworzyć. Używanie sukcesów algorytmów logicznych do udowadniania 'niezależnej kreatywności' modeli językowych, które bez ludzkiego wsadu są bezradne, jest merytorycznym nadużyciem. I tak dalej :) youtu.be/s_nSoJDNonk?si…

Polski
24
3
115
25.7K
traq
traq@traqpl·
@NarutoNolimits Sure. I guess he was also a part of that competition? Was he right?
English
1
0
0
442
Naruto
Naruto@NarutoNolimits·
$30 billion company run by: 30 Engineers, 0 HR Dept.
English
125
698
14.6K
1.4M
traq
traq@traqpl·
@sylvcz I Ameryki środkowej 🙃
Polski
0
0
1
109
Sylwia Czubkowska
Sylwia Czubkowska@sylvcz·
Piękny był to koncert. A MAGA i Trump wszędzie na świecie mają ten sam efekt: USA zamiast odbudowywać pozycję stają się impulsem do wstawania z kolan. P.S Jak Benito wymieniał wszystkie państwa Ameryk czułam się jak na egzaminie z geografii Ameryki Płd.
Marek Wałkuski@Marekwalkuski

Mocny finał koncertu w przerwie Super Bowl: pochodzący z Portoryko Bad Bunny wyśpiewuje nazwy krajów obu Ameryk, po czym pokazuje piłkę z hasłem: „Razem jesteśmy Ameryką”.

Polski
17
16
182
12.2K
traq
traq@traqpl·
@jakubwiech @KZiemiec Jakub, tak jak bardzo lubię Twoje materiały za merytorykę, jakość i solindość dziennikarską, tak już mam dość kręcenia indcydentów fekalnych. No i co z tego, że masz rację.
Polski
0
0
0
128
Jakub Wiech
Jakub Wiech@jakubwiech·
@KZiemiec Super, panie redaktorze! Dobrze wiedzieć, że według pana dziennikarstwo to trafianie w gusta większości. Idąc tą logiką: niech pan następnym razem zrobi stream z szamba. Miliony much nie mogą się mylić.
Polski
78
35
2K
23.3K
Krzysztof Ziemiec
Krzysztof Ziemiec@KZiemiec·
☃️ Internet wydał werdykt. Zdecydowanej większości ten film się bardzo spodobał 👍 ☃️ Dziękujemy za zainteresowanie i zaufanie 😍 ☃️ Sorry, taki mamy klimat 🌞
Otwarta Konserwa@OKonserwa

Czy atak zimy, który ma miejsce na półkuli północnej zwiastuje ochłodzenie klimatu? Czy temperatury w okolicach -30°C to tylko anomalia czy coś do czego będziemy musieli przywyknąć zimą? Czy Ziemia ma zdolności samoregulacji temperatury? Czy w średniowieczu było cieplej niż obecnie i co naprawdę może spowodować nową epokę lodowcową? Gościem @KZiemiec był geolog klimatyczny prof. Leszek Marks 📺 PREMIERA ROZMOWY DZIŚ O GODZ. 18:00

Polski
85
138
889
60.2K
traq
traq@traqpl·
@sylvcz Nie za trudne i będzie możliwe po uniezależnieniu naszego bezpieczeństwa od US.
Polski
0
0
0
14
Sylwia Czubkowska
Sylwia Czubkowska@sylvcz·
CPK za ca 40 mld PLN i Izera na chińskim sofcie to wstawanie z kolan i niezależność ekonomiczna, ale już podatek cyfrowy i budowanie alternatywnych, własnych usług oprogramowania i chmury do tych od gigantów to to nie, to za trudne dla 20. gospodarki świata.
Polski
48
40
476
31.8K
Jennifer Arcuri
Jennifer Arcuri@Jenniferarcuri·
Conspiracy theorists right now 🥂
English
2.1K
15.2K
79.5K
27.3M