
traq
240 posts

traq
@traqpl
Here I am as a private person. My opinions and publications don't have any relation with my current employer and it not represent anything but me privately.


Atlassian's revenue: $1.79 billion last quarter Atlassian's move: fire the engineer who built their infrastructure his move: post a 38-minute breakdown of every system he built, free for anyone to copy what he revealed: > Envoy proxy instead of enterprise load balancers > sidecar architecture for auth, logging, rate limits > DynamoDB + SQS for async provisioning > Packer + SaltStack for automated VM deployments at scale Atlassian charges per employee across 350,000 customers this guy just handed you the enterprise playbook for free save this










Moderators of the r/Linux subreddit are now censoring posts which talk about Age Verification. Not only are posts being removed, but I’ve heard from multiple Reddit users who have been banned from r/Linux for expressing opposition to Age Verification.







Będąc dziś w Waszyngtonie podziękowałem stronie amerykańskiej za dobre i mądre decyzje realizowane od roku 2022 a dotyczące przekazywania walczącej z putinowską Rosją Ukrainie odpowiedniego wsparcia. Wyraziłem także nadzieję, że to wsparcie, zarówno polityczne, jak i militarne, będzie kontynuowane. Dla państw Europy Środkowej i Wschodniej ma ono wyjątkowo duże znaczenie. Jasnym jest, że mamy wiele tematów do przepracowania z naszymi sąsiadami, ale w obliczu inwazji rosyjskiej należało wesprzeć i wspierać Kijów. Przy czym jasne jest, że wsparcie powinno pochodzić także od państw europejskich, co od dłuższego już czasu ma przecież miejsce. Wszyscy mamy także nadzieję, że wysiłki negocjacyjne przyniosą w końcu odpowiedni skutek. Aby jednak osiągnąć pokój, presja musi być dziś kierowana na Moskwę, bo to strona rosyjska nie negocjuje w dobrej wierze. Dziękuję za uwagę.

Błędy w rozumowaniu profesora @andrzejdragan wynikają z przyjęcia skrajnie fizykalnej i redukcjonistycznej perspektywy, która prowadzi do fałszywych analogii i nadmiernych uproszczeń. Pierwszym jaskrawym przykładem jest argument 'samolotu i pióra'. Dragan przekonuje, że skoro samolot nie potrzebuje piór, by latać, to inteligencja nie potrzebuje biologii, by myśleć. Ta analogia mija się z celem, ponieważ pomija fundamentalną różnicę w teleologii systemów: cel 'latania' jest techniczny i prostacki (przemieszczenie masy), podczas gdy cel inteligencji biologicznej jest nierozerwalnie związany z homeostazą i przetrwaniem. Biologia nie wytworzyła inteligencji do rozwiązywania abstrakcyjnych zagadek, ale do utrzymania organizmu przy życiu w zmiennym środowisku. Dragan odrywa więc inteligencję od jej ewolucyjnego kontekstu, traktując ją jako czysty proces obliczeniowy. Jeszcze bardziej nietrafione jest twierdzenie profesora, jakoby nikt nie rozumiał, jak działa telefon komórkowy, co ma usprawiedliwiać naszą niewiedzę na temat działania sieci neuronowych. Jest to teza fałszywa. Oczywiście, że rozumiemy działanie telefonu – jest to system deterministyczny, zaprojektowany przez inżynierów, posiadający pełną dokumentację techniczną i oparty na znanych prawach elektroniki oraz logiki cyfrowej. Porównywanie tego do 'czarnej skrzynki' AI, opartej na wysokowymiarowej statystyce i emergentnych wagach, których nikt ręcznie nie ustalał, jest błędem kategoryzacji. Używanie tego argumentu do budowania aury tajemniczości wokół AI jest intelektualnie nieuczciwe. Kolejnym punktem spornym jest bagatelizowanie neuroplastyczności. Dragan traktuje ją jedynie jako efekt ograniczeń fizjologicznych (rozmiar czaszki), sugerując, że w przypadku AI problem ten rozwiązuje się poprzez proste dołożenie sprzętu. To podejście ignoruje przepaść w wydajności energetycznej i algorytmicznej. Mózg pracuje na mocy około 20W, ucząc się na pojedynczych przykładach (one-shot learning), podczas gdy AI wymaga farm serwerowych zużywających megawaty i milionów danych, by zrozumieć najprostszą koncepcję. Neuroplastyczność to nie tylko 'upychanie funkcji', ale mechanizm dynamicznego adaptowania się do nieprzewidywalności. Twierdzenie, że 'dołożenie sprzętu' jest lepszym rozwiązaniem, to typowe brute-force'owe podejście fizyka, które jest ślepe na elegancję biologicznych algorytmów, których AI wciąż nie potrafi skutecznie naśladować. Wątpliwy jest również optymizm dotyczący wpływu AI na ludzki intelekt, poparty przykładem szachistów. Jest to klasyczny błąd przeżywalności. Szachiści to wąska grupa profesjonalistów, dla których AI jest narzędziem treningowym. W skali masowej społeczeństwo nie używa AI jako sparingpartnera, lecz jako protezy myślowej. Analogia do atrofii mięśni jest tu znacznie trafniejsza, niż Dragan chce przyznać. Jeśli maszyna wykonuje za nas syntezę tekstów, krytyczne myślenie i pisanie, to te konkretne 'ścieżki neuronowe' u przeciętnego użytkownika słabną. Zrównywanie arcymistrzów szachowych z przeciętnym uczniem korzystającym z ChatGPT w celu uniknięcia wysiłku jest manipulacją. Równie problematyczny jest mit 'Czarnej Skrzynki' jako argumentu za transcendencją AI. Brak interpretowalności modeli nie jest dowodem na ich wyższą formę inteligencji czy 'obcość', lecz wynika ze specyfiki statystyki w wielowymiarowych przestrzeniach. To, że nie potrafimy prześledzić miliardów operacji mnożenia macierzy w czasie rzeczywistym, nie oznacza, że model 'rozumie' świat w ludzkim sensie. Dragan, zamiast demistyfikować to zjawisko jako naukowiec, używa go do budowania narracji o 'magicznej' inteligencji, co balansuje na granicy argumentu ad ignorantiam. Ostatecznie, definicja inteligencji jako wyłącznie 'dostrzegania analogii' jest skrojona pod to, co aktualnie potrafią robić sieci neuronowe, co czyni argumentację Dragana tautologią: 'AI jest inteligentna, bo zdefiniowałem inteligencję jako to, co robi AI'. Pomija to aspekty takie jak wyznaczanie celów, empatia, intuicja czy subiektywne doświadczenie (qualia). Należy pamiętać, że współczesne AI to w dużej mierze zaawansowana statystyka połączona z programistycznymi sztuczkami. To, co obserwujemy jako 'rozumowanie', to często efekt zewnętrznych struktur programowych, rozwiązań agentowych, pętli i dostępu do narzędzi, bez których sam model językowy pozostaje pasywnym generatorem tekstu. Dziesiątki frameworków powstało tylko po to, żeby móc budować użyteczne narzędzia, które i tak potrzebują w swoich iteracyjnych pętlach działania człowieka. Dragan prezentuje fascynującą, ale skrajnie technokratyczną wizję, w której biologia jest traktowana jako wadliwy prototyp, ignorując fakt, że bez ciągłej, ludzkiej weryfikacji i potężnego zaplecza inżynieryjnego, 'magiczna' sieć neuronowa jest bezradna. Należy też krytycznie spojrzeć na rzekomą nieomylność nowych modeli 'reasoningowych' w świetle danych z Vectara Hallucination Leaderboard. Co kluczowe, benchmark ten bada skuteczność w zadaniach typu RAG (Retrieval-Augmented Generation), czyli w sytuacjach, gdzie model otrzymuje konkretne źródło wiedzy systematycznej i ma jedynie na nim operować. Nawet w tak kontrolowanym środowisku, mając 'podane na tacy' fakty, modele te wciąż konfabulują – wskaźniki halucynacji sięgają kilkunastu procent (np. Grok 4.1 ok. 17%, Claude Opus 4.6 ok. 12,2%). Skoro AI potrafi zmyślać nawet przy prostym przetwarzaniu dostarczonych danych, to narracja o jej wyższych zdolnościach poznawczych i samodzielnym rozumowaniu stoi pod dużym znakiem zapytania. Profesor Dragan mija się również z prawdą, sugerując, że poradziliśmy sobie z ograniczeniami starszych modeli i wyeliminowaliśmy problem wiarygodności. Kolejnym przykładem manipulacji jest odpowiedź Dragana na pytania o kreatywność modeli językowych (LLM). Ucieka on wtedy w argumentację opartą na sukcesach systemów typu AlphaZero, twierdząc, że AI 'nie potrzebuje danych ludzkich'. Jest to fundamentalny błąd kategoryzacji. Dragan miesza systemy oparte na uczeniu ze wzmocnieniem (Reinforcement Learning), które działają w zamkniętych środowiskach o sztywnych regułach (szachy, matematyka) i jasnej funkcji celu, z modelami generatywnymi, które muszą być karmione kulturą, by cokolwiek stworzyć. Używanie sukcesów algorytmów logicznych do udowadniania 'niezależnej kreatywności' modeli językowych, które bez ludzkiego wsadu są bezradne, jest merytorycznym nadużyciem. I tak dalej :) youtu.be/s_nSoJDNonk?si…


Mocny finał koncertu w przerwie Super Bowl: pochodzący z Portoryko Bad Bunny wyśpiewuje nazwy krajów obu Ameryk, po czym pokazuje piłkę z hasłem: „Razem jesteśmy Ameryką”.



Czy atak zimy, który ma miejsce na półkuli północnej zwiastuje ochłodzenie klimatu? Czy temperatury w okolicach -30°C to tylko anomalia czy coś do czego będziemy musieli przywyknąć zimą? Czy Ziemia ma zdolności samoregulacji temperatury? Czy w średniowieczu było cieplej niż obecnie i co naprawdę może spowodować nową epokę lodowcową? Gościem @KZiemiec był geolog klimatyczny prof. Leszek Marks 📺 PREMIERA ROZMOWY DZIŚ O GODZ. 18:00




