duda♥️ ⁷ ⦿☰☲ 🪭

Foi reportado que o BTS precisou brigar com sua empresa para que o álbum ARIRANG não fosse totalmente em inglês após versos em coreano serem descartados: "Em uma das reuniões, SUGA e RM expressaram o desejo de ter mais letras em coreano, principalmente nos raps. RM disse, 'Autenticidade importa'. Mas a vice presidente da Big Hit Music, Nicole Kim, rejeitou, dando a entender que eles precisam tentar [cantar em inglês] se quiserem que o álbum seja global. (...) Kim especificamente identificou as músicas ON e Black Swan* como exemplo de canções incapazes de gerar identificação no público" (Vulture). ON e Black Swan são majoritariamente em coreano. Segundo a Dispatch, os membros se mantiveram firmes, insistindo: "Precisamos sim incluir mais letras em coreano, nem que seja só nos raps". Fãs se lembram de quando os executivos da empresa também insistiram para que j-hope tirasse as músicas "mais coreanas" da sua setlist do Lollapalooza e as substituísse por outras em inglês, ao que o artista recusou.