Sabitlenmiş Tweet
zfeiyafei
11.8K posts
@bonniewinds0 是AI从英文直译导致的问题： x.com/i/status/20348…
佟振保@tongzhenbao
NLP和Linguistic很早就开始研究了translationese这个问题了。现在Codex爱说“接住你”“好好接住你”“稳稳接住你”甚至“狠狠地把你接住”，根源正是英文里的“I've got you” / “got you” / “I can hold/catch your feelings”的直译。 相关论文： arxiv.org/pdf/2503.04369 arxiv.org/abs/2508.10421 arxiv.org/abs/2401.05707 arxiv.org/html/2409.0580… arxiv.org/html/2506.0259…
中文
以前知道有一部很火的网络小说《临高启明》挺火的，但我从来没读过。
今天经过临高，心想这部小说不会跟这个地名有关吧？没想到查了一下，还真的以临高县为核心舞台的。
zfeiyafei@zfeiyafei
开在海南旅游公路上，没想到五一假期都空无一车。所以旅行还是要挑冷门的地方，例如海南西线
中文
@linyujing 可能这么对比不太恰当，天堂影院与我儿时的经历紧密相连，从小在乡村，电影几乎是唯一的娱乐。放映师每周来村里一次，找个大户人家作为影院，小时候最喜欢坐在放映机旁边，因为可以捡被放映室丢弃的折断电影胶片。
海上钢琴师可能看得比较早，对邮轮没太大概念，对主人公高超的钢琴技艺也无感
中文
我年轻时最喜欢的几部电影，例如库里图斯卡《地下》、曼切夫斯基《暴雨将至》、杨德昌《一一》，现在还是很喜欢，虽然不一定经常重复看。
在我看来，经典的电影有两类，要么能够打动大部分人，要么与个人的私人经历紧密相关。可能这是为何我超级喜欢《天堂影院》，却对《海上钢琴师》毫无感觉的原因吧
林愈静@linyujing
老罗访问蔡康永，蔡康永说他找了三十岁以下的朋友看《教父》他们觉得：就这？蔡康永和老罗都说可能那时候我们觉得特别牛逼的东西现在看也有很多不足。 我最近回看了年轻时我觉得特别牛逼的电影。《教父》三部曲，我现在觉得更好看更丰富了。《肖申克的救赎》的确失去了以前的光环。就觉得还行。而现在的电影，每年有一两部能看的我已经很满足了，大部分都是垃圾。
中文
我认为不能绝对，提示词越短越好的前提是ChatGPT具备必要的背景知识或者分析方法。举例来说，我测试了下，ChatGPT-5.5针对紫微斗数命盘的性格分析，短提示词效果就不太好，会遗漏很多东西。
宝玉@dotey
OpenAI 上周发布 GPT-5.5 后，紧接着放出了一份官方提示词指南。这份指南传递的核心信息只有一个：别再写长提示词了。 GPT-5.5 距离上一代 GPT-5.4 只隔了六周，API 定价每百万输入 Token 5 美元、输出 30 美元，上下文窗口 100 万 Token，目前已面向 Plus、Pro、Business 和 Enterprise 用户开放。模型本身的变化各家媒体已经报道过，这份提示词指南更值得关注的是它暗示的使用方式转变。 【1】越短越好，告诉它“要什么”而不是“怎么做” 过去用 AI 模型，很多人习惯写一长串步骤，手把手教模型该先查什么、再比什么、最后怎么输出。OpenAI 在指南里直接说：这套玩法过时了。GPT-5.5 的推理能力够强，你只需要描述清楚想要的结果、成功的标准和限制条件，剩下的让它自己规划路径。 指南原话的意思是：以前的模型比较笨，需要你教它每一步怎么走，但对 GPT-5.5 来说，这些啰嗦的指令反而成了干扰，会缩小它的搜索空间，让输出变得死板。 对开发者来说，这意味着需要重新审视手头积攒的提示词模板。以前管用的“保姆式”写法，现在可能适得其反。 【2】给 AI 装上“性格”和“刹车” 指南花了不少篇幅讲两件事：一是怎么给模型设定性格（语气、态度、合作方式），二是怎么让它知道什么时候该停。 性格设定分两层。一层是“听起来像什么人”，比如热情还是干练、直接还是委婉。另一层是“怎么干活”，比如什么时候该主动提问、什么时候可以自己做主。OpenAI 建议两层都写短，几句话就够。 停止条件可能更实用。指南建议给搜索行为设定“检索预算”，明确告诉模型：搜到什么程度就收手。比如第一次搜索如果已经能回答问题，就别再搜了。只有在核心问题没被回答、缺少关键事实、或用户要求穷尽所有情况时，才允许发起下一次搜索。 这对做客服、做知识问答产品的团队很有参考价值。搜索次数直接关联 Token 消耗和成本，设好预算能省不少钱。 【3】一个有意思的细节：开场白 GPT-5.5 在开始输出文字之前，可能会在后台默默花时间推理和规划。用户盯着空白屏幕等待的体验很差。指南建议让模型在正式干活之前，先输出一两句话，告诉用户“收到了，我先做这个”。 这不会让任务真的变快，但能让用户觉得响应快了。做过产品的人都知道，感知速度有时候比实际速度更重要。 【4】创意写作要区分事实和发挥 指南里有一段专门讲给 AI 写幻灯片、宣传文案、演讲稿时的注意事项：产品数据、客户信息、路线图这些必须用有出处的事实，不能让模型编造。如果手头没有数据，宁可用占位符标出来，也别让 AI 自由发挥出一个看起来很真但完全瞎编的数字。 这条建议对应的是 AI 最大的实用风险之一：模型编故事的能力太强，强到你可能分不清哪些是真的。尤其是在做对外材料的时候，一个编造的客户案例或数据点，后果可能比不写还糟。 OpenAI 推荐的提示词模板最终浓缩成六个模块：角色、性格、目标、成功标准、限制条件、停止规则。每个模块都强调“尽量简短，只在需要改变模型行为的地方加细节”。 从 GPT-4 时代的“提示词工程”到现在 GPT-5.5 的“少说多做”，提示词的写法以前是人适应模型的局限，现在是模型开始适应人的模糊表达。对于还在用两年前的提示词模板的团队，可能要考虑重写你的提示词了。 更详细的文档：developers.openai.com/api/docs/guide…
中文
zfeiyafei retweetledi
AI对全球经济的冲击，正在出现一个被大多数人忽略的极端案例：印度。
印度IT外包产业，占全国GDP7%，贡献了90%以上的服务贸易顺差，是印度经济的核心压舱石。而生成式AI，正在直接瓦解这个产业的生存根基。
截至2026年4月的核心数据：
1. 标准化编码、数据处理等外包核心场景，AI替代率最高达90%，人力需求大幅收缩
2. 头部IT企业年内累计裁员超6万人，初级技术岗位招聘需求同比缩减32%
3. 印度Nifty IT指数年内下跌超25%，四大头部企业市值合计蒸发680亿美元
4. 年均150万计算机相关专业毕业生，应届失业率接近30%
过去三十年，印度凭借劳动力成本优势，成为全球最大的外包服务提供国，建立了完整的产业体系。而AI的出现，直接消灭了“人力套利”的核心比较优势。
这不是短期的行业波动，而是关乎印度能否跨越中等收入陷阱的结构性危机。
中文
xiaoyuzhoufm.com/episode/69f0a9… 这期胃癌的科普播客很不错。
几组数据：
1. 中国胃癌患者人数占全球超过40％
2. 东亚患病率都是全球最高，韩国患病率甚至是中国的三倍，原因是筛查更全面，这反而是好事，因为很多是早期患者，可以及时治疗干预。
中文
@mike95271314 @nipaan1999 欢朋当然不是山寨，希尔顿的中端子品牌，对标万豪的万怡、喜来登的福朋，都是偏商务的中端子品牌。
另外，类似希尔顿花园酒店、希尔顿逸林、希尔顿惠庭等都是希尔顿在中国的十多个子品牌的一部分。
中文
其实可以先请ChatGPT来优化下提示词，在原提示词的前面加上这段话：
你是一位中国传统手相大师，并精通ChatGPT提示词技巧。针对下面的手相分析提示词，请进行优化。最后用Markdown代码块输出更新后的提示词：
小小东@xiaoxiaodong01
思来想去， GPT-image2 最牛的应用情境： 算命 这个图片就是我输入手掌照片，gpt 给出的反馈 其中预警部分，看呆了。 玄学：人类就是被编码好的，是有规律的。 你先上传手掌正面照，然后用如下提示词 Prompt ⤵️ ``` 给你这个掌纹。请通过中国的玄学、指纹分析，以及一些中医学理论，顶级算命大师的技术帮我分析这个人的手纹。 请用这种线条标记写明每个要点，能够对他的命运有所预示。要求如下： 1. 采用易经或中医学理论分析, 要有预警和精准分析，要让用户觉得准。 2. 标明各个线条的关键点 3. 最少提供十个点的分析报告 ``` 你甚至可以多介绍自己情况， 或者要了解的方向， 你甚至可以要求它泄露天机，来洞见特定方面。
中文
zfeiyafei retweetledi
@ReutersBiz lol what the fuck is this ? Talking about DeepSeek but showing Indian factory ? Useless journalism nowadays
English
我家也是类似，老二不是不聪明，而是太贪玩，对学习更是躺平状态。
后来一看小的紫微斗数命盘就释然了：命宫武曲贪狼，所谓武贪不发少年人，如果太早锋芒毕露反而不是好事。
麦克@mike95271314
弟弟期中考了87.5/79，哥哥考了100/100/95，妈妈就对弟弟焦虑的不得了，一直抱怨我只关心哥哥，还要要报学习班，我有什么办法，俩娃一直都是散养的，不会读就不会读，顺其自然多好，女人啊，遇事总想拿男人开练
中文
@mike95271314 这个也不是坏事，正是高情商的基础。估计大部分家庭的老二都得时刻保持警惕，防止哥哥的突然袭击。注意力不容易集中应该可以通过多种训练来改善，可以和AI探讨下
中文
@zfeiyafei 我家老二最大的问题是无法专注于一件事。我经常说他两只耳朵就像雷达一样，随时随地打开，在监听外面的世界，可能是遗传了他奶奶一颗八卦的心。
中文
