Zofi Fantasy World
64 posts
@zofi_f_w
أفكّك الأسطورة، وأعيد بناء الخيال العربي كنظام لا حكاية. السرد يُفهم قبل أن يُكتب.
يسعدني أن اعلن عن انضمام @TRU3UWU معنا كمدير مجتمع Community Builder في @indvcc عبدالعزيز قيمر و ستريمر و شغوف ب اعداد و إدارة الفعاليات و الجلسات المتعلقة ب تطوير الألعاب و متحمسين نشوف ابداعه معنا بالمتفردون !! انتظرونا ب نشاطات متنوعه كلها تهدف لتمكين و تحسين قطاع الألعاب المحلي و العربي و تعزيز العلاقات مع المطورين و الاستوديوهات المستقلة العالميه لخلق علاقات مستدامه #تطوير_الألعاب
قيل لنا: "أزعجتمونا بالتعريب، وآخرتها الألعاب ما تبيع." ربما. لكن التعريب بالنسبة لنا ليس مجرد أرقام مبيعات. إنه حضور لغة وهوية. وإذا كانت المطالبة بلغتنا تُعتبر إزعاجًا... فسنستمر بالإزعاج. اليوم، وغدًا، وبعد عشر سنوات. لأن الهوية لا تُقاس بتقرير مبيعات.
بعد يوم كامل من النقاشات، أعتقد أن المشكلة ليست في التعريب نفسه. ما استفزني لم يكن كلام المبيعات. الجميع يعرف أن الشركات تنظر للأرباح. ما استفزني هو الفكرة الضمنية: "أزعجتمونا بالتعريب، وفي النهاية الألعاب لم تبع." وكأن المطالبة يجب أن تتوقف إذا لم تعجب الأرقام الشركة.
أحد المسؤولين الكبار "جدا" في مايكروسوفت قابلناه في عشاء خاص ضمن أحداث معرض جيمزكوم في ألمانيا قبل سنتين تقريبا قال لنا بما معناه: أزعجتونا بالتعريب، و آخرتها الألعاب ما تبيع الشركة كما يبدو ما حصلت عالنتائج اللي تبيها، و بنفس الوقت الجمهور تفاعله ضعيف أيضا كما هو واضح أمامنا أو مش مهتم أصلا
بعد يوم كامل من النقاشات، أعتقد أن المشكلة ليست في التعريب نفسه. ما استفزني لم يكن كلام المبيعات. الجميع يعرف أن الشركات تنظر للأرباح. ما استفزني هو الفكرة الضمنية: "أزعجتمونا بالتعريب، وفي النهاية الألعاب لم تبع." وكأن المطالبة يجب أن تتوقف إذا لم تعجب الأرقام الشركة.
يلا نسوي دراما لأن مافي دبلجة ⏳⏳
بعد يوم كامل من النقاشات، أعتقد أن المشكلة ليست في التعريب نفسه. ما استفزني لم يكن كلام المبيعات. الجميع يعرف أن الشركات تنظر للأرباح. ما استفزني هو الفكرة الضمنية: "أزعجتمونا بالتعريب، وفي النهاية الألعاب لم تبع." وكأن المطالبة يجب أن تتوقف إذا لم تعجب الأرقام الشركة.
