佐野誠子 retweetledi
中国語初心者に毎回最初の授業でやること、「たまごくった」の話。「たまご」の「た」と「くった」の「た」は実は違う音なんだよと言って、みんなにやってもらう。日本語の中にも有気音と無気音が使われていることを知ってもらう。でもたまごだとはっきりしないな。来年は「タコくった」にしようかな。
日本語
佐野誠子
16.4K posts
佐野誠子
@zuoye_c
中国古典文学研究者。主要な研究領域は六朝から唐代の志怪。最近は仏教関係の怪異記述がテーマ。 『怪を志(しる)す―六朝志怪の誕生と展開』（名古屋大学出版会）という著書があります。 https://t.co/AXo4ZYTaT9 名古屋大学大学院人文学研究科教授。
名古屋 Katılım Nisan 2019
510 Takip Edilen1.7K Takipçiler
佐野誠子 retweetledi
佐野誠子 retweetledi
ちらっと流れてきた中国現代文学ギャラリーにかこつけて、1987年から2005年まで刊行された「季刊 中国現代小説」（ひつじ書房さんで出てる「中国現代文学」はこの後継にあたる）の存在を今一度伝えておきたい。
現在の良質な中国現代小説の翻訳は、昔からの地道な積上げの上に成り立ってます。
日本語
佐野誠子 retweetledi
中国で外国語の専攻が減らされてる要因の一つとして、競争的資金の獲得と高ランク雑誌への論文の発表が語学の先生にも求められるようになったってことはあまり知られていないというか、AIの普及時期とちょうど同じ時期になったのであまり目立って言われなくなった気がする。
日本語
佐野誠子 retweetledi
佐野誠子 retweetledi
佐野誠子 retweetledi
熊本県立大学で「中国語・中国文化（中国思想、または中国文学）」の公募が出ていますね。
要件は「中国思想あるいは中国文学の分野の業績を有し、現代中国語の教育歴を有すること。」
jrecin.jst.go.jp/seek/SeekJorDe…
日本語
佐野誠子 retweetledi
佐野誠子 retweetledi
北米で数週間滞在したラボの輪読(?)
・輪読というより全員が論文を読んでくる
・全員で質問をだし当番学生が全て回答する
というものだった。当番学生が書いた論文でもよし。ツヨツヨだった。
なおそのラボは質問の少ない学生はクビにできる大学だったものと思われる。
荒川 豊 (Yutaka Arakawa) | 九大 | 福岡未踏@rkwy
【誰か、今どきの、論文輪講の良い方法があったら教えてください】 ＜現状＞ ・発表者だけが頑張る ・学生たちは全然聴いてない上、質問もしない ・無断欠席も状態（諸事情とかいう人も多い） ・70名とかになると上記はさらに顕著になると思われる ＜今どきと思っている部分＞ ・NotebooklmにPDFを投げ込めばスライドとサマリーは作れる。 ・なんならDeep Researchで関連研究もすぐにまとまる こんなAI時代に、論文輪講なんていらないという議論は一旦置いておいて（単位にもなっているので）、毎週集まるこの時間をもっと有意義な時間にして、参加者側も持ち帰るものがものがあるような感じにしたいなと思っているのですが、ベストプラクティスがわからず。
日本語
@zhaitengzhikuan 『続高僧伝』感通篇論の論文、それは楽しみです。
『法華伝記』の訳注抜き刷りは明日か来週月曜日には発送しますので、御批正お願いします。
日本語
@zuoye_c この間、飛行機の中で長安のライチ観ました！結構面白かったです。個人的には蘇諒のコミカルな演技が楽しかったです。
日本語
佐野誠子 retweetledi
集英社創業100周年記念企画
中国現代文学ギャラリー【全5巻】
2026年11月刊行開始
編集委員：飯塚容、濱田麻矢、綿矢りさ
四六判ハードカバー 400ページ前後 本体予価3,000円
lp.shueisha.co.jp/cclg/
日本語
佐野誠子 retweetledi
おおお！内山書店のランキング！
日本，中国ともに「長安のライチ」が一位！ uchiyama-shoten.co.jp/smp/news/n6377…
日本語