@Japaota2025 @Tats_Gunso Apologies, Grok tends to translate pronouns too literally. The US Supreme Court.
English
atomic_gingerbread
1.8K posts
@Japaota2025 @Tats_Gunso As subtlety of the decision is that they did not consider whether such organization is even copyrightable in the first place, since they concluded that even if it is, it's "fair use" to replicate it regardless.
English
@Japaota2025 @Tats_Gunso The heart of it is that replicating overall program organization and function (e.g. protocols, APIs) is "fair use" (a legal use of copyrighted material without owner permission) so long as the original implementation code is not substantially copied.
English
People I might be interested in following:
- Japanese muscle guy who is currently running wild in the Japanese media piracy discourse
- A sitting US senator
Thanks, X, very cool.
English
@Japaota2025 @Tats_Gunso The code is hosted in the US on Github, which is owned by Microsoft. US copyright law is quite permissive when it comes to reverse engineering and interoperability. Look up the Google LLC v. Oracle America, Inc. case.
English
@learning_yohei I thought I saw one once, but it was just a speck of dirt on my glasses.
English
日本からこんにちは🇯🇵👋
Twitterが大好きな日本人です🥰
世界の皆さんに質問があります🌎🙋
あなたは宇宙人やUFOを見たことがありますか？🤔
日本語
@tuuu28283 Bretton Woods system + high R&D investment + flexible markets + entrepreneurial culture + sophisticated venture capital system + favorable tax system + human capital inflow
English
@Japaota2025 @Tats_Gunso Are you suggesting that recreating the functionality of a program *without even looking at the original* is akin to adapting the content of a novel into a movie? You don't even need to be a lawyer to be skeptical of that analogy.
English
@Lol8ball I think the problem is that it acted as a nucleus for a latent discussion about piracy of Japanese media in general, even though this particular example is pretty innocuous: it probably doesn't violate the law, and financial impact on Square Enix is essentially nil.
English
My For You page is showing me a lot of Japanese posters who are in support of the Nier gacha being preserved and actively criticising their countrymen trying to make this a purely piracy issue. Important to remember Twitter only shows you the most polarising posts for engagement.
English
I’ve seen a lot of Japanese posters confused by the lax attitude towards media piracy in the west. Overseas, we like to embrace a sort of “sick and twisted” mentality, like the Joker from Batman. We imagine the rights holders losing money and start laughing maniacally.
English
@Japaota2025 @Tats_Gunso The server code was created from scratch, so there is no direct problem with copyright. No copyrighted data owned by Square Enix is being distributed.
English
@momiji_manjyuu You fiend. Apologize to God and Buddha.
English
俺は無断学習AIを使ったり違法コピー動画を視聴したりメーカーに利益が入らないルートでゲームを入手しエミュでゲームやってる極悪人だぞー！クリエイターに無断で著作物をコピーしたりMODでゲーム改造もやってるぞ！ネットに違法アップロードもしてるぞ！外国人に文句言ってるお前らは俺も叩け叩けー
日本語
@neetori_ch Being able to directly buy ROM files and stick them on a flash cart or run them on an emulator would be fantastic. There are aftermarket games that can played this way, but legally obtaining original titles in such a form is unreliable if it's possible at all.
English
a million dollar idea:
> make a steam-like storefront that sells legit ROMs direct from the devs
> devs still get the money from the sales, not random joe selling for 999$ on ebay
> the devs happy
> the gamer happy
> the japanese patriots are happy too (perhaps)
pic unrelated
English
@Emannytheory @kaitan56666 @yamanojyo There are so called "black companies" in Japan that are as you allege, but my impression is that the tendency toward overwork is more of a diffuse cultural attribute than a top-down imposition by the country's managerial class.
English
@kaitan56666 @atomicgbread @yamanojyo Japan is full of malicious companies, companies keep growing in profit year over year but wages have been stagnant for decades in Japan.
That is malicious and it's doing more harm to the Japanese than asbestos is to Americans.
English
@higureshuuen Hollywood makes absurd amounts of money in the countries you're alluding to, so I think such attitudes about copyright, while possibly glib or poorly informed, are not in practice as much of a barrier to a flourishing entertainment industry as you're insinuating.
English
日本と海外の、国名は書きませんが数カ国の方のコメントを読んでいて、
著作権に関する大きな価値観の差があって埋まらないことが分かりました。
日本の農作物の苗や種を盗んで母国で育てることも、「自分で育てたら自分のものだよ？何が悪いの？」
漫画も
「私の国の収入は低くて正規のものは買えない。だから海賊版を楽しむ権利がある」だの、
「他国の文化をわざわざ海賊版で見てやってるのに、何の文句があるんだ。お前らも漫画家の家に行って生原稿で読んでないなら本物は見てないだろう！」とかコメントしてきて、
もう会話が成立しない。
いいですか？
著作権の守られない国にはいい作家なんか育ちません。
他国の漫画を海賊版で盗み見て喜んでいると、どうせ頑張っても本が売れないわけで、作家はやる気を失います。
そんな国ではよい作品を作る努力はされないので、
永遠に他国の作品を違法に盗み見て楽しむことしかできなくなるんですよ？
と言っても伝わらないか。
言葉の壁がXから取り払われても、価値観や文化の壁はまだ厚いなあ。
日本語
@Frozen_Frog_8 Some Japanese stores will ship used games overseas; I've made purchases from them on several occasions. It's a great way to obtain legal copies of games that were never released outside of Japan, but I'm not certain how well the practice is received by Japanese enthusiasts.
English
@endo_hizumi Japanese automakers sold into the US market just fine despite hostile/protectionist trade policies in the 70s and 80s, so I'm skeptical that Japanese businessmen have a peculiar personality characteristic that makes them allergic to money.
English
@JET00jyuubangai It may not be laudable, but it's probably true that bootleg manga and anime generated demand that was later converted over to legitimate distribution sources. It's ridiculous to ask for thanks for breaking copyright law, but this sort of unorthodox development isn't uncommon.
English
変なRPしてしまったせいか、ドラゴンボールが世界で人気になったのは俺たち海賊版利用者が広めてやったからだとかぬかす英語圏ユーザーが1人や2人じゃないの見てキレそうになったので脱出
綺麗事と言われようが自分の好きと愛する作品への敬意にお金を払うのは幸せなんだ
それが解らないのは不幸
日本語
@luckynosu It is indeed brazen, but probably true. Japanese companies seemed to take little notice of the potential of overseas markets until bootleg distribution proved that audience interest existed. I don't think pirates are owed fawning praise, but this is the reality of the situation
English
「海賊版のおかげで日本のコンテンツが人気になった」という発想自体がすでに「盗人猛々しい（ぬすっとたけだけしい）」のですよ。日本のコンテンツの供給をおとなしく待つことができず、あさましくも泥棒をしてしまいました、と恥じるのならばまだ理解できます。
Blast@Blast792
@Ao691zbroUHYbXT @luckynosu Garde à l'esprit que les animes/Manga sont devenu populaire grâce à des fan sub / site pirate pour la plupart, sans ça, pas d'explosion sûr le marché occidental, plus jeune, j'ai moi même du consommé du pirate parce que pas d'alternative, et j'ai aucune honte à le dire.
日本語