jiangplus
409 posts

jiangplus
@jiangplus
Software Engineer, Elixir Programmer, @SocialLayer_im
Entrou em Haziran 2013
3.2K Seguindo679 Seguidores
jiangplus retweetou
jiangplus retweetou

为了测试 Apple Intelligence 的能力,我做了个小工具 Mac App ,被苹果审核卡了近 20 天后终于上线了!
功能非常简单,就是完全利用苹果自己的各种模型,本地实时音频转录(系统或麦克风音频转换为文字),然后翻译。如果你的 Mac 支持 Apple Intelligence 就可以额外使用自动总结功能(中国大陆机器暂时不在此范围内,其他区域也不一定)。
我自己的场景就是开会时,或者听英语播客、演讲时,可以当个实时字幕作为参考,反正能耗也低。(如果不是实时场景,建议用 Whisper 之类的更强大更准确的模型,但计算量可能多10倍都不止。)
取了个名字叫 Babeel, 其中 Babel是 巴别塔的意思,eel是我爱吃的一种食物:鳗鱼。
这个工具还很简陋,不过有两个优势:计算消耗低;完全在本地运行。缺点也很明显,识别准确率离第一梯队还有差距(但那些模型要么需要巨大的计算量和下载很大的模型,要么要在线上传音频)。
我其实还想加一堆功能(比如加入其他本地模型),但最近精力在 newshacker.me上,所以只能一点点来了。
感兴趣可以试试看,反正是免费且只需要 4 MB 空间:apps.apple.com/us/app/babeel/…


中文
jiangplus retweetou
jiangplus retweetou

一个系统工程师的十年:PingCAP 黄东旭眼中的数据库、云与 AI
A Decade as a Systems Engineer: The Full Interview with Dongxu Huang
----------------------------
Guest: @dxhuang Dongxu Huang, Co‑founder and CTO of PingCAP; veteran infrastructure software engineer and architect.
Interviewer: @jiangplus contributor of Social Layer
Core contributors: @CarrieLyulkl @fangtingeth
Pointer × Uncommons
Abstract:
He previously worked at Microsoft Research Asia, NetEase Youdao, and Wandoujia. He specializes in distributed systems and database development, with extensive experience and distinctive insights in distributed storage. A passionate open‑source enthusiast and creator, his notable projects include Codis, a distributed Redis caching solution, and TiDB, a distributed relational database.
十年前,黄东旭和另外两位创始人联合创办 PingCAP,推出了 TiDB,将先进的分布式数据库系统设计推向国内,并建立了高度研究驱动的分布式系统技术社区,推动了 Paxos、Raft 算法,容错性系统和混沌工程理念的普及,激励了一批工程师的共同探索,见证中国互联网高歌猛进的时代和云计算产业的崛起。如今,站在AI浪潮前,这位有着研究者敏锐性和创业者思维的工程师,又将开始怎样的探索?
Read the full article here (bilingual)
CH: blog.uncommons.cc/transcript-don…
EN: blog.uncommons.cc/transcript-don…




中文

github.com/segmentationf4…
Disabling telemetry in ByteDance's VSCode fork increases data sent to its server
English
jiangplus retweetou
jiangplus retweetou

加密飞行 Vol.13 | 社交游戏的链上梦工厂:Social Layer
Crypto Flight Vol.13 | Interview with Social Layer: The On-Chain Dream Factory of Social Games
Guest:
@jiangplus @eggy0o0 @SocialLayer_im
Interviewer/Core contributors:
@6__935 @Shiyu1804
Abstract:
If one day crypto never existed and no one knew about it? What I’d want to preserve is the human connections it created. Because of crypto, many people who would never have met did.
如果突然有一天Crypto仿佛都不存在了一样,大家都不知道有这么个东西曾经存在过。我想保留的是因为它而建立起的人和人之间的关系。因为Crypto,有很多本来不相干的人莫名其妙地就认识了。
Read the full article here (bilingual)
blog.uncommons.cc/cryptoflight-v…




English







