或許在這裡發發牢騷才是對的吧.. 我想..