(7/7) Chocolate cake today. I was so busy eating I didn’t notice my belly button was showing… Okay. I’m going on a diet lol.
今日はチョコレートケーキ。食べるのに夢中でおへそが見えていたことに気づかなかったの… はい、痩せます。笑
(6/7) Donuts today!! I’ve been dieting at home, so I was way too excited… My stomach growled so loud. So embarrassing.
今日はドーナツ!!おうちでは食べないでダイエットしてるから嬉しすぎる…でもそのせいで盛大にお腹がなって恥ずかしかった…
(5/7) Chocolate today! My favorite. I finished it instantly… Then touched my stomach and—wow. That’s fat.
今日は私の大好きなチョコレート!一瞬で食べちゃって自分でもびっくり。なんとなくお腹を触ったら…脂肪にびっくり。
(4/7) Parfait today. So good… but eating high-calorie sweets every day might have gained a little weight...
今日はパフェ。すごくおいしいんだけど、やっぱり毎日高カロリーなスイーツ食べてるからちょっと太ってきたかも…
(3/7) Cupcake day! Eating sweets every day is amazing… But did my outfit shrink? My pants feel tighter.
今日はカップケーキ!毎日スイーツを食べられて幸せすぎる…!衣装が選択で縮んだのかな?ズボンが前より張り付く気がする…
(2/7) Today was pudding. Ate too much before the shoot, so I had to suck in my stomach the whole time…Barely survived.
今日はプリン。撮影前に食べすぎちゃって、お腹を引っ込めて撮影。終わるまでなんとか乗り超えた…!
(1/7) Late-night treat theme, so today’s shoot was in pajamas. The cookies were so good I ate them all…Gotta pace myself if I’m eating sweets every day.
夜のご褒美がコンセプトなのでパジャマ撮影。クッキーが美味しすぎて全部食べちゃった!これから毎日撮影で食べるからセーブしないと…
🍰 My weight and my followers are both skyrocketing 📈
The story of an influencer promoting a sweets brand.
🍰 体重もフォロワーも急上昇な私の撮影現場 📈
スイーツのブランドを紹介することになったインフルエンサーのお話。
🍩 When My Girlfriend Got Hooked on Donuts 💕
🍩 彼女がドーナツにハマっちゃって… 💕
A slightly too-sweet story about my donut-obsessed lover. Continues in the replies.
ドーナツにハマった恋人との、ちょっと甘すぎる日々の話。リプライに続く→