د.فادية الشهري

•🌐🇸🇦 يتعاظم دور المترجم حين يتعامل مع سردية تمسّ تاريخه وهويته ومعتقده. #يوم_التأسيس #هويتنا_نترجمها #مساحات_عون_المترجم

• 🎙️🌐 سعدنا بضيفة مساحتنا الدكتورة فادية الشهري @HAIDAF وبحضورنا الكرام، ونشكر زميلتنا @WafaAlqhtani6 على إدارة الحوار ✨. أتحنا لكم تسجيل المساحة لمن فاته الحضور ويرغب في الاستفادة من محتواها المثري عن "ترجمة الموروث السعودي - قوة كامنة ورأس مال ثقافي"؛ إلى أن يتجدد بنا اللقاء في مساحة الشهر القادم بإذن الله مع موضوع آخر من موضوعات الترجمة، كونوا بخير يا أصدقاء 🌐💫. #هويتنا_نترجمها #يوم_التأسيس 🇸🇦 #مساحات_عون_المترجم

حين تكون الترجمة مسارك؛ يكون الاعتماد خطوتك التالية باب التسجيل مفتوح الآن لتكون #المترجم_المعتمد القادم. #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة

• 🌐🎙️ تزامنا مع #يوم_التأسيس 🇸🇦، ندعوكم مساء يوم الأربعاء القادم إلى مساحة جديدة من مساحات عون المترجم بعنوان "ترجمة الموروث السعودي - قوة كامنة ورأس مال ثقافي"، تحاور فيها زميلتنا @WafaAlqhtani6 ضيفتنا القديرة د. فادية الشهري @HAIDAF عن دور الترجمة في إبراز الموروث السعودي وتعزيز حضوره عالميًّا. ⏰ كونوا على الموعد يا أصدقاء! 👏🏻🤩 رابط المساحة: x.com/i/spaces/1nxnr… #هويتنا_نترجمها #مساحات_عون_المترجم

سعوديون أبًا عن جد عزّنا في قيمنا. وقوتنا في وحدتنا. وفخرنا في سعوديتنا. وثقافتنا هويتنا: أدبٌ يحكيها.. نشرٌ يوثقها.. وترجمةٌ تنقلها للعالم.

@ohoood_6 I can always tell the greatness of a father by looking at the character of his daughter رحمه الله🙏🏻

عشت يا أبي.. لأن الحياة تمضي رغمًا عني !! 💔 عشت.. لكن شيئًا مني بقي معك .. #علي_مبارك_اليامي

@a_alfaify مبارك الترقية د.عبير ومنها إلى أعلى المراتب ان شاءالله✨

الحمدلله الذي ما خُتم جهدٌ ولا تمّ سعيٌ إلا بفضله. بتوفيقٍ من الله صدر قرار المجلس العلمي بجامعة الملك عبدالعزيز بترقيتي إلى مرتبة أستاذ مشارك في دراسات الترجمة. أسأل الله أن يجعلها باب نفعٍ وعلمٍ وأثر 🙏🏼

سررتُ اليوم بتلبية دعوة كريمة من جمعية الترجمة لحضور ملتقاها السنوي الذي اتضح فيه حجم نشاطها والعدد الكبير من أعضائها من الشبان والشابات الذين يفخر بهم الوطن ويؤكدون حاضرا ومستقبلا زاهرا للترجمة. استضافة د. عبدالعزيز السبيل متحدثا كانت إضافة أثرت المناسبة.

نضع بين أيديكم برنامج #ليوان_الترجمة، المساحة التي تعزز معنى الترجمة وتجسده. #ستة_أعوام_من_المعنى #جمعية_الترجمة

يسعدنا في #جمعية_الترجمة الإعلان عن صدور العدد السادس من #مجلة_ساتا ، الذي يتناول موضوع الترجمة الشفوية، بالإضافة إلى عدد من المقالات والتقارير التي تستعرض تجارب المترجمين الشفويين وأبرز قضايا الممارسة المهنية. لتصفح العدد: flipsnack.com/F6B5CECC5A8/--…

ختام عام من #الترجمة يتوّج بزيارة @SATA_Saudi لصاحب السمو الملكي أمير منطقة الرياض. 🌐

#جمعية_الترجمة تحصل على تصنيف (A) للمنظمات الثقافية غير الربحية الصادر عن #وزارة_الثقافة ، مجسدة نموذجًا للريادة وقائدًا فاعلًا في القطاع الثقافي، بما تمتلكه من رؤية واضحة ورسالة محددة وقدرة مستدامة على تحقيق أثر ملموس ونتائج متميزة.

@alkhazimm الله يبارك فيك دكتورنا الفاضل🙏🏻

@HAIDAF مبروك دكتوره فاديه وعقبال الأستاذية.

بتوفيق من الله عز وجل، صدر قرار المجلس العلمي بترقيتي إلى أستاذ مشارك في دراسات الترجمة والتبادل الثقافي أسأل الله أن يجعلها إلهاما وحافزا لمزيد من العطاء لديني ووطني🇸🇦

@la_coquette4 الله يبارك فيك ويجزاك خير د.عبير🌸

@HAIDAF الف مبروك د. فادية✨وعقبال الاستاذية 🙏🏻✨

@sadeemalmuqbel الله يبارك فيك🤍

@HAIDAF مُبارك لك د. فادية تزهو بك الرتبة 🤍

@danaalsuhaim1 وبعلمكم د.دانا شكرا🌸

@HAIDAF مبروك د. فادية نفع الله بعلمك وعملك ✨

@a_alfaify الله يبارك فيك د.عبير

@HAIDAF الف مبارك دكتوره فادية، ومنها للأعلى يارب 🙏🏼💛

@WaleedBleyhesh الله يبارك فيك د.وليد وأنت الداعم والقدوة.

@HAIDAF مبروك د، فاديةةهذا الإنجاز وإل. مزيد من التقدم بعون الله

@NaifAlthobaiti الله يبارك فيك ويجزاك خير د.نايف

@HAIDAF مبارك دكتورة ونفع الله بكم وبعلمكم، ومزيدا من التميز!

@aha47476 الله يبارك فيك د.أحمد شكرا لك

@HAIDAF ماشاءالله مبارك لك الترقية دكتورة فادية، تمنياتي لك بمزيد من التوفيق والسداد ..