jkd_untitled รีทวีตแล้ว

1936年,西班牙马德里大学发生了一件事。
内战刚刚爆发。佛朗哥的法西斯将军米兰·阿斯特雷来到大学礼堂,发表演讲。
他那天情绪激昂,喊出了那句后来臭名昭著的口号:
"打倒智识分子!死亡万岁!"
台下的军官齐声呼应。
主席台上坐着一位74岁的老人——西班牙最德高望重的哲学家、萨拉曼卡大学校长米格尔·德·乌纳穆诺。
他本来是大会主持。本来按程序,他应该说几句客套话,礼貌地结束。
他站了起来。
他看着满礼堂的枪和军装,慢慢地说:
"我刚刚听到了一句无意义的死亡口号。我一辈子都在和那些悖论较劲,但今天我必须告诉你们——这句话让我反胃。"
"米兰·阿斯特雷将军是个残废人。这不是什么羞耻,塞万提斯也是。可惜,今天的西班牙残废人太多了。"
"而更可惜的是,米兰·阿斯特雷将军,会决定大众心理的走向。"
礼堂瞬间死寂。
阿斯特雷拔出手枪,冲着乌纳穆诺大喊:"智识分子去死!"
他的卫兵举起了枪。
乌纳穆诺没有动。他继续说:
"这是智慧的殿堂,而我是它的大祭司。你们正在亵渎这片神圣的土地。"
"你们会赢。因为你们有足够的暴力。"
"但你们不会说服。"
"因为说服需要的,是你们没有的东西——理性,以及正义。"
他说完,被人从礼堂里护送出去。
回家后他被软禁。十周后,他在书房里突然倒下,死了。
佛朗哥赢了那场内战。统治西班牙36年。
乌纳穆诺的预言成真了——他们赢了,但从未说服任何人。
1975年佛朗哥死后,西班牙人推倒了几乎所有他的雕像。但乌纳穆诺的雕像,今天还立在萨拉曼卡大学的门口。
最锋利的反抗,从来不是大声。
是在一屋子枪口面前,平静地说出那句他们最不想听的话。
而那句话之所以能穿透几十年——
不是因为它正确。
是因为说出它的那一刻,说话的人已经准备好了承担一切后果。
中文

































