
Kanan Gupta کنن कनन
1.6K posts

Kanan Gupta کنن कनन
@KananBehis
Hindi-Urdu poetry enthusiast. Math PhD student at Uni of Pittsburgh, researching ML. Formerly at @tamu and @AshokaUniv.
เข้าร่วม Aralık 2019
375 กำลังติดตาม302 ผู้ติดตาม

@JaaiVipra The contrast between "40 people" and "105B parameters" is particularly funny. As if the researchers were individually picking the value of each parameter by hand. 😂
English

@joshiamitabhevo @Munaf_Ali @mykhyd @muhammedaqib @Allama_Saquib @aniltyagi11 @DrNaveedAhamed1 @karanvasudeva @adubharti I love this ghazal of yours
English

@Munaf_Ali @mykhyd @muhammedaqib @Allama_Saquib @aniltyagi11 @DrNaveedAhamed1 @karanvasudeva @KananBehis آج کی رات توحید کی رات ہے، آ گئے دونوں شاہد و مشہود یاں
تو بھی تک لے مجھے میں بھی دیکھوں تجھے، آئینہ کہکشاں آج کی رات ہے
نبراس
आज की रात तौहीद की रात है, आ गए दोनों शाहिद व मशहूद याँ
तू भी तक ले मुझे मैं भी देखूँ तुझे, आईना कहकशाँ आज की रात है
नबरास
@adubharti

دشت دل میں میرے آنکھ کا تل فلک، آرزو کی پری جستجو کے ملک
اب تو آدم کے عروج کا وقت ہے، پھر جنوں پرفشاں آج کی رات ہے
نبراس
दश्त दिल में मेरे आँख का तिल फ़लक, आरज़ू की परी जुस्तजू के मलक
अब तो आदम के ऊरोज का वक़्त है, फिर जुनूँ पर-फ़िशाँ आज की रात है
नबरास
@adubharti

@mkhanpasha sahab, I might finally bug you again for a discussion on a topic of your choice (if you're still up for it whenever you get time).
I got a little distracted last year and couldn't follow up sooner. 😅
English

.@joshiamitabhevo and I explored a classic theme in Urdu poetry. I really enjoyed the conversation & got to learn a lot. You might as well, whether you're a seasoned poetry lover or just curious learn about it.
Youtube: youtube.com/watch?v=K5p6P8…
Spotify: open.spotify.com/episode/1Sm4br…...

YouTube
Amitabh Joshi@joshiamitabhevo
This is a discussion with @KananBehis on the myriad deployments of the Moosa and Toor in Urdu poetry over the centuries. Rather long, but interesting: youtube.com/watch?v=K5p6P8… Audio link: open.spotify.com/episode/1Sm4br…
English

If any of you are going to be at NeurIPS next week, I would love to meet and chat. Please feel free to DM me.
If you'd like to stop by, I'll be presenting my paper at the poster session on Wednesday, 4:30 p.m. — 7:30 p.m. in West Ballroom A-D #5904.
English


@ShoaibDaniyal Hehe now we will delete the middle schwa and pronounce it as "kerlam"
English

One big north-south faultline solved: of people getting irritated with Hindi's "keral".
[Tho it was really not that bad, guys. Every language is entitled to its own endonyms. Even Hindi.
scroll.in/article/104604…]
Scroll.in@scroll_in
Kerala passes resolution to rename state as ‘Keralam’ scroll.in/latest/1069732…
English

@mnwsth This poll is the perfect representation of Indian democracy :)
English

@PoornaRathi If there's one thing I know it's that philosophers are not to be trusted
English

@mkhanpasha کہاں انساں کہاں عقل و خرد کی بیڑیاں توبہ
ذرا بھی عقل ہو تو آدمی دیوانہ ہو جائے
- ذہین شاہ تاجی
اردو

For those who don’t know, Diwali in Nepal is also celebrated as Kukur Tihar (Dog festival) where Dogs are thanked for everything they do (in mythology, they sense bad spirits and bark them away). Every dog, whether pet or stray, is celebrated with flowers, garlands and teeka ❤️
Paras Khadka@paras77
❤️❤️ To my boys for always being there. 🧿🧿
English

@avzaagzonunaada Although I've never heard pēčīdī or pēčīdē, and they would sound awkward. This nativization takes place for most words (definitely tāzā and sādā) but not all. But the distinction is probably arbitrary. A friend often says zyādī ("more" زیادہ), which is unnatural for me.
English

@Aman_ka_handle भाई तू मेरी आवाज़ में सुन ले. एक ही बात है. ज़्यादा फ़र्क़ नहीं है.
हिन्दी

Please AI ka use krke Jaun eliya ke sare sher unki aawaj m release krdo!
His voice-youtube.com/watch?v=bBW_fG…
His work:-
rekhta.org/poets/jaun-eli…
#rekhta #UrduPoetry #AIArtworks

YouTube

English

@Aman_ka_handle भाई बहुत रात हो गयी है, सो जा। बाकी सिगरेट कल पी लियो।
हिन्दी

@KananBehis Two that I enjoy revisiting often are Josh's Zindagi o Maut Aal-e-Muhammad ki nazar main and Naseem Amrohvi's Chiragh-e-khoon-e-Hussaini mudam raushan hai. Both of these are available on emarsiya.com + Rekhta. Anything by them, Saba, and Jameel Mazhari is gold
English

@khatmal23 Very interesting! Any such marsiye that you can share/recommend (ideally some that I can find online)?
English

@KananBehis two lines in a marsiya verse. Since the marsiya verse is technically three bayts (three couplets), the word "teep" is the proper term for the last bayt
English

@Cric_Beyond_Ent @rameenwhile That's Pakistani Rupees of course, GNT. :P
About 600 INR.
English

@rameenwhile Wo to theek hai Rameen aaj nahi to kabhi na kabhi ho hi jayega, bande theek hai Pakistan ki team me. Lekin ye 2000 rupaye ke 3 burger fries aur cold drink? Sona thodi khareed rahe yaha se 😂😂
हिन्दी



