Roidz

115 posts

Roidz

Roidz

@RoidZcoc

Seoul, Korea เข้าร่วม Temmuz 2023
26 กำลังติดตาม3 ผู้ติดตาม
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@01_jaxx 사이버 바벨 2.0이야. 시작도 그렇고 그 답변도 그렇고 해당 나라에서는 순화적이거나 다른 의미로 쓰는 단어가 번역기 통하면서 인종 차별적 의미가 내포된 걸로 번역 되어서 그런 일이 발생한거야.
한국어
0
0
0
3
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@4I5pC7RhPuIDZ55 번역 오류나서 인간성 부분은 쏙 빠지고 아름답지않다로 번역 전달 되서 저런것
한국어
0
0
0
2
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@Aaffgg151705 유치한 공격은 그만하고, 일단 쟤들이 우리에게 자기들 기준을 강제하려고 하는 부분은 있는데 시작 자체는 자동 번역 오류에서 부터 시작했음. 우리가 말하던 것도 저쪽 번역 될때 번역 오류 발생하면서 사이버 바벨 2.0 사태가 벌어진거야.
한국어
0
0
0
5
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@curiopintado 필리핀, 인도네시아, 베트남도 겨울에 영하 30도까지 내려가나요 ?
한국어
0
0
0
4
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@CarolCarone2 @7_fyo 번역 오류부터 시작했어. 그 글은 왜 한국인들은 "백인화"에 집착하느냐로 번역 되었어. 그리고 한국인들의 밝은 피부에 대한 말은 "백인"이 되고 싶다는 식으로 번역 되었고.
한국어
0
0
0
3
CarolC ⁷🪭 VAI VER O BTS
@7_fyo Not really. A Brazilian woman said that Koreans have beautiful skin tone (their real skin color) that they don’t need to put on the whitening cream and then war started. She was trying to say something good but they got offended
English
3
0
8
708
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
자동 번역기 오류에서 부터 시작했습니다. 美白은 "백인화되다"로 흰색 피부는 "백인"으로. 반대측의 경우도 마찬가지로 다른 뜻으로 번역 되면서 문제가 시작.
にーにー@00kate22

なんであんなに執拗に韓国人の肌の色にいちゃもんつけるのか意味分からん… そして、美白や日焼け対策を白人になりたいからっていうぶっとんだ偏見もなんなんだ一体

한국어
0
0
0
8
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@baladadoloucom 이 문제의 시작은 자동 번역의 번역 오류에서부터 시작했습니다.
한국어
0
0
0
3
True ✩
True ✩@baladadoloucom·
Falar que apontar o racismo na Coréia é um olhar ocidentalizado é simplesmente usar uma frase pronta pra algo que não se aplica. A própria fundação da Coreia do Sul está ligada a influência total estadunidense pós guerra. Militarmente, politico-economicamente e culturalmente
True ✩ tweet media
Português
5
6
86
5.6K
True ✩
True ✩@baladadoloucom·
Se você chegasse no Brasil dos anos 80 veria argumentos tais como estamos vendo agora dos Coreanos. Aqui ainda não havia debate racial avançado naquela época e falavam coisas como "No Brasil não há racismo". Então ver coreanos falando é como viajar numa máquina do tempo.
Português
40
51
890
52.2K
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@JewBizLogic @f_reading_only 문제 시작 자체가 자동 번역의 오류에서 시작해서 문제의 확산도 자동 번역의 오류, 그 이후에 상호 차별 이후 문화 강요로 이어져서 현재의 상태
한국어
0
0
0
1
JewBiz
JewBiz@JewBizLogic·
@f_reading_only So it's self-care and genetics, not internalized racism. Why is it so hard for the other side to understand this?
English
1
0
1
44
JewBiz
JewBiz@JewBizLogic·
Is East Asian pale skin obsession about wanting to be White, or is it just toxic Eurocentrism vs. Asian traditions? Let’s settle this. A massive war has erupted on X between Latin America 🇲🇽🇧🇷 and East Asia 🇰🇷🇯🇵 over skin tone and beauty standards. The Latin American Argument:"The obsession with ghost-white skin, high nose bridges, and double eyelids is textbook internalized racism. You are bleaching your skin because you are obsessed with looking Western and White. Stop denying it." The East Asian Counter-Argument:"Educate yourselves. East Asia loved pale skin centuries before ever seeing a European. It’s about social class (not working out in the fields) and sun protection. Plus, we don't want skin cancer or premature aging. Stop projecting your own racial history onto us. The Real Question:Is Latin America projecting its own history of colorism onto a different culture, OR are Japan and Korea blindly denying Western influence on modern K-pop/J-pop aesthetics? Who is actually right here? 🇲🇽 🇧🇷 🇰🇷 🇯🇵 Drop your flags and FIGHT it out in the comments. Convince me. #Colorism #TwitterFight #Mexico #Brazil #Korea #Japan #Kpop #Skincare #PopCulture
English
5
2
1
1.3K
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@asato_desu 그렇지만 저도 오징어짬뽕을 더 좋아합니다.
한국어
0
0
0
3
Kaori
Kaori@asato_desu·
韓国の皆さんに聞きたいです🇰🇷 私は普段、この2つの袋麺が大好きでよく食べてます!(오징어짬뽕と신라면 투움바) これより美味しいおすすめの袋麺ありますか?教えてください✨ Korean friends! I love these two so much (Ojingeo Cham Pong & Shin Toomba). What’s your favorite bag ramyun better than these? 🙏 #봉지라면 #라면추천 #한국라면
Kaori tweet mediaKaori tweet media
日本語
8
1
25
647
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@njzfaerie 나도 무척 그리워. 소송이 종결 되었으면 좋겠어.
한국어
0
0
0
5
🦋
🦋@njzfaerie·
I miss danielle :( I miss newjeans so badly it still hurts just as terribly as ever :(
English
3
49
253
2.4K
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@C_Chantaro And the first fight also started with the automatic translation of "light skin" as "white"
English
0
0
0
5
しーちゃん
しーちゃん@C_Chantaro·
ほぼ白人で草 白人コンプ拗らせてんのどっちやねんwww 国籍はブラジルでもルーツはコーカソイドでOKなの通り始めたら東アジアにも白人は日本人や韓国人や中国人として生きてるし 今の時代いろんなMIXが居るんだから肌の色なんて多種多様ってわかるだろうに 勝手に知らない国の肌色を決めてはいけない
ℳilena 👑@MilenaLizdoll

@can_fu_mac É tão engraçado você dizer que brasileiros não são bonitos enquanto somos aclamados no mundo inteiro inclusive até por vocês japoneses, veja bem você não encontrará celebridades japonesas em capas de revistas brasileiras kkkkkkkk

日本語
19
17
368
22.9K
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@C_Chantaro Actually, if you know the root of the problem, it would be a joke. The original post where that comment is being posted was about the "inner self," but because the auto-translation rendered it as "beauty," photos like that are being posted one after another in the replies.
English
0
0
0
5
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@wookzc 일단 일본인이 쓴 글의 내용은 "마음"과 "태도"에 대한 내용인데 자동 번역 오류인 "아름다움"으로 번역 된 것 같고, 그리고 너희들이 모욕한 것은 한국만이 아니라 한국, 중국, 일본의 공통 문화를 모욕한 것이라 그런 반응이 나오는거야.
한국어
0
0
0
3
sasa
sasa@wookzc·
gente a treta é com os coreanos e os japoneses entrando no meio??? e falando isso ainda, parece piada KKKKK pq é um consenso entre os brasileiros, coreanos e todo mundo que tem olhos que eles são horrorosos
Português
6
0
97
5.7K
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@jisootattoes 그냥 문화 차이라는 것을 받아들이지 못하니 이런 문제가 자동 번역의 오류 ( 무조건 인종 차별로 번역됨 )까지 더해서 발생하는거야.
한국어
0
0
0
4
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@richiebella32 @nEiOjy2SNTezw1O 1000명 중에 8.9 - 한국 1000명 중에 8.81 - 아르헨티나 1000명 중에 7.62 - 브라질 일단 모두다 1%도 안되는 수치. 숫자까지 본 것 맞지 ?
한국어
0
0
0
3
iconically
iconically@richiebella32·
ya se acabó la discusión chicos, si se blanquean la piel pero ojo, no se discriminan entre ellos h aceptan a los coreanos que tienen la piel bronceada (morena)👏🏻👏🏻
Bann@Ban_0302

@richiebella32 @cheolseungshine 한국은 너희와 다르게 미백을 선호한다가 태닝피부를 차별한다는 뜻은 아니거든 😜

Español
7
6
78
1.9K
Roidz
Roidz@RoidZcoc·
@ELarsinhe 괜찮아. 1만 3000년전 한국, 중국, 일본 사이에 있는 바다가 육지였을때 부터 여기에 있었으니깐. 빙하기 막바지 얼음이 녹으면서 대홍수가 발생했을때 각각 헤어져서 북쪽으로 갔다가 다시 내려와서 지금까지 쭈욱 있는거야.
한국어
0
0
0
4