Martina Ronci

@nomirazowski Je comprends pour l’anxiété, dans ce genre de situations on est souvent sans directives et chaque choix semble mauvais (présence ? visio ? annuler ? appel ou pas ?). Je pense que t’as bien fait, t’aurais eu la moitié des étudiant-es ce matin sinon

I don't know if I should be surprised to find Sumerian on AO3 or disappointed that the results are not, actually, in Sumerian (what was I expecting, really?)

Antoine Compagnon bien agressif face à Julie Neveux ce matin sur @franceinter (ça doit le changer d'avoir un peu de contradiction en face). Il nous traite même de "petits maîtres" (ça sonne bien moliéresque! c'est en accord avec la lenteur académicienne!) radiofrance.fr/franceinter/po…

@nomirazowski Pareil, je ne supporte vraiment plus. Ce printemps ma belle-mère était étonnée que je ne veuille pas emprunter la gourde HP de mon petit frère et était en mode "depuis quand" alors qu'en plus je détestais les livres bien avant que l'autrice me donne une raison de le faire XD

I knew about gender biases in machine translation through research, but spending my free time correcting a test where every explicitly female "professor" and "director" suddenly became men really hits differently.

When you're tech-savvy, ask for help anyway, and the IT department answers with the equivalent of "have you tried turning it off and on again?"

Very glad to finally hear an engineer mention the environmental impact of AI, although briefly, during the @guildeu seminar on AI in European Universities.

With a culpable delay, I announce that you can get the slides and the recordings of my guest seminar at @uniofjyvaskyla "Language Policy Tools: The Multidimensional Linguistic Justice Index" ceciliagialdini.com/2024/11/04/tal… Be sure to register for the other talks! sites.google.com/jyu.fi/jyuengs…

@nomirazowski Si t'y arrives dis-moi comment faire 🥲

Me writing a formal academic email in my native language instead of my work languages

Merci à l’équipe organisatrice pour cette première journée de présentations sur les approches épistémologiques de la terminologie ✨ @Sorbonne_Nvelle

@nomirazowski MDR XDDD

Il y a 12 ans et un mois je découvrais ce quartier lors de mon Erasmus. Aujourd’hui, après une rentrée décalée, je viens d’y assurer mon premier cours en tant que MCF. C’était un bonheur ♡

MIT Technology Review: tinyurl.com/yc3xd2v8 Jevon's Paradox: tinyurl.com/yc4sp7pt

J'arrive quand même à mettre dans le même diaporama le conflit en Ukraine et un reel sur Star Trek... je ne sais pas trop ce que ça dit de ma façon d'enseigner ┤_•).

Quitte à rédiger un prompt aussi long, autant écrire le texte directement, non ? culture.fr/franceterme/Cl… (sans parler de la prévisibilité en elle-même de "ce que vous venez de lire a été rédigé par ChatGPT")

@nomirazowski C'était pas du tout un reproche, ça m'est arrivé aussi plusieurs fois de me bloquer en cours face à des comportements tellement inattendus et déplacés que je ne savais pas quoi faire. T'as fait ce que t'as pu et t'as essayé d'être bienveillante, comme toujours ᡣ𐭩

@CeciliaGialdini Also spending years of your life studying for that job. I hope it'll turn out well in the end, you deserve the best ᡣ𐭩

I am feeling the pain.

@nomirazowski J'ai eu un L2 qui au 3e rappel a tenté le "non mais Mme c'est bon j'arrête" ou "je me mets au premier rang". Je me suis assise, j'ai sorti un livre de mon sac et j'ai lu tant qu'il n'est pas sorti (sous insistance des camarades). À un moment on n'a pas à supporter ça

@nomirazowski Mais c'est horrible... courage déjà, tu mérites vraiment pas ça :/ et après, n'oublie pas que tu peux les expulser de ta salle aussi. Moi quand quelqu'un est insolent comme ça maintenant je ne prends plus sur moi, je leur demande de sortir et je m'arrête tant que c'est pas fait.